Hopp til innhold

Hopp til innholdsfortegnelse

Dalmanuta

Dalmanuta

(Dalmanụta).

Et område som Jesus sammen med sine disipler trakk seg tilbake til med båt etter at han mirakuløst hadde mettet 4000 menn i nærheten av Galilea-sjøen. (Mr 8: 1–10) Det er forskjellige meninger om hvor Dalmanuta kan ha ligget, men ettersom navnet ikke er nevnt andre steder i Bibelen og heller ikke i ikke-bibelske kilder, er den nøyaktige beliggenheten ukjent. Noen bibelforskere mener at Dalmanuta kan være en variant i skrivemåten, ettersom det i den parallelle beretningen i Matteus 15: 29–39 står «Magadan-traktene», og siden det i visse gamle håndskrifter til Markus’ beretning står «Magadan» eller «Magdala» i stedet for Dalmanuta. Men ettersom de beste greske håndskrifter bruker navnet Dalmanuta, er det antagelig best å bevare denne ordlyden framfor å betrakte navnet som en feil. Det er mulig at Dalmanuta rett og slett var et annet navn på Magadan, eller at det var navnet på et område i nærheten, et navn som var lite brukt eller ikke var særlig kjent, men som er blitt bevart i Markusevangeliet.