Samuwele wa Bobedi 13:1-39

  • Amononi o reyipa Thamara (1-22)

  • Abhsalomo o bolaya Amononi (23-33)

  • Abhsalomo o tšhabela Ghešuri (34-39)

13  Byalo, morwayi wa Dafita ye ba reng ke Abhsalomo ke mo a na le sesi wa go bafala ye ba reng ke Thamara, Amononi morwayi wa Dafita ke mo a mo nyaka ka matla.  Taba yowa ke mo yi hlupa Amononi ka matla a šinya a lwala ka taba la sesi wage Thamara, ka gore ke mo go sa le kgareba fote ne di šupa di ka sa kgonege gore Amononi a mo make se sengwana.  Byalo, Amononi ke mo a na le monghana ye ba reng ke Jehonadabho morwayi wa Šemeya bhuti wa Dafita; fote Jehonadabho ke mo a hlalefiye ka matla.  Byalo Jehonadabho a re ga Amononi: “Ke ntaba o fo dula o kgongwele wene morwayi wa kgoši? Mpotse!” Amononi a re gage: “Ke nyaka Thamara sesi wa bhuti waka Abhsalomo.”  Jehonadabho a re gage: “Yetsela mpetong wago, o make nkare wa lwala. Mo papago a tla a tl’le go boneng o mmotse gore, ‘Ke kgopela gore sesi waka Thamara a tle a nneye tsa go ja. Mo a ka maka tsa go ja mahlong gaka tsa gore ba di neya batho ba go lwala, ke nyoko di ja.’”  Byalo Amononi a yetsela a timaka nkare wa lwala, kgoši ya tla yi tl’le mmoneng. Ke mokane Amononi a re ga kgoši: “Ke kgopela gore sesi waka Thamara a tle a mmakele dikhekhe ka dipedi (2) nkene ke mo lebelele gore ke thogo ja.”  Mo a reyane, Dafita a romela molayetsa ga Thamara ku ntlong, a re: “Ke kgopela o ye ntlong ya bhuti wago Amononi o mo makele tsa go ja.”  Byalo Thamara a ya ntlong ya bhuti wage Amononi, mo Amononi ne a yetsele gona. A tseya folawa a yi duba, a maka dikhekhe a kene a mo lebelele, a di bhaka.  A tseya dikhekhe tsone a di neya Amononi. Mara Amononi a gana go ja, a re: “Tšwaneneng ka mokana ga lune!” Byalo, batho ka moka ba tšwa. 10  Amononi a re ga Thamara: “Tlang le tsa go ja tsone ka ku kamareng, gore ke thogo ja.” Byalo Thamara a tseya dikhekhe tsela a di makiyeng a di yisa ga bhuti wage Amononi ka ku kamareng. 11  Mo a mo leyela tsona gore a je, Amononi a mo tshwara a re gage: “Yetsela le nna sesi.” 12  Mara Thamara a re gage: “Awwa bhuti! O sa ntšhelele maahlo ya batho, ka gore selo sa mošaga wowa a se makiwi mo Israyele. O sa make dilo tsa go tšebisa ka mokgo. 13  Ayitsano batho ba nyoko lebala dilo tsowa tsa go tšebisa? Fote batho ba nyoko go tseya o le ye mongwana wa banna ba go sa re selo Israyele. Ke kgopela gore o bolabole le kgoši ka gore yi ka sa gane ka nna.” 14  Mara a sa nyake go mo theetsela, a mo hlula ke mokane a mo reyipa. 15  Amononi a thomisa go mo hloya ka matla, ka mokgo ne a mo hloyye ka gona ne go feta ka mokgo ne a mo nyaka ka gona. Amononi a re gage: “Tlogamela o sepele!” 16  Mo a reyane, Thamara a re: “Awwa bhuti, phela go nraka gana byalo go feta tso o mmakiyeng tsona!” Mara Amononi ne a sa nyake go mo theetsela. 17  Amononi a napa a bitsa lelata lage a re: “Ke kgopela o tlose motho yewa ho gaka, fote o khiye sekwalo mo a tšwile.” 18  (Byalo, Thamara ke mo a yapere kobo ya go bafala, ka gore tsone ke mo go le dikobo tsa go yapara ke barwediya ba kgoši ba gore go sa le makgareba.) Lelata la Amononi la mo ntshela ka tawong ke mokane la khiya sekwalo mo a tšwile. 19  Thamara a titšhela ka luta mo hlogong, a tlerola le kobo yela ya go bafala ya gore ne a yi yapere; a rwala matsogo hlogong ke mokane a sepela a kene a lla. 20  Mo go makega tsotsone, bhuti wage Abhsalomo a mmutsisa gore: “Motho ye ne o le naye ke bhuti wago Amononi? O sa botse motho ka taba yowa sesi. Amononi ke bhuti wago. O sa šekele ka matla ka taba yowa.” Thamara a dula a ntoši ntlong ya bhuti wage Abhsalomo. 