Jesaja 34:1–17

  • Jehovas hevn over nasjonene (1–8)

  • Edom skal bli lagt øde (9–17)

34  Kom og hør, dere nasjoner,lytt, dere folk! La jorden og alt som fyller den, høre,marken og alt som vokser på den.   For Jehova er harm på alle nasjonene,+han er vred på hele deres hær.+ Han skal utslette* dem,han skal overgi dem til nedslakting.+   Deres drepte skal bli kastet ut,og stanken fra likene skal stige opp.+ Fjellene skal gå i oppløsning på grunn av* deres blod.+   Hele himmelens hær skal råtne bort,og himmelen skal bli rullet sammen som en bokrull. Hele hæren skal visne og falle,slik et vissent blad faller av vinrankenog en innskrumpet fiken faller av fikentreet.   «Mitt sverd skal dryppe i himmelen.+ Det skal fare ned over Edom, som er dømt,+over det folket som jeg har besluttet å utslette.*   Jehova har et sverd, det skal dryppe av blod. Det skal dryppe av fett,+av blod fra unge værer og geiter,av nyrefett fra værer. For Jehova har en offerslakting i Bosra,en stor slakting i Edom.+   Villoksene skal gå ned sammen med dem,de unge oksene sammen med de sterke. Landet skal flyte av blod,støvet skal bli mettet med fett.»   Jehova har fastsatt en dag for hevn,+et gjengjeldelsens år for rettssaken i forbindelse med Sion.+   Dens* elver skal bli forvandlet til tjæreog støvet til svovel– hele landet skal bli som brennende tjære. 10  Verken natt eller dag skal ilden slokkes,røyken skal stige opp for evig. I generasjon etter generasjon skal landet ligge øde,aldri i evighet skal noen dra gjennom det.+ 11  Pelikanen og hulepinnsvinet skal slå seg ned der,hornugler og ravner skal bo der. Han skal strekke ut tomhetens målesnor over landet,ødeleggelsens loddsnor.* 12  Ingen av de fornemme skal bli utropt til konge,det er ute med alle fyrstene. 13  Det skal vokse tornekratt i festningstårnene,nesler og tornete ugress i festningene. Landet skal bli en bolig for sjakaler,+et tilholdssted for strutser. 14  Ørkendyr skal møte hylende dyr,og villgeitene* skal kalle på hverandre. Ja, der skal nattravnen slå seg ned og finne et hvilested. 15  Der skal pilslangen bygge rede og legge egg,og den skal ruge dem ut og samle dem i sin skygge. Ja, der skal glentene samles, hver med sin make. 16  Se etter i Jehovas bok og les det høyt: Ikke én av dem skal mangle,ingen av dem skal være uten make,for det er Jehovas munn som har gitt befalingen,og det er hans ånd som har samlet dem. 17  Det er han som har kastet loddet for dem,og med sin hånd har han målt ut det stedet der de skal være.* De skal eie det for alltid,de skal bo der i generasjon etter generasjon.

Fotnoter

El.: «vie ... til tilintetgjørelse». Se Ordforklaringer.
El.: «skal flyte av».
El.: «viet til tilintetgjørelse». Se Ordforklaringer.
Sikter tydeligvis til Bosra, hovedstaden i Edom.
Bokst.: «steiner».
El. muligens: «de geitlignende demonene».
Bokst.: «delt det opp for dem med en målesnor».