BIBELVERS FORKLART
1. Korinter 10:13 – «Gud er trofast»
«Dere har ikke møtt andre fristelser enn dem som er vanlige for mennesker. Og Gud er trofast – han vil ikke la dere bli fristet ut over det dere kan tåle. Men når dere blir fristet, vil han sørge for en utvei, så dere kan klare å holde ut.» – 1. Korinter 10:13, Ny verden-oversettelsen.
«Dere har ikke møtt noen overmenneskelig fristelse. Og Gud er trofast, han vil ikke la dere bli fristet over evne. Nei, når dere blir fristet, vil han vise en utvei, slik at dere kan holde ut.» – 1. Korinter 10:13, Det Norske Bibelselskaps oversettelse av 2011.
Hva 1. Korinter 10:13 betyr
Dette verset peker på en fin egenskap som Gud har, nemlig trofasthet. Guds lojale tilbedere kan være sikre på at han vil hjelpe dem, spesielt når de møter prøvelser eller fristelser.
«Dere har ikke møtt andre fristelser enn dem som er vanlige for mennesker.» Guds tilbedere kan bli fristet til å gjøre noe som han misliker. Dette kan føles vanskelig, men det er ikke uvanlig, for det er mange som opplever det. a Så Guds tilbedere kan være sikre på at de vil kunne klare å takle slike ting.
«Gud er trofast.» Fordi Jehova b Gud er trofast, er han en vi kan stole på. Han har alltid holdt sitt løfte om at han aldri vil svikte dem som elsker ham og fortsetter å være lojale og lydige mot ham. (5. Mosebok 7:9; Salme 9:10; 37:28) Derfor kan de som tilber ham, stole på at han også vil holde de to oppmuntrende løftene som det står om videre i dette verset.
«Han vil ikke la dere bli fristet ut over det dere kan tåle.» Gud viser at han er trofast, ved at han ikke lar oss bli utsatt for prøvelser som er så vanskelige at det ville være umulig for oss å utholde dem. Han kjenner begrensningene til hver og én av dem som tjener ham. – Salme 94:14.
«Når dere blir fristet, vil han sørge for en utvei, så dere kan klare å holde ut.» Gud kan enten fjerne en prøvelse eller gi tjenerne sine det de trenger for å utholde den. Han kan for eksempel gi veiledning ved hjelp av sin hellige ånd, trøst fra Bibelen eller praktisk hjelp gjennom trosfeller. – Johannes 14:26; 2. Korinter 1:3, 4; Kolosserne 4:11.
Den sammenhengen 1. Korinter 10:13 står i
Dette verset står i et brev som apostelen Paulus skrev til de kristne i Korint. I denne delen av brevet brukte Paulus det gamle Israels historie som et advarende eksempel for korinterne. (1. Korinter 10:11) Paulus nevner flere prøvelser og fristelser som israelittene møtte, deriblant avgudsdyrkelse og seksuell umoral. (1. Korinter 10:6–10) Noen av dem klarte ikke å stå imot disse fristelsene. Derfor minner Paulus de kristne om at de ikke må være for selvsikre og tro at de aldri vil gi etter for fristelser. (1. Korinter 10:12) Men så gir han dem den forsikringen vi finner i 1. Korinter 10:13. Guds lojale tjenere kan klare å utholde en hvilken som helst prøvelse.
Se denne korte videoen for å få en oversikt over innholdet i bibelboken 1. Korinter.
a Det greske ordet som er gjengitt med «fristelser», kan også bety «prøvelser».
b Jehova er Guds navn. (Salme 83:18) Se artikkelen «Hvem er Jehova?»
Kanskje du også liker
SVAR PÅ BIBELSKE SPØRSMÅL
Bibelen kan gi deg trøst
Vers i Bibelen har trøstet mange som er i en vanskelig situasjon og sliter med negative følelser.
VIKTIGE BIBELSKE SANNHETER
Er det mulig å bli venn med Gud?
I århundrer har folk følt behov for å bli kjent med Skaperen. Bibelen kan hjelpe oss til å bli Guds venn. Det vennskapet begynner med å lære Guds navn.
BIBELVERS FORKLART
Ordspråkene 16:3 forklart – «Legg alt du gjør, i Herrens hånd»
Hva er to grunner til at vi bør vende oss til Gud for å få veiledning når vi skal ta avgjørelser?
HVA BIBELEN LÆRER
Bibelstudieverktøy
Velg hjelpemidler som gjør det spennende og engasjerende å lære om Bibelen.
