Yoyamba yoluta kuli Akolinto 7:1-40

  • Malangizo a ŵanthu amene alilini pa banja komasoti amene ali pa banja (1-16)

  • Munkhale monga ni mwemwenzele pemwenzeitiwa (17-24)

  • Ŵanthu amene alilini pa banja komasoti anakazi amasiye (25-40)

    • Ubwino wosankhala pa banja (32-35)

    • Kulunguliwa “mwa Ambuye” (39)

7  Lomba pa nkhani yala yemwilemba, ni bwino kuti mwanalume osati akumye* mwanakazi.  Koma chifukwa cha kupaka kwa chiwelewele,* mwanalume aliyense ankhale na mwanakazi wake-wake, ndipo mwanakazi aliyense ankhale na mwanalume wake-wake.  Mwanalume akopeleka kuli mwanakazi wake vakufunikila,* mwanakazisoti naye akopeleka kuli mwanalume wake vakufunikila.  Mwanakazi osati ankhale na ulamulilo pa muŵili wake. Ulamulilo wamene uyo unkhale na mwanalume wake. Mwanalumesoti naye osati ankhale na ulamulilo pa muŵili wake, koma ulamulilo wamene uyo unkhale na mwanakazi wake.  Osaleshana, peka-peka keno mwakatijana kuti muyambe mwayembekezela kwa nthawe yoziŵika kuti mukatishile ntchito nthawe yamene iyo popemphela, pavuli pake noyambasoti mwa nthawe zonse, kuyopela kuti Satana angapitilije kukuyesani mukakangiwa kulilesha.  Nunenalini vamene ivi monga lamulo, koma kuti muziŵe vovomejeka.  Koma sembe nakonda kuti analume onse ankhale monga ni newo. Koma olo n’tetyo aliyense ali na mphaso yechimupasa Mulungu ndipo tumutumikila mu njila zosiyana-siyana.  Lomba kuli ŵala aliyelungule komasoti anakazi amasiye nunena kuti, ni bwino kuti apitilije kunkhala teti monga ni mwanilili newo.  Koma keno angakwanishelini kulilesha, alungule, chifukwa ni bwino kulungula kusiyana na kuvutika na chilakolako. 10  Kuli ŵala alilungule nupeleka malangizo aŵa, kuti mwanakazi osati asuzule mwanalume wake, malangizo amene aŵa ni ofumila kuli Ambuye. 11  Koma keno angamusuzule, ankhale tetyo wosalunguliwa. Apo yayi, ajokelane na mwanalume wake wamene uyo. Mwanalumesoti naye osati asuzule mwanakazi wake. 12  Koma kuli ayakine amene aŵa, newo osati Ambuye, nunena kuti: Keno nkwasu ali na mwanakazi wosakhulupilila, ndipo mwanakazi wamene uyo olola kunkhala naye, osati amusuzule. 13  Kenosoti mwanakazi alisoti na mwanalume wosakhulupilila, ndipo mwanalume wamene uyo olola kunkhala naye, osati amusuzule. 14  Mwanalume wosakhulupilila otuŵishiwa chifukwa cha mwanakazi wake, ndipo mwanakazi wosakhulupilila otuŵishiwa chifukwa cha nkwasu wamene uyo, apo yayi, ŵana ŵanu sembe aliyenkhale atuŵa, koma lomba ni atuŵa. 15  Koma keno wosakhulupilila wamene uyo wasankha kuchoka, achoke. Vikankhala tetyo nkwasu olo kalongosi onkhalalini womangika, koma Mulungu wakuitani kuti munkhale mwa ntendele. 16  Wewo mwanakazi, uziŵanji, payakine ukapitilija kunkhala na mwanalume wako ungamupulumushe? Olo wewo mwanalume, uziŵanji, payakine ukapitilija kunkhala na mwanakazi wako ungamupulumushe? 17  Olo vili tetyo, munthu aliyense ankhale mwenzele penzemuita Yehova Mulungu. Amene aŵa ni malangizo ŵanupeleka ku mipingo yonse. 18  Kansi pali mwanalume wamene eitiwa alichitiwe mdulidwe? Apitilije tetyo ali wochitiwa mdulidwe. Lomba alipo wamene eitiwa aliyechitiwe mdulidwe? Osati achitiwe mdulidwe. 19  Mdulidwe utanthauzalini chilichonse ndipo kusachitiwa mdulidwe kutanthauzalinisoti chilichonse, koma chofunika ni kusunga malamulo a Mulungu. 