Yachiŵili ya Petulo 2:1-22

  • Kuzankhale aphunzisi a wenye (1-3)

  • Umboni usimikijila kuti aphunzisi a wenye azaweluziwe (4-10a)

    • Angelo eŵaponya mu Tatalasi (4)

    • Chigumula; Sodomu na Gomola (5-7)

  • Mwatingaŵaziŵile aphunzisi a wenye (10b-22)

2  Koma pakati pa Aisilaeli, ŵanthu ayakine enkhala aneneli awenye. Molingana na vamene ivi pakati panu pazankhalesoti aphunzisi awenye. Ŵanthu amene aŵa azayambishe mwachisinsi tumagulu towononga twa mpatuko ndipo azakane olo Ambuye wawo wamene eŵagula. Chifukwa chochita vamene ivi, ove azawonongewe mokulumija ngako.  Kuyangijila pamene apo, anyinji azatolele nkhalidwe iliye nsoni* ya aphunzisi awenye amene awo ndipo ŵanthu akolaŵila monyoza njila ya choonadi chifukwa cha aphunzisi amene awo.  Komasoti mwadyela akokatishila ntchito mawu achinyengo na cholinga chakuti afwanepo pindu. Koma chilango chechikonza Mulungu kale-kale kuti azaŵapase, chikuza mokulumija ndipo chiwonongeko chawo chizafwike chendi.  Ndipo Mulungu aliyelekelele angelo ŵala echimwa osaŵapasa chilango. Koma eŵaponya mu Tatalasi,* eŵamanga mu mfinzi ikulu ngako poyembekezela kuti azaŵaweluze.  Mulungu aliyelekelele chalo chala chakale osachipasa chilango, koma esunga Nowa wamene enzelalikila za chilungamo cha Mulungu. Emupulumusha pamozi na ŵanthu ayakinesoti 7, pechileta chigumula pa ŵanthu asayopa Mulungu.  Ewonongasoti matauni a Sodomu na Gomola poŵashoka na mulilo. Echita vamene ivi kuti inkhale chenjezo ya vinthu vikuti vizachitikile ŵanthu asayopa Mulungu kusogolo.  Koma epulumusha Loti wamene enze munthu wolungama. Loti enzetamana ngako mu ntima chifukwa cha nkhalidwe iliye nsoni* yenzechita ŵanthu ofwaya malamulo.  (Munthu wolungama wamene uyo enzetamana mu ntima nsiku iliyonse chifukwa cha vinthu venzewona komasoti kumvwa penzenkhala pakati pa ŵanthu aipa. Yove enzetamana mu ntima chifukwa cha vochita vawo vosamvwila malamulo.)  Vamene ivi vuwonesha kuti Yehova oziŵa kupulumusha ŵanthu olipeleka kuli yove akankhala pa mayeselo. Koma ŵanthu osalungama oŵasunga kuti azaŵawononge pa nsiku yopeleka chiweluzo, 10  makamaka ŵanthu amene osakila-sakila ŵanthu ayakine na cholinga chakuti aŵaipishe poyonana nawo komasoti amene onyoza olamulila. Ŵanthu amene aŵa oyopalini chilichonse komasoti akumvwa vawo veka. Ove ochitalini wowa kulaŵila vinthu vonyoza ŵanthu amene apasiwa ulemelelo na Mulungu. 11  Koma angelo olo kuti ni amphamvu ngako, olaŵililalini vinthu viipa aphunzisi awenye amene awo na mawu onyoza, chifukwa angelo amene awo olemekeza Yehova. 12  Ndipo ŵanthu amene aŵa molingana na vinyama viliye nzelu vamene vungochita vinthu mwachibadwa komasoti vamene vuvyalika kuti vizakatiwe nowonongewa, olaŵila monyoza za vinthu vasaziŵa. Ŵanthu amene aŵa azawonongewe chifukwa cha vochita vawo viipa, 13  ndipo okumana na mavuto monga mphoto ya vochita vawo viipa. Ove owona kuti kuchita vinthu vakukumbwila n’kokondwelesha, olo angavichite nzuŵa. Ŵanthu amene aŵa ali monga ni maŵala na lunsa yothunduŵila pakati panu, chifukwa osangalala mopitilila malile akokuphunzisani vinthu vawenye pakulya namwe pamozi. 14  Okumbwila ngako kuchita chigololo* komasoti okangiwa kupewa chimo, ndipo osempha ŵanthu achikhulupililo chosatang’a. Ali na ntima wophunzisiwa dyela, ndipo ove ni ŵana otembelelewa. 15  Aluŵilishiwa chifukwa esiya njila yoyondoloka. Akonkheja njila ya Balamu mwana wa Beoli, wamene echita vinthu viipa chifukwa chofunishisha kulondela mphoto, 16  koma ezuzuliwa chifukwa chokangiwa kuchita vinthu viweme. Bulu wamene olaŵilalini elaŵila monga ni munthu nokangisha vochita vausilu va mneneli wamene uyo. 17  Ŵanthu amene aŵa ni nyenje ziliye manzi komasoti fulele otolewa na mphepo yankuntho, ndipo eŵasungila mfinzi ikulu ngako. 18  Olaŵila mawu olitumba atyala-tyala. Ndipo okatishila ntchito vilakolako va muŵili komasoti nkhalidwe iliye nsoni* posempha ŵanthu amene aleka kwalombapano kukatijana na ŵanthu ochita viipa. 19  Olo kuti oŵalonjeza ufulu, anecho amene awo ni akapolo a nkhalidwe iipa. Chifukwa aliyense wamene wagonjesewa na munthu muyakine, onkhala kapolo kuli wala wamugonjesa.* 20  Kulaŵila chendi, keno epulumuka ku minkhalidwe iipa ya ichi chalo chifukwa choziŵa luweme Ambuye na Mpulumusi wasu Yesu Khilisitu, koma noyambasoti kuchita vinthu vamene vala mpaka kugonjesewa navo, minkhalidwe yawo yunkhala iipa ngako kupambana poyamba. 21  Sembe vinkhala luweme kuti aliyeziŵe luweme njila ya chilungamo, kupambana kuiziŵa bwino-bwino pavuli pake nopatuka pa malamulo atuŵa ŵechilondela. 22  Mwambi wala wachendi wakwanilishiwa pali ove. Mwambi wamene uyo unena kuti: “Imbwa yajokela ku malusi ŵaine, ndipo nkhumba yamene isamba yaluta kuyakunkhulikasoti mmatika.”

Malizu a m'nyansi

Olo kuti, “azatolele vochita vawo vowonesha nkhalidwe iliye nsoni.” Onani matanthauzo a mawu ayakine.
Mu Chigiliki, “Menso ŵawo ali zule na chigololo.”
Olo kuti, “komasoti vochita vawo vowonesha nkhalidwe iliye nsoni.” Onani matanthauzo a mawu ayakine.
Olo kuti, “wamene wagonjesewa na chinthu chiyakine, onkhala kapolo wa chinthu chamene icho.”