4. Mosebok 3:1–51
3 Og dette var Arons og Moses’ slekt* på den tiden da Jehova talte med Moses på Sinai-fjellet.+
2 Dette var navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, og Ạbihu,+ Eleạsar+ og Ịtamar.+
3 Det var navnene på Arons sønner, de salvede prestene som var blitt innsatt* til å tjene som prester.+
4 Men Nadab og Ạbihu døde framfor Jehova da de bar fram ulovlig ild for Jehova+ i Sinai-ødemarken, og de hadde ingen sønner. Men Eleạsar+ og Ịtamar+ fortsatte å tjene som prester sammen med sin far Aron.
5 Jehova sa så til Moses:
6 «Før fram Levis stamme,+ og still dem foran presten Aron. De skal gjøre tjeneste+ for ham.
7 De skal oppfylle sine plikter overfor ham og overfor hele folket foran møteteltet ved å utføre tjeneste i forbindelse med tabernaklet.
8 De skal ta hånd om alt utstyret+ til møteteltet og utføre sine plikter overfor israelittene ved å ta seg av den tjenesten som er knyttet til tabernaklet.+
9 Du skal gi levittene til Aron og sønnene hans. Det er de som er gitt til ham som gaver, de som er skilt ut fra de andre israelittene.+
10 Du skal innsette Aron og sønnene hans, og de skal utføre sine plikter som prester.+ En utenforstående* som nærmer seg helligdommen, skal dø.»+
11 Jehova sa videre til Moses:
12 «Jeg tar levittene ut fra israelittene i stedet for alle de førstefødte* av israelittene,+ og levittene skal tilhøre meg.
13 For alle førstefødte tilhører meg.+ Den dagen jeg slo i hjel alle førstefødte i Egypt,+ helliget jeg til meg selv alle førstefødte i Israel, både av mennesker og av dyr.+ De skal tilhøre meg. Jeg er Jehova.»
14 Jehova sa videre til Moses i Sinai-ødemarken:+
15 «Registrer Levis sønner etter deres fedrehus og etter deres slekter. Du skal registrere alle menn og alle gutter som er en måned gamle eller mer.»+
16 Moses registrerte dem da på Jehovas befaling, slik han hadde fått påbud om.
17 Dette var navnene på Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merạri.+
18 Og dette var navnene på Gersjons sønner og deres slekter: Libni og Sjịme’i.+
19 Kehats sønner og deres slekter var Amram, Jishar, Hebron og Ụssiel.+
20 Merạris sønner og deres slekter var Mahli+ og Musji.+
Dette var levittenes slekter, fedrehus for fedrehus.
21 Fra Gersjon kom libnittenes slekt+ og sjime’ittenes slekt. Dette var gersjonittenes slekter.
22 Antall registrerte menn og gutter som var en måned gamle eller mer, var til sammen 7500.+
23 Gersjonittenes slekter lå i leir bak tabernaklet,+ mot vest.
24 Høvdingen for gersjonittenes fedrehus var Ẹljasaf, Laels sønn.
25 Gersjon-sønnenes+ plikter ved møteteltet var å ta hånd om tabernaklet med telt+ og dekke,+ forhenget*+ til inngangen til møteteltet,
26 skjermdukene+ til forgården, forhenget*+ til inngangen til forgården rundt tabernaklet og alteret, og teltsnorene og all tjenesten i forbindelse med dette.
27 Fra Kehat kom amramittenes slekt, jisharittenes slekt, hebronittenes slekt og ussielittenes slekt. Dette var kehatittenes slekter.+
28 Antall registrerte menn og gutter som var en måned gamle eller mer, var til sammen 8600. De hadde ansvaret for å ta hånd om det hellige sted.+
29 Kehat-sønnenes slekter lå i leir på sørsiden av tabernaklet.+
30 Høvdingen for kehatittenes slekters fedrehus var Elisạfan, Ụssiels sønn.+
31 Deres plikter var å ta hånd om Arken,+ bordet,+ lampestaken,+ altrene,+ alt utstyret+ som ble brukt til tjenesten på det hellige sted, og forhenget*+ og all tjenesten i forbindelse med dette.+
32 Den øverste høvdingen over levittene var Eleạsar,+ presten Arons sønn. Han førte tilsyn med dem som tok seg av pliktene ved det hellige sted.
