Samuwele wa Bobedi 15:1-37

  • Dipolane tsa Abhsalomo tsa bošakašakane (1-12)

  • Dafita o tloga Jerusalema a tšhaba (13-30)

  • Ahithofele o yema le Abhsalomo (31)

  • Hušayi ba mo roma gore a make gore tso di hlayang ke Ahithofele di šaše (32-37)

15  Ka nthago ga dilo tsowa ka mokana ga tsona, Abhsalomo a ba le sekotšikara le dipera le 50 ya banna ba go taboga mahlong gage.  Abhsalomo ke mo a tsoga ka phu, a yema ka thoko ga pata ku gheyiting ya mutši. Mo go tla motho a nyaka kgoši yi yahlula taba yage, Abhsalomo ke mo a mmitsa a mmutsisa gore: “O tšwa ga mutši wofeng?” Motho yene ke mo a re: “Lelata lago le tšwa ga moloko wo mongwana wa Israyele.”  Abhsalomo ke mo a re gage: “Ditaba tsago di ya kwagala wa tšiba, mara ku ga kgoši a go na ye a ka theetselang taba yago.”  Abhsalomo ke mo a re: “Hala go yahlula nna mo nageng! Batho ka moka mo ba na le taba ke mo ba nyoko tla mo gaka, ne ke nyoko ba yahlula gabutši.”  Mo motho a šutela thina gage a mo thinyela letolo, Abhsalomo ke mo a wolola letsogo lage a mo tshwara, a boya a mo khisa.  Abhsalomo ke mo a maka tsowa ga Maisrayele ka mokana ga wona ya gore ke mo ma tla ga kgoši gore yi ma yahlule; byalo Abhsalomo a fo ya mahlong a maka gore batho ba Israyele ba kwane naye ka matla.  Mo go fela kanne (4) ya mengwaga,* Abhsalomo a botsa kgoši gore: “Ntisetse barena ke ye Hebhrone ke ye makela Jehova tso ke mo tshepisiyeng.  Mo lelata lago le sa dula Ghešuri ku Siriya, le tshepisiye la re: ‘Mo Jehova a ka mpusetsa Jerusalema, ke nyoko makela Jehova sehlabelo.’”  Byalo kgoši ya re gage: “Ariye gabutši.” Mo yi reyane, a napa a tloga a ya Hebhrone. 10  Abhsalomo a romela dimpimpi ga meloko ya Israyele ka mokana ga yona, a re: “Mo le kwa phalafala le sabalatse gore, ‘Abhsalomo ke kgoši ku Hebhrone!’” 11  Byalo, 200 ya banna ba go tšwa Jerusalema ke mo ba yye le Abhsalomo; ba f’lo ba bitsa ba sa tšibi selo, ke mo ba sa tšibi gore go makega ying. 12  Go tokegela gana hone, mo Abhsalomo a maka dihlabelo, o romme batho nageng ya Ghilo gore ba late Ahithofele wa Leghilo, wa gore ke mo go le yene wa go yeletsa Dafita. Dipolane tsage ke mo di mmerekela, fote batho bo ne ba le ka nthoko yage ke mo ba fo ya ba kene ba yeketsega. 13  Mo nako yi kene yi ya, ye mongwana a tla a botsa Dafita gore: “Maisrayele ma šele ma kwana le Abhsalomo ka matla.” 14  Ka nako yonone, Dafita a botsa malata ka mokana ga wona ya ne ma le naye ku Jerusalema gore: “Tlogamelaneng re tšhabeneng, ka taba la gore a go na ye a ka phonang ga Abhsalomo! Yakgoswaneng, ke tšhaba gore a ka yakgoswa a tla a re kraya, a re bakela mathatha, a bolaya batho ba mutši wowa ka mokana ga bona ka sabola!” 15  Malata ya kgoši ma fetola kgoši ma re: “Malata yago ma tikemisele go maka se sengwana le se sengwana so kgoši morenaka yi nyakang se makega.” 16  Byalo, kgoši ya tloga le batho ka mokana ga bona ba mutši wa yona, mara ya šiya lesome (10) la batlabo gore ba pasope ntlo. 17  Kgoši ya ya mahlong yi sepela le batho bo ne ba le nayo, ba ya ba yema Bhethe-merake. 18  Malata yage ka mokana ga wona ya ke mo ma sepela naye le Makherete ka mokana ga wona, Mapelethe, Maghathe le 600 ya banna ba gore ke mo ba sepela naye ba tšwa Ghathe, ke mo ba feta mahlong ga kgoši gore yi ba pombhole. 