Hopp til innhold

Hopp til innholdsfortegnelse

Mahalat, II

Mahalat, II

(Mạhalat).

Trolig et musikkuttrykk, kanskje av teknisk karakter. Uttrykket forekommer i overskriftene til Salmene 53 og 88. Noen mener at det kan være beslektet med en hebraisk rot som betyr «å bli svak; å bli syk», og at det skulle anvise en dyster, melankolsk stemning. Dette stemmer godt med det dystre, alvorlige innholdet i de to sangene, især i Salme 88.