Hopp til innhold

BIBELVERS FORKLART

Josva 1:9 – «Vær modig og sterk!»

Josva 1:9 – «Vær modig og sterk!»

 «Jeg har jo befalt deg: Vær modig og sterk. La deg ikke skremme og bli ikke redd, for Jehova din Gud er med deg overalt hvor du går.» – Josva 1:9, Ny verden-oversettelsen.

 «Jeg har jo sagt deg: Vær modig og sterk! La deg ikke skremme, og mist ikke motet! For Herren din Gud er med deg overalt hvor du går.» – Josva 1:9, Det Norske Bibelselskaps oversettelse av 2011.

Hva Josva 1:9 betyr

 Med disse ordene forsikret Jehova a Gud sin trofaste tjener Josva om at han kunne være «modig og sterk» til tross for store utfordringer og hindringer som det kunne virke umulig å overvinne. Josva hadde ingen grunn til å frykte for framtiden hvis han fulgte Guds befalinger, for det ville være som om Gud bokstavelig talt var ved hans side for å hjelpe ham til å lykkes. Gud var med Josva ved å fortelle ham hva han skulle gjøre, og ved å gi ham seier over sine fiender.

 Hvordan kunne Josva være «modig og sterk»? Noe som kunne hjelpe ham til det, var de inspirerte skriftene som Jehova hadde gitt sitt folk på den tiden. De innbefattet ‘hele den loven som Jehovas tjener Moses ga Josva befaling om’ å følge. b (Josva 1:7) Jehova sa at Josva skulle «lese i lovboken med dempet stemme dag og natt», eller «meditere (tenke grundig) over lovboken» dag og natt. (Josva 1:8; fotnoten) Det at Josva leste i Guds Ord og mediterte over det som sto der, ga ham den styrken han trengte for å være motivert i sitt sinn og hjerte til å gjøre Guds vilje. Så måtte han leve etter det han lærte – han skulle ‘nøye følge alt som sto skrevet i lovboken’. Da ville han handle med visdom, og han ville lykkes i det han gjorde. Og det var akkurat det som skjedde. Selv om han møtte utfordringer, levde han et godt og meningsfylt liv som en trofast tilbeder av Jehova. – Josva 23:14; 24:15.

 Jehovas ord til Josva er også til oppmuntring for oss i dag. De viser hvor mye Jehova bryr seg om alle som tilber ham, spesielt når de møter utfordringer. Han vil at det de gjør, skal lykkes, akkurat som i Josvas tilfelle! Og som Josva kan også de være ‘modige og sterke’ hvis de regelmessig leser i Guds Ord, Bibelen, og mediterer over det som står der, og så lever etter det.

Den sammenhengen Josva 1:9 står i

 Etter at Moses var død, sa Jehova at det var Josva som skulle lede israelittene. (Josva 1:1, 2) På den tiden var israelittene klare til å gå inn i det lovte land, Kanaan. Men de hadde noen mektige fiender å kjempe mot for å kunne bosette seg der. De måtte for eksempel krige mot kanaaneerne, som var ekstremt onde. c (5. Mosebok 9:5; 20:17, 18) Kanaaneerne var dessuten flere enn israelittene og hadde bedre militært utstyr enn dem. (Josva 9:1, 2; 17:18) Men Josva fulgte modig Jehovas instrukser. Og som Jehova hadde lovt, var han med Josva, slik at israelittene vant over de fleste av fiendene sine i løpet av bare seks år. – Josva 21:43, 44.

a Navnet Jehova er en norsk gjengivelse av det hebraiske navnet på Gud – de fire bokstavene יהוה (JHWH), som kalles tetragrammet. Dette navnet blir gjengitt med «Herren» i Det Norske Bibelselskaps oversettelse av 2011. Flere opplysninger om navnet Jehova og hvorfor mange bibeloversettelser ikke bruker det, finner du i artikkelen «Hvem er Jehova?»

b De inspirerte skriftene som var tilgjengelige for Josva – og nå for oss alle i Bibelen – var sannsynligvis de fem Mosebøkene, Jobs bok og én eller to salmer.

c Hvorfor disse krigene var nødvendige, blir forklart i artikkelen «Hvorfor førte Gud krig mot kanaaneerne?» i Vakttårnet for 1. januar 2010.