Fra våre lesere

Yellowstone Jeg vil rose dere for artikkelen «Yellowstone − en smeltedigel av vann, fjell og ild». [8. desember 2000] Min kone og jeg hadde gleden av å jobbe i denne nasjonalparken i fjor. Min kone arbeidet med en forskningsdatabase, og jeg inspiserte våtmarker. Vi ble veldig begeistret da denne artikkelen kom, og måtte bare lese den med én gang. Ypperlig arbeid! Det var velvalgte bilder, og artikkelen bar preg av grundige undersøkelser. Informasjonen var nøyaktig på alle punkter. Men dette er et sted en rett og slett må se med egne øyne. Det er ingen ende på skjønnheten!

D.S., USA

Depresjon Tusen takk for artikkelen «De unge spør . . . Burde jeg fortelle noen at jeg er deprimert?» [22. oktober 2000] Artikkelen kom på et tidspunkt da jeg var veldig deprimert og ikke visste hva jeg skulle gjøre. Da jeg leste artikkelen, fikk den meg til å føle at noen forstod meg. Jeg snakket med foreldrene mine, med den beste venninnen min og framfor alt med Jehova. Han har vært til stor hjelp. Jeg vil aldri gi slipp på mitt nære, personlige forhold til Jehova.

A.P., Tyskland

Bedre helse Som kiropraktor og fysioterapeut har jeg vært i helsesektoren i 21 år og hjulpet tusenvis av pasienter. Jeg er veldig bekymret for at mange som leser artikkelserien «Bedre helse — hvilke valgmuligheter finnes det?» [22. oktober 2000], vil betenke seg på å oppsøke kiropraktor av frykt for de farene det kan medføre.

A.K., USA

Dere nevnte at kiropraktisk manipulasjon av halsvirvlene kunne føre til at en pasient fikk hjerneslag. Jeg har vært kiropraktor i 50 år, og jeg har aldri sett eller hørt om en slik reaksjon.

B.D.B., USA

Det var ikke vår hensikt å fraråde leserne å søke kiropraktisk behandling hvis det er det de ønsker. «Våkn opp!» skrev: «Det er verdt å merke seg at det sjelden oppstår bivirkninger av kiropraktikk som blir dyktig utført.» Samtidig skrev bladet «Archives of Internal Medicine» for 9. november 1998 (158. årgang) når det gjelder slik manipulasjon, at «tallet på alvorlige komplikasjoner fortsatt er diskutabelt», og at «beregninger varierer fra 1 pr. 400 000 til mellom 3 og 6 pr. 10 millioner». Vi burde ha presisert at komplikasjoner som følge av kiropraktisk behandling, som vi sa innbefattet hjerneslag, tydeligvis forekommer ekstremt sjelden. — Utgiverne.

Tusen takk for denne artikkelserien. Jeg er ikke imot tradisjonell medisin, men jeg har fått livstruende reaksjoner på grunn av antibiotika. Noen ganger greier ikke de vanlige legene å diagnostisere lidelsene mine, slik at jeg må velge alternativ medisin. Noen har til og med gjort narr av meg på grunn av de valgene jeg har truffet, så artiklene har virkelig vært til oppmuntring for meg.

S.H., Antigua

I rammen på side 8 ble det sitert en lege som sa at urtene ginkgo og matrem kan hemme blodets koagulering hvis de brukes sammen med reseptpliktige legemidler. Jeg bruker begge disse urtene samtidig som jeg bruker legemidler. Jeg har trodd at man trygt kunne ta alle slags urter. Denne informasjonen kan kanskje være til hjelp for meg, slik at jeg unngår et framtidig problem.

G.G., USA