33 Fra Merạri kom mahlittenes slekt og musjittenes slekt. Dette var Merạris slekter.+
34 Antall registrerte menn og gutter som var en måned gamle eller mer, var til sammen 6200.+
35 Høvdingen for Merạri-slektenes fedrehus var Sụriel, Ạbihajils sønn. De lå i leir på nordsiden av tabernaklet.+
36 Merạris sønner hadde ansvaret for å ta hånd om tabernaklets veggrammer,+ tverrstenger,+ stolper+ og sokler,* alt utstyret+ der og all tjenesten i forbindelse med dette+
37 og dessuten stolpene rundt hele forgården med de soklene,+ teltpluggene og teltsnorene som hørte til.
38 De som hadde leiren sin foran tabernaklet, mot øst, foran møteteltet, mot soloppgangen, var Moses og Aron og sønnene hans. De hadde ansvaret for å ta hånd om helligdommen. Det var deres plikt på vegne av israelittene. En utenforstående* som nærmet seg helligdommen, skulle dø.+
39 Antall levitter som Moses og Aron registrerte etter deres slekter på Jehovas befaling, alle menn og alle gutter som var en måned gamle eller mer, var til sammen 22 000.
40 Så sa Jehova til Moses: «Registrer alle førstefødte israelitter, alle menn og alle gutter som er en måned gamle eller mer.+ Tell dem, og lag en liste med navnene deres.
41 Du skal ta ut levittene til meg i stedet for alle de førstefødte av israelittene,+ og du skal ta ut levittenes husdyr i stedet for alle de førstefødte av husdyrene til israelittene.+ Jeg er Jehova.»
42 Moses registrerte så alle de førstefødte av israelittene, slik Jehova hadde befalt ham.
43 Antall førstefødte som ble registrert ved navn, alle menn og alle gutter som var en måned gamle eller mer, var til sammen 22 273.
44 Jehova sa videre til Moses:
45 «Ta levittene i stedet for alle de førstefødte blant israelittene, og ta levittenes husdyr i stedet for israelittenes husdyr, og levittene skal tilhøre meg. Jeg er Jehova.
46 Som løsepenger+ for de 273 førstefødte av israelittene som overstiger antall levitter,+
47 skal du ta fem sekel* for hver enkelt,+ etter det hellige steds standardvekt.* En sekel er 20 gera.*+
48 Du skal gi pengene til Aron og sønnene hans som løsepenger for dem som er overtallige.»
49 Moses samlet da inn løsepengene for å kjøpe fri dem som var overtallige i forhold til levittene.
50 Han tok imot pengene for de førstefødte av israelittene, 1365 sekel, etter det hellige steds standardvekt.
51 Så ga Moses løsepengene til Aron og sønnene hans i samsvar med Jehovas ord,* slik Jehova hadde befalt Moses.
Fotnoter
^ Bokst.: «generasjoner».
^ Bokst.: «hadde fått sin hånd fylt».
^ Bokst.: «fremmed», dvs. en som ikke tilhørte Arons slekt.
^ Bokst.: «hver førstefødt som åpner livmoren».
^ El.: «avskjermingen».
^ El.: «avskjermingen».
^ El.: «avskjermingen».
^ El.: «sokler med tapphull».
^ Bokst.: «fremmed», dvs. en ikke-levitt.
^ En sekel tilsvarte 11,4 g. Se Tillegg B14.
^ El.: «den hellige sekel».
^ En gera tilsvarte 0,57 g. Se Tillegg B14.
^ Bokst.: «munn».
