Leksjon 11

Bruk et godt språk hver dag

1. Hvordan kan vår tale være til velbehag for Jehova?

¹ «La min munns ord . . . være til velbehag for ditt åsyn, [Jehova].» (Sl. 19: 15) Hvis vi skal kunne gjøre disse ordene til våre, må vi snakke om de rette ting og på en måte som er en Guds tjener verdig. Vi ønsker at vår tale skal vise at vi er trofaste tjenere for Gud, hver dag, ikke bare når vi er i Rikets sal eller ute i tjenesten. Da vil det språk vi bruker i vårt hjem, på arbeidet eller på skolen, tjene som en anbefaling for vår tjeneste. — 2 Kor. 6: 3.

2, 3. Hvorfor er vårt ordvalg og den måten vi snakker på, av betydning?

² Den måten vi snakker på, er av stor betydning. Dette innbefatter også ansiktsuttrykk og tonefall. Den glede vi føler som Jehovas tjenere, bør gjenspeile seg i vårt ansikt. Vennlighet og et varmt smil virker tiltrekkende på folk. Vårt bibelske budskap er riktignok alvorlig, men det er også gledebringende. Vær derfor begeistret! Et tomt og uttrykksløst ansikt harmonerer ikke med det håpets budskap vi forkynner.

³ Etter hvert som du blir kjent med god språkbruk, vil du oppdage at ord og uttrykk har karakteristiske egenskaper. De kan være bitre eller søte, milde eller harde, vennlige eller fiendtlige, oppbyggende eller nedbrytende. Det er derfor meget viktig å velge det rette ord eller uttrykk. Dette er spesielt viktig når vi skal kunngjøre sannhetsord, det gode budskap om Riket.

4. Hvordan kan vi utvide vårt ordforråd?

⁴ Utvid ditt ordforråd. Hvis en blar igjennom en ordbok, vil en se at det ikke er mangel på ord som kan brukes i lovprisningen av Jehova. Men spørsmålet er: Hvor god bruk gjør du av det forråd av ord som finnes? Når du leser, slår du da opp ord som du ikke er helt fortrolig med, eller setter du et merke ved dem, slik at du kan slå dem opp senere? Det vil hjelpe deg til å utvide ditt ordforråd. Du vil også finne at det er mange ord som du er kjent med, men som du ikke bruker i din dagligtale. Gjør deg bevisste anstrengelser for å bruke dem når det passer. Som en kristen Ordets tjener og en som studerer Guds Ord, bør du virkelig være interessert i å utvikle evnen til å bruke et godt språk.

5, 6. Hva vil hjelpe oss til å bruke ordene riktig?

⁵ Lær å bruke de rette ord. To ord kan være synonyme, men likevel kan det være en liten meningsnyanse mellom dem som gjør at en ikke vil bruke dem i den samme forbindelse. Hvis du merker  deg det, vil du kunne unngå å støte dine tilhørere, og din tale vil bli tydeligere. Det vil være til hjelp for deg å rådføre deg med en god ordbok. Ved hjelp av en synonymordbok vil du kunne finne synonymer (ord med omtrent samme betydning), som du vil kunne gjøre bruk av. Du kan også prøve å finne antonymer (ord med omtrent motsatt betydning). På den måten vil du ikke bare lære å uttrykke den samme tanken ved hjelp av forskjellige uttrykk, men du vil også få fram forskjellige meningsnyanser. Det vil være til meget stor hjelp for deg når du skal forsøke å finne det rette ord i en bestemt forbindelse. Når du lærer å bruke de rette ord, vil du også unngå å bruke altfor mange ord, og det vil hjelpe deg til å komme til saken. Hvis en bruker for mange ord, kan det føre til at tanken ikke kommer tydelig fram. Øv deg derfor på å uttrykke deg med få ord. Når du mestrer den kunsten, kan du begynne å variere din uttrykksmåte ved hjelp av beskrivende ord som vil gjøre din tale mer fargerik og meningsfylt.

⁶ Når du utvider ditt ordforråd, bør du ikke bare tenke på å lære nye ord, men du bør også ha i tankene at forskjellige ord har forskjellige karakteristiske egenskaper — at verb gir framstillingen kraft, at adjektiver gir den farge, at overgangsord kan skape variasjon, og at andre ord og uttrykk har en varm og vennlig klang. Når du leser Selskapets publikasjoner, kan du merke deg en mengde ord og uttrykk som du kan velge mellom.

7, 8. Hva bør vi være på vakt mot når vi utvider vårt ordforråd?

⁷ Når vi går inn for å få et større ordforråd, er det naturligvis ikke for å kunne briljere med det. Det vi ønsker, er å overbringe opplysninger, ikke å gjøre inntrykk på våre tilhørere. Vi bør ha samme innstilling som apostelen Paulus, som sa: «I en menighetssamling vil jeg heller tale fem ord med min forstand, for derved å lære andre, enn ti tusen ord med [fremmed] tunge.» (1 Kor. 14: 9, 19) Hvis ens tale er så vanskelig at en ikke kan bli forstått, kunne en like gjerne snakke et fremmed språk. Det vil også være forstandig å unngå å gjøre framstillingen altfor teknisk når en taler til slike som ikke vil kunne oppfatte nyansene. I en vanlig samtale bør vi heller ikke forsøke å gjøre inntrykk på dem vi snakker med, ved å bruke et komplisert språk og lange ord. Det som er av betydning, er at de som hører på oss, skjønner det vi sier. Husk hva Ordspråkene 15: 2 sier: «De vises tunge gir god kunnskap.» Når vi velger de rette ord, ord som er lette å forstå, vil vår tale ikke bli kjedelig og uinteressant, men forfriskende og stimulerende. — Kol. 4: 6.

