Amos 6:1–14

  • Ve over de selvgode (1–14)

    • Elfenbenssenger; skåler med vin (4, 6)

6  «Ve de selvsikre* på Sion,de som føler seg trygge på Samarias fjell,+de framstående mennene fra den fremste av nasjonene,de som Israels hus søker til!   Dra over til Kalne og se. Gå derfra til Stor-Hamat,+og dra ned til filisternes Gat. Er de bedre enn disse rikene,*eller har de et større område enn dere?   Skyver dere tanken på ulykkesdagen fra dere,+og innfører dere et voldsstyre?+   De ligger på elfenbenssenger+ og later seg på divaner.+ De spiser værer fra flokken og gjøkalver.*+   De improviserer sanger til harpens* klang+og finner opp musikkinstrumenter, slik David gjorde.+   De drikker vin av skåler+og smører seg inn med de fineste oljer. Men de er likegyldige til* Josefs katastrofe.+   Derfor skal de være de første blant dem som blir ført i eksil,+og da blir det slutt på den ville festingen for dem som ligger på divanene.   ‘Den Suverene Herre Jehova har sverget ved seg selv’,+ sier Jehova, hærstyrkenes Gud: ‘«Jeg avskyr Jakobs stolthet,+jeg hater hans festningstårn,+og jeg vil overgi byen og alt i den til fiendene.+  Hvis det er ti menn igjen i ett hus, skal de dø. 10  En slektning* skal komme for å bære dem ut og brenne dem en etter en. Han skal føre knoklene deres ut av huset. Så skal han spørre en som er i et av de indre rommene i huset: ‘Er det noen flere hos deg?’ Og han skal svare: ‘Ingen!’ Da skal han si: ‘Hysj, for dette er ikke tiden for å nevne Jehovas navn.’» 11  Det er Jehova som gir befalingen,+og han skal legge det store huset i grusog slå det lille huset i biter.+ 12  Løper hester på en klippe,eller pløyer man der med kveg? Dere har gjort retten om til en giftplanteog rettferdighetens frukt til malurt.*+ 13  Dere gleder dere over det som er verdiløst,og dere sier: «Er det ikke på grunn av vår egen styrke vi er blitt mektige?»*+ 14  Derfor, Israels hus, skal jeg føre en nasjon mot dere’,+ sier Jehova, hærstyrkenes Gud. ‘De skal undertrykke dere fra Lebo-Hamat*+ og ned til Ạraba-elvedalen.’»*

Fotnoter

El.: «selvgode».
Sikter tydeligvis til rikene Juda og Israel.
El.: «oppfetede unge okser».
El.: «strengeinstrumentets».
Bokst.: «ble ikke syke på grunn av».
Bokst.: «Hans farbror».
El.: «bitterhet».
Bokst.: «vi har skaffet oss horn».
El.: «inngangen til Hamat».
El.: «-wadien». Se Ordforklaringer: «Elvedal; wadi».