Esekiel 42:1–20
42 Så førte han meg ut til den nordlige delen av den ytre forgården.+ Og han førte meg til den bygningen med spiserom som lå langs det åpne området,+ nord for den tilstøtende bygningen.*+
2 Den siden der den nordlige inngangen lå, var 100 alen* lang, og bygningen var 50 alen bred.
3 Den lå mellom den indre forgården, som var 20 alen bred,+ og brolegningen i den ytre forgården. Den hadde gallerier som lå overfor hverandre i tre etasjer.
4 På innsiden gikk det en gangvei+ foran spiserommene.* Den var 10 alen bred og 100 alen lang.* Inngangene til spiserommene var mot nord.
5 De øverste spiserommene i bygningen var mindre enn dem i den nederste og den midterste etasjen, på grunn av den plassen galleriene tok.
6 Spiserommene lå nemlig i tre etasjer, men de hadde ingen slike søyler som dem i forgårdene. Derfor ble det tatt mer gulvplass fra de øverste spiserommene enn fra dem i den nederste og den midterste etasjen.
7 Den ytre steinmuren ved de spiserommene som lå nærmest den ytre forgården, den som lå overfor de andre spiserommene, var 50 alen lang.
8 For den rekken med spiserom som lå nærmest den ytre forgården, var 50 alen lang, men den rekken med spiserom som lå nærmest templet, var 100 alen lang.
9 Spiserommene hadde en inngang på østsiden, der man kunne komme opp til dem fra den ytre forgården.
10 I sør var det også spiserom innenfor* den østlige steinmuren ut mot forgården, i nærheten av det åpne området og bygningen.*+
11 Foran spiserommene gikk det en gangvei, lik den som var foran spiserommene i nord.+ Spiserommene hadde samme lengde og bredde, og utgangene og grunnplanene var også identiske. Inngangene
12 til de nordlige og de sørlige spiserommene var like. Det var en inngang der gangveien begynte, ved den tilstøtende steinmuren mot øst, der man kunne komme inn.+
13 Han sa så til meg: «Spiserommene i nord og spiserommene i sør, som ligger ved siden av det åpne området,+ er de hellige spiserommene der prestene som trer fram for Jehova, spiser de høyhellige offergavene.+ Der legger prestene de høyhellige offergavene, kornofferet, syndofferet og skyldofferet, for stedet er hellig.+
14 Når prestene går inn på det hellige området, må de ikke gå ut i den ytre forgården igjen før de har tatt av seg de klærne de gjør tjeneste i,+ for klærne er hellige. De skal skifte til andre klær, og så kan de gå ut til de områdene som folket har adgang til.»
15 Da han var ferdig med å måle det indre tempelområdet,* førte han meg ut gjennom den portbygningen som vender mot øst,+ og han målte hele området.
16 Han målte østsiden med målerøret.* Den målte 500 rørlengder fra den ene siden til den andre.
17 Han målte nordsiden, og den var 500 rørlengder.
18 Han målte sørsiden, og den var 500 rørlengder.
19 Han gikk rundt til vestsiden og målte den. Den var 500 rørlengder.
20 Han målte alle de fire sidene. Rundt hele området var det en mur,+ 500 rør lang og 500 rør bred.+ Den skulle utgjøre et skille mellom det som var hellig, og det som ikke var hellig.+
Fotnoter
^ Det siktes til lange alen. Se Tillegg B14.
^ El.: «kamrene».
^ Ifølge den greske oversettelsen Septuaginta: «100 alen lang». Den hebraiske teksten sier: «en vei på én alen». Se Tillegg B14.
^ Bokst.: «i bredden av».
^ Bokst.: «det indre huset».
^ Se Tillegg B14.