21  Mo kgoši Dafita a kwelela dilo tsowa ka mokana ga tsona, a kwata ka matla. Mara ke mo a sa nyake go kwisa morwayi wage Amononi go baba, ka taba la gore ke mo a mo nyaka ka matla ka gore ke mo go le letšibula lage. 22  Abhsalomo aa hlaya selo sa gabutši kela sa go befa ga Amononi; ka gore Abhsalomo ke mo a hloyye Amononi ka taba la gore o poyidiye sesi wage Thamara. 23  Mo go šele go fediye mengwaga ka mmedi (2), bo ba go hluba dinku tsa Abhsalomo ke mo ba le Bhaali-hazore thina le Eforayimi, Abhsalomo a mema barwayi ka mokana ga bona ba kgoši. 24  Byalo Abhsalomo a ya ga kgoši a re: “Lelata lago le hluba dinku. Ke kgopela gore wene kgoši le malata yago le sepeleneng le nna.” 25  Mara kgoši ya re ga Abhsalomo: “Awwa morwayi. Mo re ka sepela nago ka mokana ga rune re nyoko go yimetsa.” Le mo Abhsalomo a kene a mo kgopela, kgoši aa dumela go sepela naye mara o mo rufiye. 26  Ke mokane Abhsalomo a re: “Mo nkare wene a o sepele le rune, ke kgopela o lisetse bhuti waka Amononi a sepele le rune.” Kgoši ya re gage: “Ke ntaba a tshwanele go sepela le lune?” 27  Mara Abhsalomo a fo ya mahlong a mo kgopela, byalo kgoši ya re Amononi le barwayi ba kgoši ka mokana ga bona ba sepele naye. 28  Ke mokane Abhsalomo a re ga malata yage: “Lebelelaneng Amononi, mo a šele a kwa monate wa wayini ke nyoko re, ‘Bolayaneng Amononi!’ Le mmolayeneng. Le sa tšhabe. Ka taba la gore le roma ke nna. Tiyaneng le šišimale.” 29  Malata ya Abhsalomo ma maka Amononi tso Abhsalomo a ma butsiyeng tsona; barwayi ba bangwana ka mokana ga bona ba kgoši ba tlogamela, ye mongwana le ye mongwana a kalama meyila yage a tšhaba. 30  Mo ba kene ba le tseleng, Dafita a kwa taba ya gore: “Abhsalomo o bolayye barwayi ba kgoši ka mokana ga bona, a go na le ka wwoši ye a phonneng.” 31  Kgoši ya napa yi tlogamela ya tlerola dikobo tsa yona, ya patlama mo fase, fote malata yage ka mokana ga wona ke mo ma yemme thina gage ma tlerodiye dikobo tsa wona. 32  Mara Jehonadabho morwayi wa Šemeya bhuti wa Dafita a re: “O sa nagane gore go kgwile barwayi ba kgoši ka mokana ga bona morenaka, go kgwile Amononi a ntoši. Ba romme ke Abhsalomo ka gore ke mo a fetsiye le pelo gore o nyoko maka tsowa go tlugisela ka letšatši lo Amononi a poyidiyeng sesi wage Thamara. 33  Byalo kgoši morenaka, o sa kwe mo ba re, ‘Go kgwile barwayi ba kgoši ka mokana ga bona’ wa di tshepa; ka gore go kgwile Amononi a ntoši.” 34  Ka nako yone, Abhsalomo a tšhaba. Ka nthago mo matšinghelane a tsosa hlogo, a bona go nyarela batho ba go tlala ga pata yo ne yi le ka nthago gage ya gore yi thina le thaba. 35  Byalo, Jehonadabho a botsa kgoši gore: “Bona! Barwayi ba kgoši ba buyye. Go fo ba ka mokgo lelata lago le hlayyeng ka gona.” 36  Mo a fetsa go bolabola, barwayi ba kgoši ba kena ba lla ka matla; kgoši le malata yage ka mokana ga wona le bona ba lla ka matla. 37  Mara Abhsalomo a tšhaba a ya ga Thalimayi morwayi wa Amihudi kgoši ya Ghešuri. Dafita a fetsa matšatši ya go tlala a llela morwayi wage. 38  Ka nthago ga gore Abhsalomo a tšhabe a ye Ghešuri, o fetsiye kararo (3) ya mengwaga a dula gana hone. 39  Kgoši Dafita a fetsa a nabela go ya ga Abhsalomo ka taba la gore ke mo a šele a yamogele gore Amononi o kgwile.

Ditwaba