Kuli Afilipi 2:1-30
2 Mukochita vonse vamungakwanishe kuti mukotang’ishana mwa Khilisitu, mukotonthojana mwachikondi, mukowonesha mzimu wokonda kuchitila vinthu pamozi,* mukowoneshana chikondi chikulu komasoti chifundo.
2 Keno muchita vamene ivi muzachitishe kuti chisangalalo changu chizule ngako. Mukowonesha kuti muganiza molingana, muli na chikondi cholingana komasoti kuti nimwe okatijana ngako ndipo maganizo ŵanu ni amozi.
3 Osati mukochita chilichonse na ntima wokonda mikangano olo chifukwa cholikuja, koma molichefya mukowona kuti ayakine okupambanani.
4 Osati mukoganizila vofuna vanu veka, koma mukoganizilasoti vofuna va ayakine.
5 Nkhalani na maganizo ŵenzenawosoti Khilisitu Yesu.
6 Olo kuti yove enzewoneka monga ni Mulungu, aliyeganizilepo zakuti alonde udindo wa Mulungu kuti ankhale wolingana naye.
7 Aliyechite vamene ivo yayi, koma esiya vonse venze navo nonkhala monga ni kapolo ndipo enkhala munthu.*
8 Kupambanasoti pamene apo, pechinkhala munthu,* elichefya ndipo enkhala womvwila mpaka imfwa, n’chendi imfwa ya pachimuti chotamanilapo.*
9 Pa chifukwa chamene ichi, Mulungu emukweja nomupasa udindo wapalulu ndipo mowama ntima emupasa zina yupambana iyakine iliyonse.
10 Echita vamene ivi kuti ŵala ali kululu, ali pano pa chalo olo pansi pa lito* agwade mu zina ya Yesu.
11 Komasoti kuti aliyense avomekeje patuŵa kuti Yesu Khilisitu ni Ambuye, vamene vizapeleke ulemelelo kwa Mulungu Atata.
12 Akwasu na akalongosi ŵangu apantima, penenze namwe pamozi, nthawe zonse mwenzemvwila. Muliyechite vamene ivi pa nthawe tyala yamene iyo yenenze namwe pamozi koma olo palipano newo pakuliye mumvwila ngako. Molingana na vamene ivi, aliyense wa mwewo apitilije kuyeja-yeja kuchita vamene ivi mwa wowa nonjenjemela kuti azapulumuke.
13 Chifukwa Mulungu niye okutang’ishani. Okupasani ntima wofuna kuchita vinthu vakukonda yove komasoti mphamvu zochitila vinthu vamene ivo. Yove ochita vamene ivi chifukwa niye vumukondwelesha.
14 Keno muchita vinthu mukopewa ku ng’ung’uzika komasoti kukangana
15 kuti munkhale muliye chifukwa chokuyopejelani komasoti osaphoniya. Munkhale ŵana a Mulungu aliye kalema pakati pa mbadwo wosokonezeka maganizo na wobenda-benda. Pakati pa mbadwo wamene uyu mwewo mungweleŵela monga ni vosanikila muli ichi chalo.
16 Pamuchita vamene ivi, mukate mwamphamvu mawu a moyo. Mukachita tetyo, muzankhale na chifukwa chosangalalila mu nsiku ya Khilisitu, chifukwa nizaziŵe kuti niliye utuke patyala olo kuchita khama patyala.
17 Koma olo n’tetyo, olo kuti nutiliwa monga ni nsembe ya chakumwa nuyangijila pa nsembe zamupeleka komasoti pa utumiki wopatulika wamuchita* mokhulupilika. Tetyo nusangalala ndipo nukondwela namwe pamozi mwewo monse.
18 Nukulimbikisani kuti namwesoti musangalale nane pamozi.
19 Koma newo nuyembekezela kuti Ambuye Yesu anilole kutumija Timoteyo kuli mwewo kwalombapano kuti nizalimbikisiwe nikazakumvwa mwavilili vinthu kuli mwewo.
20 Chifukwa niliye muyakine wamene ali na ntima monga ni wake, wamene angasamalile chendi mwachilungamo vosoŵa vanu.
21 Ŵanthu ayakine onse oganizila tyala vofuna vawo veka, osati va Yesu Khilisitu.
22 Koma mwewo muziŵa chisanzo chiweme chechiwonesha Timoteyo, kuti monga mwana na atata ŵake, watumikila monga kapolo pamozi na newo polalikila uthenga uweme.
23 Tetyo nuyembekezela kukutumijilani munthu wamene uyu nikangoziŵa mwati vinkhalile vinthu kuli newo.
24 Shuwa, nukhulupilila kuti Ambuye anilole kuti nanesoti niwele kwalombapano.
25 Koma palipano, nuwona kuti vingankhale luweme kuti nikutumijileni Epafulodito. Wamene uyu ni nkwangu, wantchito muyangu na nsodja muyangu. Yove ni nthumi yanu komasoti onitumikila pa vosoŵa vangu.
26 Nufuna kumutumija chifukwa ofunishisha kukuwonani mwewo monse ndipo ovutika maganizo chifukwa mwichimvwa kuti enzelwala.
27 N’chendi kuti enzelwala mpaka kusala patontho kufwa. Koma Mulungu emuchitila chifundo. Ndipo chifundo chamene icho aliyechitile yove yeka, koma echitilasoti newo kuti chisoni changu osati chiyangijilike.
28 Tetyo numutumija mokulumija ngako kuti mwewo mukamuwona munkhalesoti osangalala komasoti kuti nkhaŵa zangu zichepe.
29 Lomba monga mwa nthawe zonse, mulondeleni na manja aŵili monga ni mwamuchitila polondela okonkheja ŵa Ambuye. Mumulondele mwachisangalalo ndipo akwasu monga ni amene aŵa mukoŵalemekeza ngako,
30 chifukwa enze esala patontho kufwa penzekata ntchito ya Khilisitu* ndipo eika moyo wake pangozi kuti azanitumikile mmalo mwa mwewo, pakuti sembe muliye kwanishe kuwela kuno kuti muzaniyavye.
Malizu a m'nyansi
^ Mu Chigiliki, “wokonda kuyaŵana mzimu kulikonse.”
^ Mu Chigiliki, “enkhala wolingana na ŵanthu.”
^ Mu Chigiliki, “pechiyamba kuwoneka monga ni munthu.”
^ Onani matanthauzo a mawu ayakine.
^ Kutanthauza ŵanthu amene emwalila ndipo azaushiwe.
^ Olo kuti, “pa ntchito yotumikila ŵanthu yamuchita.”
^ Mabaibolo ayakine onena kuti, “ntchito ya Ambuye.”
