Jeremia 19:1–15

  • Jeremia skal knuse en leirkrukke (1–15)

    • Barneofringer til Baal (5)

19  Dette er hva Jehova sa: «Gå og kjøp en leirkrukke hos en pottemaker.+ Ta med deg noen av folkets eldste og noen av prestenes eldste  og gå ut til Hinnoms sønns dal,+ ved inngangen til Potteskårporten. Der skal du rope ut de ordene jeg sier til deg.  Du skal si: ‘Hør Jehovas ord, dere Judas konger og dere som bor i Jerusalem. Dette er hva hærstyrkenes Jehova, Israels Gud, sier: «Nå skal jeg føre en ulykke over dette stedet, og den vil få det til å ringe for ørene på alle som hører om den.  Dette skjer fordi de har forlatt meg+ og gjort dette stedet ugjenkjennelig.+ Der ofrer de til andre guder, som verken de, forfedrene deres eller Judas konger har kjent. Og de har fylt dette stedet med blodet av uskyldige.+  De har bygd offerhauger for Baal for å brenne sønnene sine i ilden som brennofre til Baal,+ noe som jeg ikke har befalt eller talt om, og som aldri har vært i mine tanker.»’*+  ‘«Derfor kommer det dager», sier Jehova, «da man ikke lenger skal kalle dette stedet Tofet eller Hinnoms sønns dal, men Drapsdalen.+  På dette stedet skal jeg hindre Juda og Jerusalem i å gjøre som de har tenkt, og jeg skal la dem falle for fiendens sverd, for dem som vil ta livet av dem. Jeg skal gi likene av dem som mat til himmelens fugler og jordens dyr.+  Og jeg skal gjøre denne byen til et skremmende syn og til noe man plystrer hånlig av. Hver eneste som drar forbi den, skal stirre forskrekket og plystre over alle plagene som har rammet den.+  Jeg vil la dem spise kjøttet av sine egne sønner og døtre, og den ene kommer til å spise kjøttet av den andre. Så desperate og presset skal de bli når de blir beleiret av fiendene og dem som vil ta livet av dem.»’+ 10  Så skal du knuse krukken for øynene på de mennene som går sammen med deg, 11  og si til dem: ‘Dette er hva hærstyrkenes Jehova sier: «Slik skal jeg knuse dette folket og denne byen, lik en som knuser et kar fra pottemakeren så det aldri kan bli helt igjen. Og man skal gravlegge de døde i Tofet til det ikke er mer plass igjen til å gravlegge folk.»’+ 12  ‘Slik skal jeg gjøre med dette stedet’, sier Jehova, ‘og med innbyggerne der, ja, jeg vil gjøre denne byen lik Tofet. 13  Og husene i Jerusalem og husene til Judas konger skal bli urene som dette stedet, Tofet+ – ja alle de husene der man ofret på takene til hele himmelens hær,*+ og der man helte ut drikkofre til andre guder.’»+ 14  Da Jeremia kom tilbake fra Tofet, dit Jehova hadde sendt ham for å profetere, stilte han seg i forgården til Jehovas hus og sa til hele folket: 15  «Dette er hva hærstyrkenes Jehova, Israels Gud, sier: ‘Over denne byen og alle de byene som hører til den, fører jeg all den ulykke som jeg har uttalt mot den, for de nektet trassig* å adlyde mine ord.’»+

Fotnoter

Bokst.: «oppkommet i mitt hjerte».
Sikter til himmellegemene.
Bokst.: «de gjorde sin nakke hard for ikke».