Makolosi 1:1-29
1 Nna Pawulo wa gore ke nna lepostola la Kreste Jeso go ya ka tso Modimo a di nyakang, le mogageru wa rune Thimothi,
2 re ngwalela bo ba go hlawolega le magageru ya go tshepega ya ku Kolosi ya gore ma mamarelanne le Kreste, re re:
Nkare Modimo Papa wa rune a ka le kwela go baba fote a maka gore le bebe.
3 Re dula re leboga Modimo wa gore fote ke Papa wa Jeso Kreste mo re le rapelela,
4 ka gore re kwile ka tumelo ya lune ga Kreste Jeso le gore bo ba go hlawolega ka mokana ga bona le ba nyaka ka matla
5 ka taba la gore le yemele patela ya lune ya ku legedimong. Patela ya gona le kwelele ka yona ga molayetsa wa nnete wa go tšwa ga ditaba tsa go bafala
6 tso di le segeleleng. Go fo tshwana le mo ditaba tsa go bafala di yeketsega fote di segelela batho ka mokana ga bona, le mo ga lune go makegiye ka mokgonone, go tlugisela ka letšatši lo le di kwileng fote la napa le tšiba gore Modimo o le kwela go baba tsa mannete.
7 Ke tso le di tšhutiyeng ga Epaforase wa gore ke lelata lo re le nyakang ka matla, la gore le berekela Kreste sekaleng sa rune le kene le tshepega.
8 Fote o re butsiye gore le ya nyakanana mo le kene le berekela Modimo.
9 Ke tsona tso di makiyeng gore go tlugisela ka letšatši lo re di kweleleng ka lona, re sa lisetse go le rapelela le go le kgopelela gore nkare le ka napa le di tšiba tso Modimo a di nyakang, gore le thogo hlalefa le go tšiba tso moya wa go hlawolega wo di makang,
10 gore le thogo maka tso Jehova a di nyakang gore a thogo jabola, mo le kene le yengwa diyengwa ga mmereko wo mongwana le wo mongwana wo le wo makang fote le kene le ya mahlong le tšiba Modimo gabutši.
11 Re rapela gore Modimo a ka le tiyisa ka matšhika yage gore le thogo tiyisela le kene le lefisiye pelo fote le jabodiye,
12 mo le kene le leboga Papa wa gore o le neyye dilo tso di krayang ke bo ba go hlawolega ba gore mo ba leng gona go khannye.
13 O re ntshiye letshwifing,* a re yisa mmušong wa Morwayi wage wa gore o mo nyaka ka matla,
14 yene wa gore o re lepolliye gore re tshwarediwe ga tso re di sinnyeng.
15 Jeso o tshwana le Modimo wa gore re ka sa kgone go mmona, fote ke letšibula la dilo ka mokana ga tsona,
16 ka gore dilo ka mokana ga tsona tsa ku legedimong le tsa ho lefaseng di makiwwe ka taba lage, tsa go bonala le tsa go sa bonale, go ka fo ba go le ditulo tsa go lawola, ba go yeta mahlong, memmušo kela ba go lawola. Dilo ka mokana ga tsona di makiwwe ka taba lage fote di makediwwe yene.
17 Modimo o mo makiye mo a soko maka dilo ka mokana ga tsona, dilo ka mokana ga tsona di makiwwe ka taba lage,
18 ke hlogo ya mmele wa gore wo yemela phutego. Ke yene wa mathomo wa gore o tsusiwwe ga bo ba kgwileng, gore a thogo ba wa mathomo ga dilo ka mokana ga tsona,
19 ka gore Modimo ke mo a nyaka gore tso a tšibegang ka tsona di bonale ga Kreste.
20 Dilo ka mokana ga tsona tsa gore di ku legedimong le tsa ho lefaseng di nyoko boyelana le Modimo ka taba la madi ya Kreste ya ma faleleng phateng ya mohlupego.*
21 Le yye la ba kgole le Modimo fote la ba manaba yage ka taba la gore ke mo le dula le naganne ka dilo tsa go sa loka,
22 mara gana byalo Modimo o maka gore re boyelane naye a berekisa mmele wa ye a re kgweleng gore a le bone le hlawolegiye, le se na selabi fote ba sa le sole ka selo
23 mara di nyaka le fo dula le na le tumelo, le yeme le tiyye le sa thogathoge, le ngangarele ga so le se tshepiyeng ga ditaba tsa go bafala tso le di kwileng tsa gore di yye dya tšhomayediwa lefaseng ka mokana ga lona. Nna Pawulo ke yye ka ba lelata ka taba la ditaba tso tsa go bafala.
24 Tsa gore ke ya hlupega ka taba la lune di ya njabodisa, ke bona di le gabutši gore ke fo ya mahlong ke hlupegisiwa ka gore ke wela ga mmele wa Kreste. Go hlupegisiwa howa go nyoko gelepa mmele wa Kreste wa gore wo yemela phutego.
25 Ke berekela batho ba Modimo ka taba la gore yene o nkgetiye gore ke make mmereko wowa. Tsotsone di nyoko gelepa lune. Nka taba lo ke tšhomayelang lentsu la Modimo ka mokgo nka kgonang ka gona.
26 Ke sephiri sa go hlawolega sa gore ba se wutetsele dilo tsa ku botala* le moloko wa botala. Mara gana byalo ba se wunyullele batho bage ba go hlawolega,
27 ba gore Modimo o jabodisiye ke go ba botsa gore batho ba ditšhaba ba tseyela sephiri sowa sa go hlawolega gedimo. Sephiri sowa sa go hlawolega ke gore le mamarelanne le Kreste wa gore le tshepa gore le nyoko gadimisiwa naye.
28 Ke yene ye re tšhomayelang ka yene, fote re berekisa mahlalefelo ka mokana ga wona gore re tšhutise batho ka moka, tsotsone di nyoko gelepa motho ye mongwana le ye mongwana wa gore o berekisana le Kreste gore a tlalele ga tso tsa Modimo, ke mokane re mo yise ga Modimo.
29 Gana byalo ke bereka ka matla fote ke karakara ka matla ke gelepa ke matšhika yage.
Ditwaba
^ Gabutšibutši o makiye gore re sa sa lawola ke letshwifi.
^ Bala ga Dihlatollo Tsa Mantsu.
^ Bala ga Dihlatollo Tsa Mantsu.
