Kuli Aifenso 1:1-23

  • Moni (1, 2)

  • Madaliso auzimu (3-7)

  • Kuunganija vinthu vonse kwa Khilisitu (8-14)

    • Kunkhazikisha “dongosolo” pa nthawe yechiikilatu (10)

    • Eikiwa chidindo na mzimu utuŵa monga ni “chizindikilo chosimikijila” (13, 14)

  • Paulo etembeja Mulungu chifukwa cha chikhulupililo cha Aifenso ndipo eŵapemphelela  (15-23)

1  Newo Paulo, mokatijana na chifunilo cha Mulungu, nine ntumwi wa Khilisitu Yesu ndipo nulembela atuŵa amene ali ku Ifenso, amene ni ophunzila a Khilisitu Yesu okhulupilika kuti:  Mulungu Atata ŵasu komasoti Ambuye Yesu Khilisitu akupaseni kuwama ntima kukulu na ntendele.  Atamandike Mulungu wamene ni Atata ŵa Ambuye wasu Yesu Khilisitu, chifukwa watidalisa na daliso iliyonse yauzimu mmalo akululu mokatijana na Khilisitu.  Yove etisankha kuti tinkhale okatijana na Khilisitu chalo chikaliye nkhazikishiwa na cholinga chakuti tikowonesha chikondi, komasoti kuti tinkhale atuŵa pamenso pa Mulungu nonkhalasoti tiliye kalema.  Chifukwa etisankhilatu kuti azatitole nonkhala ŵana ŵake kupitila mwa Yesu Khilisitu, mokatijana na vimukondwelesha komasoti vechifuna.  Echita vamene ivi kuti yove atamandike chifukwa cha kuwama ntima kukulu kwa ulemelelo kwechitiwonesha kupitila muli mwana wake wokondewa.  Kupitila muli mwana wake wamene uyo, timasuliwa na dipo* ya milopa yake, n’chendi, takhululukiliwa machimo ŵasu mokatijana na kuwama ntima kwake kukulu.  Yove echitisha kuti kuwama ntima kwamene uku kunkhale kukulu kuli sewo potiyavya kuti tinkhale na nzelu komasoti omvwisha vinthu,*  potiululila chisinsi chake chopatulika chokhuza chifunilo chake. Chisinsi chamene icho ni chokatijana na vumukondwelesha komasoti vakufuna, 10  vakuti akankhazikishe dongosolo yake pa nthawe yechiikilatu. Dongosolo yamene iyo ni kuunganija vinthu vonse pamozi kuti vinkhale vokatijana na Khilisitu, vinthu vakululu na vinthu va pano pa chalo. Ni chendi, vinthu vonse vizaunganijiwe kwa Khilisitu, 11  wamene chifukwa chokatijana naye tisankhiwa kuti tizalondele chuma, chifukwa etisankha kale mwa kufuna kwake, yove wamene ochita vinthu vonse mokatijana na chifunilo chake. 12  Echita vamene ivo kuti sewo amene nise oyamba kunkhala na chiyembekezo mwa Khilisitu titamande Mulungu chifukwa yove ni nkulu. 13  Koma mwewosoti mwinkhala na chiyembekezo muli yove pemwichimvwa mawu a choonadi, amene ni uthenga uweme unena za chipulumuso chanu. Pemwikhulupilila, Mulungu ekatishila ntchito mzimu utuŵa wechilonjeza kuti akuikeni chidindo ndipo ekatishila ntchito Khilisitu kuti achite vamene ivi. 14  Mzimu utuŵa wamene uyo uli monga ni chizindikilo chusimikijila kuti tizalondele vechitilonjeza Mulungu. Mulungu echita vamene ivi na cholinga chakuti apeleke dipo kuti ŵanthu ŵake amasuliwe. Vamene ivi vizachitishe kuti atamandiwe komasoti kupasiwa ulemelelo. 15  Lomba n’chifukwa chake nanesoti, kufumila penichimvwa za chikhulupililo chamuli nacho mwa Ambuye Yesu komasoti chikondi chamuwonesha kuli atuŵa onse, 16  niliye leke kutembeja Mulungu chifukwa cha mwewo. Nupitilija mphela kukupemphelelani, 17  kuti Mulungu wa Ambuye wasu Yesu Khilisitu, Atata a ulemelelo akupaseni mzimu wa nzelu kuti mumvwishe vakuulula yove pamuphunzila kuti mumuziŵe luweme. 18  Mulungu wasegula mitima yanu na cholinga chakuti muwone komasoti muziŵe chiyembekezo chawakupasani komasoti vinthu viweme ngako vawalonjeza kuli atuŵa, 19  kutisoti muziŵe kukula kwa mphamvu zake zopambana zawawonesha kuli sewo okhulupilika. Mphamvu zake zamene izo zikulu zuwonekela mu ntchito zake, 20  pechizikatishila ntchito pousha Khilisitu kwa akufwa nomunkhazika ku kwanja yake ngayo mmalo akululu. 21  Emuika palulu kupambana boma iliyonse, ulamulilo uliwonse, ŵanthu onse amphamvu, ambuye onse, na aliyense wamene ali na zina yaulemu, osati mu nthawe* ino yeka, koma yamene iyosoti ikuza. 22  Mulungu eikasoti vinthu vonse pansi pa mendo ŵake, ndipo emuika kuti ankhale mutu wa vinthu vonse vamene vukhuzana na mpingo 23  wamene ni muŵili wake ndipo ni wozula na Khilisitu wamene ozuja vinthu vonse mokwanila.

Malizu a m'nyansi

Olo kuti, “komasoti ozindikila.”