Hopp til innhold

23. JUNI 2020
GEORGIA

Revidert utgave av Ny verden-oversettelsen på georgisk

Revidert utgave av Ny verden-oversettelsen på georgisk

Søndag 21. juni 2020 ble den reviderte Ny verden-oversettelsen av Bibelen utgitt på georgisk på et spesielt møte som ble holdt via videokonferanse. Bror Geoffrey Jackson, et medlem av det styrende råd, presenterte bibelen i en forhåndsinnspilt tale. Det var i alt 19 521 som fulgte programmet. Den elektroniske utgaven av den reviderte oversettelsen kunne lastes ned fra jw.org med en gang.

Prosjektet med å oversette den reviderte bibelen til georgisk tok fire år. Et medlem av oversetterteamet sier: «Det enkle språket gjør teksten forståelig for folk i alle aldere, så jeg håper at familier vil like å studere den sammen.»

En annen oversetter sier: «Målet vårt var at alle leserne lett skal kunne få tak i poenget uansett hva slags utdannelse de har.»

Vi er sikre på at alle som bruker denne nøyaktige og klare bibeloversettelsen, vil bli fylt av takknemlighet mot Jehova for denne kjærlige gaven. – Jakob 1:17.