Slik det hebraiske uttrykket blir brukt i Salmene, ser det ut til at det sikter til en person som på en eller annen måte arrangerte sanger og ga anvisninger om hvordan de skulle synges, som hjalp de levittiske sangerne til å øve inn sangene, og som dirigerte koret under offentlige framføringer. Andre oversettelser har gjengivelser som «korlederen» og «sangmesteren». – Sl 4:0; 5:0.