Hopp til innhold

13. APRIL 2016
RUSSLAND

Jehovas vitner i Russland angripes gjennom rettssaker

Jehovas vitner i Russland angripes gjennom rettssaker
  • Taganrog, Rostov fylke. Den 17. mars 2016 stadfestet Rostov regionale domstol en rettsavgjørelse fra en lavere domstol som dømte 16 Jehovas vitner fordi de hadde deltatt i religiøs virksomhet, men senket bøtene som 12 av dem ble idømt, til 10 000 rubler (cirka 1200 kroner). Det er ennå ikke klart hvilke konsekvenser de betingede fengselsstraffene og bøtene vil få.

  • Forsøk på å få Bibelen erklært «ekstremistisk». Påtalemyndigheten ved Leningrad-Finljandskij krevde at Ny verden-oversettelsen av De hellige skrifter, som er utgitt av Jehovas vitner, skal bli erklært for å være «ekstremistisk». Dette er et direkte brudd på artikkel 3–1 i den føderale loven om bekjempelse av ekstremistisk virksomhet, som sier at denne loven ikke kan anvendes på Bibelen. Selv om Ny verden-oversettelsen uten tvil er en bibel, rettferdiggjør påtalemyndigheten sitt krav ved å hevde at det bare er oversettelser som er laget i samsvar med den russisk-ortodokse kirkes «hellige tradisjon», som kan kalles bibler. Rettssaken skal etter planen fortsette i Vyborg byrett 26. april 2016.