20  Aliyense apitilije kunkhala mwenzele pa nthawe yenzeitiwa. 21  Kansi weitiwa uli kapolo? Osati udele navo nkhaŵa vamene ivo. Koma keno mwayi wonkhala womasuka ulipo, ukatishile ntchito. 22  Aliyense wamene eitiwa mwa Ambuye ali kapolo, ni ntumiki wa Ambuye womasuka ndipo wamene eitiwa alilini kapolo, ni kapolo wa Khilisitu. 23  Mweguliwa pa ntengo wodula ngako, lekani kunkhala akapolo a ŵanthu. 24  Akwasu, aliyense apitilije kunkhala monga mwenzele pa nthawe yenzeitiwa na Mulungu. 25  Lomba kulaŵila za ŵala alilini pa banja,* niliye lamulo iliyonse ya Ambuye, koma nupeleka maganizo ŵangu monga munthu wamene ewoneshewa chifundo na Ambuye kuti ninkhale wokhulupilika. 26  Chifukwa cha mavuto ŵatili nawo, nuganiza kuti ni bwino kuti mwanalume apitilije kunkhala mwalili. 27  Kansi uli na mwanakazi? Leka kusakila njila yomasukila. Kansi uliye mwanakazi? Leka kusakila mwanakazi. 28  Koma olo ungalungule, uliyechimwe. Ndipo keno wamene alilini pa banja* waloŵa m’banja, aliyechimwe. Koma olo n’tetyo ŵala aloŵa m’banja azakumane na mavuto pa moyo wawo. Newo nikungoyeja kukutetezani. 29  Komasoti akwasu ziŵani ivi: Nthawe iyi yasala yafupika. Kuyambila palipano, wamene ali na mwanakazi akonkhala monga aliye 30  ndipo wamene olila akonkhala monga ni wala asalila. Wamene osangalala akonkhala monga ni wala asasangalala, ndipo wamene ogula vinthu akonkhala monga aliye kanthu. 31  Wamene okatishila ntchito ichi chalo akonkhala monga ni ŵala asachikatishila ntchito mokwanila, pakuti vochitika vapano pa chalo vuchinja. 32  Nufuna kuti osati munkhale na nkhaŵa. Mwanalume aliyelungule odela nkhaŵa vinthu va Ambuye, odela nkhaŵa mwangakondweleshele Ambuye. 33  Koma mwanalume wolungula odela nkhaŵa vinthu va m’chalo, mwangakondweleshele mwanakazi wake 34  ndipo onkhala bize. Nayesoti mwanakazi aliyelunguliwe komasoti ni ndola, odela nkhaŵa vinthu va Ambuye, kuti ankhale ntuŵa mmuŵili mwake na maganizo ŵake.* Koma mwanakazi wolunguliwa odela nkhaŵa vinthu va m’chalo mwangakondweleshele mwanalume wake. 35  Nulaŵila vamene ivi kuti nikuyavyeni, osati kuti nikupanikijeni, koma kuti nikulimbikiseni kuchita voyenelela komasoti kutumikila Ambuye nthawe zonse paliye vosokoneza. 36  Koma keno munthu wamene alilini pa banja okangiwa kulilesha ndipo wapitilila pachimake paulumbwana, ni bwino kuti alungule. Aliyechimwe. 37  Koma keno muyakine wasimikija mu ntima mwake kuti angakwanishe kunkhala aliyelungule, ndipo okwanisha kulamulila maganizo ŵake komasoti wasankha mu ntima mwake kupitilija kunkhala aliyelungule,* wachita bwino. 38  Kuli walasoti wamene walekana na moyo wonkhala yeka noloŵa m’banja wachita bwino, koma wamene aliyeloŵe m’banja wachita bwino ngako. 39  Mwanakazi onkhala womangika pa nthawe yonse yamene mwanalume wake ali moyo. Koma lomba mwanalume wake akamwalila, mwanakazi wamene uyo onkhala womasuka kulunguliwa na aliyense wakufuna, koma tyala alunguliwe mwa Ambuye. 40  Koma lomba nuwona kuti angankhale wosangalala ngako keno angapitilije kunkhala tetyo mwalili. Ndipo nukhulupilila kuti nilisoti na mzimu wa Mulungu.

Malizu a m'nyansi

Kutanthauza kuyonana.
Mu Chigiliki por·nei′a. Onani matanthauzo a mawu ayakine.
Kutanthauza vokhuza kuyonana.
Mu Chigiliki, “ndola.”
Mu Chigiliki, “ndola.”
Mu Chigiliki, “mu mzimu wake.”
Mu Chigiliki, “kupitilija kunkhala ndola.”