 ⁸ Det er også viktig å lære å uttale ordene riktig. Du kan finne uttalen i en uttaleordbok, og du kan også legge merke til hvordan andre uttaler enkelte ord. På den måten vil du unngå at din uttale blir slurvete. Noe annet som en bør unngå i sin dagligtale, er å uttale ordene utydelig og sluke endelsene. Pass på å åpne munnen og uttale ordene klart og tydelig.

9—12. Hva slags språk bør vi unngå, og hvorfor?

⁹ Språk som bør unngås. Guds Ord viser oss hva slags språk vi bør unngå i vår dagligtale. Apostelen Paulus oppfordrer oss til å unngå det som er «utilbørlig», for eksempel «lettferdig tale». (Ef. 5: 3, 4) Vi bør derfor unngå å bruke upassende og vulgære ord og uttrykk. Paulus skrev også: «Ingen råtten tale gå ut av eders munn, men sådan tale som er god til nødvendig oppbyggelse, så den kan være til gagn for dem som hører på.» (Ef. 4: 29) De kristne bør derfor ikke ty til banning og et grovt språk. Enkelte tror at et slikt språk tjener til å understreke det de sier. Men det finnes rikelig med ord som er både gode og kraftfulle. Vi behøver ikke å ta etter det simple språket som slike mennesker fører. Det kan være gagnlig å benytte et enkelt språk, men vi bør bestrebe oss på å snakke korrekt og ha en ren tale.

¹⁰ Vi bør også unngå å bruke uttrykk og talemåter som er i strid med grammatikalske regler. Verdslige artister innen underholdningsbransjen bruker også ofte sjargonguttrykk, og folk har lett for å ta etter den slags. Men som kristne mennesker bør vi ikke begynne å snakke på den måten. Hvis vi gjorde det, ville det føre til at vi ble identifisert med denne verden og dens levemåte. Slike som selger narkotika, og andre som lever et liv i forbrytelser og umoral, har ofte sitt eget ordforråd og bruker ordene på en slik måte at en som tilfeldigvis hører dem snakke, har vanskelig for å få tak i det de sier. Men vårt språk bør ikke være påvirket av slik verdslig innflytelse. — Rom. 12: 2.

¹¹ De kristne må passe på at de ikke fører et uærbødig språk. Enkelte bruker ordene «Gud», «herregud» og «Jesus» for å gi sin tale ettertrykk eller som en erstatning for banning. Slike ord som «jaggu», «gid» og «jøss», som brukes som interjeksjoner, er ganske enkelt omskrivninger av «Gud» og «Jesus», og det er derfor like stygt å bruke dem. — 2 Mos. 20: 7; Matt. 5: 34—37.

¹² Noen ganger kan det folk sier eller gjør, irritere oss. Heller ikke under slike omstendigheter vil det være riktig av en kristen  å svare i sinne eller å bruke et stygt språk. Apostelen sier: «Nå skal også I avlegge dem alle: vrede, hissighet, ondskap, spott, skammelig snakk av eders munn.» (Kol. 3: 8) Så selv om det andre sier, irriterer deg, vil det være forstandig av deg å vise selvbeherskelse. — Ordspr. 14: 29; Jak. 3: 11.

13—16. Hva vil hjelpe oss til å snakke mer grammatikalsk korrekt og forbedre våre språkvaner?

¹³ Riktig grammatikk. Enkelte er kanskje klar over at deres grammatikk ikke er den aller beste. De har kanskje vokst opp i et annet land, eller de fikk kanskje ikke anledning til å gå noe særlig på skole i sine unge år. De bør ikke miste motet. For det gode budskaps skyld bør de i stedet gjøre seg bevisste anstrengelser for å gjøre framskritt. Det er visse ting som vil være til hjelp hva dette angår. Det at hele familien samles for å lese høyt, kan for eksempel føre til at en får rettet på mange feil. Mye av det vi vet om grammatikk, har vi lært ved å høre andre snakke. Hør derfor godt etter når modne brødre med en god utdannelse snakker. Når du leser i Bibelen og i Selskapets publikasjoner, bør du merke deg setningsbygningen og den måten ordene blir brukt på i forskjellige forbindelser. Bestreb deg så på å forme din tale i samsvar med disse gode eksemplene.

¹⁴ De unge bør dra nytte av den anledning de har til å lære grammatikk og riktig uttale på skolen. Hvis det er en eller annen grammatikalsk regel du ikke forstår, bør du be din lærer om å forklare den for deg. Du har god grunn til å ta dette faget alvorlig, for du ønsker å bli en dyktig Ordets tjener.

¹⁵ Bestreb deg på å bruke et godt språk hver dag. En som slurver med sin tale til daglig, kan ikke vente at han skal snakke godt ved spesielle anledninger. Det er noe som krever øvelse. Men hvis du bruker et godt språk i det daglige liv, vil det bli lettere og mer naturlig for deg å gjøre det når du er på plattformen, eller når du forkynner Bibelens sannheter fra hus til hus.

¹⁶ Når vi bruker et godt språk hver dag, vil det hjelpe oss til å fylle vårt hjerte og sinn med «liflige ord», ord som vi kan bruke for å gi uttrykk for vår verdsettelse av Jehovas storslagne hensikter i forbindelse med sitt rike. Vi vil da erfare sannheten i Jesu ord i Lukas 6: 45: «Et godt menneske bærer det gode fram av sitt hjertes gode forråd.»

[Studiespørsmål]