20. AUGUST 2019
SØR-AFRIKA
Jehovas vitner utgir Ny verden-oversettelsen av de kristne greske skrifter på kwanyama
Den 16. august 2019 utga Jehovas vitner Ny verden-oversettelsen av de kristne greske skrifter på kwanyama på et regionalt stevne som ble holdt i Ondangwa i Namibia. Bror Franco Dagostini, som er medlem av utvalget ved avdelingskontoret i Sør-Afrika, presenterte denne bibelutgaven på den første stevnedagen i Ondangwa Trade Fair Hall.
Et medlem av oversetterteamet sier: «Ny verden-oversettelsen av de kristne greske skrifter vil hjelpe folk til å forstå budskapet i Bibelen bedre når de leser den. Våre brødre og søstre vil bli glade for å se at Jehovas navn er brukt der det hører hjemme.»
I det området som avdelingskontoret i Sør-Afrika fører tilsyn med, finnes det rundt 490 kwanyamatalende forkynnere. De forkynner for anslagsvis 1,4 millioner mennesker som snakker kwanyama, hovedsakelig i Angola og Namibia.
Hele Ny verden-oversettelsen eller deler av den er nå oversatt til 184 språk, inkludert 25 komplette revisjoner basert på den engelske 2013-utgaven. Vi gleder oss over at våre brødre og søstre vil bruke denne bibelutgaven når de forkynner Guds Ord for mange i det kwanyamatalende distriktet. – Apostlenes gjerninger 2:37.