Hopp til innhold

Hopp til innholdsfortegnelse

Leki

Leki

(Lẹki) [kjeveben].

Et sted hvor israelittene vant én eller kanskje to seirer over filisterne. Den nøyaktige beliggenheten er ukjent i dag. Noen mener at Leki er identisk med Khirbet al-Suyag; navnet på dette stedet, som ligger mindre enn 3 km øst for Bet-Sjemesj, kan være avledet av det greske ordet siagọn (kjeveben).

Ved Leki slo Samson ned tusen filistere med et friskt kjeveben av et esel. Han gav så stedet navnet Ramat-Leki (som betyr «kjevebenshøyden»), trolig til minne om den seieren Jehova hadde gitt ham der. (Dom 15: 9–19) Opprinnelig kan Leki ha fått sitt navn på grunn av formen på klippene der.

Ifølge ordlyden i flere oversettelser slo Sjammah senere ned mange filistere som hadde samlet seg ved Leki. (2Sa 23: 11, 12; NO, NV, AT, JB, RS) Det hebraiske uttrykket lachaijạh betyr imidlertid bokstavelig «inn i teltbyen», men kan med en liten endring i vokaliseringen gjengis med «ved Leki».