Den 6. desember 2017 vil Leningrad regionale domstol behandle Jehovas vitners anke på en lavere domstols avgjørelse om å forby Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter på russisk.

I august 2017 godtok Vyborg byrett påtalemyndighetens påstand om at Ny verden-oversettelsen ikke er en bibel fordi den gjengir Guds personlige navn, representert ved tetragrammet, med «Jehova». Denne påstanden gjør at påtalemyndigheten kan omgå den bestemmelsen i loven om bekjempelse av ekstremistisk virksomhet som sier at det er forbudt å erklære hellige tekster som ekstremistiske.

Jehovas vitner, som har utgitt Ny verden-oversettelsen på russisk, har sterke innvendinger mot byrettens avgjørelse om å erklære denne bibelen som en «ekstremistisk» publikasjon. Hele Ny verden-oversettelsen eller deler av den er utgitt på 161 språk, og den er høyt respektert, nøyaktig og lett å lese. Den er blitt distribuert i mer enn 200 millioner eksemplarer.