19  Ke mokane kgoši ya re ga Itayi wa Leghathe: “Ke ntaba o tshwanele go sepela le rune? Sologa o ye dula le kgoši ya nyuwane ka gore o fo ba motho wa go tšwa a sepela, fote o tšhabiye ku o tšwang gona. 20  A yi botala o tlile howa, byalo gana byalo ke tshwanele ke make gore o yinghayinghe le rune, o sepele mo nna ke tshwanele go sepela, o ye mo ke tshwaneleng go ya gona? Sologa, o sepele le bobhuti bago, nkare Jehova a ka go šupetsa gore yene wa tshepega le gore o go nyaka ka matla!” 21  Mara Itayi a fetola kgoši a re: “Ke ya go tshepisa ka Jehova Modimo wa go phela, solanka kgoši morenaka a sa phela, go gongwana le go gongwana mo kgoši morenaka a leng gona lelata lago le nyoko ba gana hone, ke tikemisele go kgwa nago!” 22  Mo a reyane, Dafita a botsa Itayi gore: “Ariye o ye tshela moyedi.” Byalo Itayi wa Leghathe a wo tshela, le banna bo ne a le nabo ka mokana ga bona le bana. 23  Batho ka mokana ga bona ba mone nageng ke mo ba lla ba rasa mo batho ka mokana ga bona bo ne ba na le Dafita ba tshela moyedi, fote kgoši ke mo yi yemme thina le Moyedi wa Kidirone; batho ka mokana ga bona ke mo ba tshelela ka ku pateng ya go ya mašahleng. 24  Zadoke le yene ke mo a le gona, a na le Malifi ka mokana ga wona ya gore ma rwele areka ya go kwanisanya batho le Modimo wa mannete; ma beya Areka ya Modimo wa mannete fase; Abhiyathara le yene ke mo a le gona mo batho ka mokana ga bona ba tloga mone mutšing ba tshela moyedi. 25  Mara kgoši ya botsa Zadoke gore: “Tseya Areka ya Modimo wa mannete o yi busetse ku mutšing. Mo nkare Jehova wa n’yamogela, o nyoko maka gore ke boye ke tle ke yi bone, ke bone le mo yi dulang gona. 26  Mara mo a ka re, ‘A o njabodisi,’ a mmake so a bonang se lukiye mahlong gage.” 27  Kgoši ya re ga Zadoke wa moprista: “Anthe wene a o kgone go bona tso di nyoko makegang ku mahlong? Boyelaneng ku mutšing fote nkare dilo di ka le sepelela gabutši, le sepele le barwayi ba lune ka babedi (2), Ahimazi morwayi wago le Jonathane morwayi wa Abhiyathara. 28  Nka sa yi kgole, ke nyoko fo ba ke le hala nokeng ga gore a go yisi go segela le tl’le mpotsa se sengwana.” 29  Byalo, Zadoke le Abhiyathara ba busetsa Areka ya Modimo wa mannete Jerusalema, ba dula gana hone. 30  Mo Dafita a yinuga hala Thabeng ya Diolivi, ke mo a tsama a lla; ke mo a tikwadiye hlogo fote a sa rwala diyeta. Batho ka mokana ga bona bo ne a sepela nabo le bona ke mo ba tikwadiye dihlogo, fote ke mo ba lla mo ba kene ba yinuga. 31  Ba botsa Dafita gore: “Ahithofele o ga bo ba makang dipolane le Abhsalomo.” Mo ba reyane, Dafita a re: “Jehova barena, ke kgopela o make gore tso Ahithofele a ba botsang tsona go be tsa bophokophoko!” 32  Mo Dafita a segela ku gedimo ga thaba ga gore batho ke mo ba thinyela Modimo letolo ba le gana hone, Hušayi wa Learekhe a mo gahlanetsa, kobo yage yi tlerogiye fote a na le dithila ho hlogong. 33  Mara Dafita a re gage: “Mo o ka sepela le nna o nyoko n’yimetsa. 34  Mo o ka boyela ku mutšing wa segela wa re ga Abhsalomo, ‘Ke nna lelata lago wene Kgoši. Ke mo ke le lelata la papago ku botala, mara gana byalo ke nna lelata lago,’ o ko segela o maka gore dipolane tsa Ahithofele di sa phomelele, wa ba o n’gelepiye. 35  Akere Zadoke le Abhiyathara ba gore ke maprista ba nago? Dilo ka mokana ga tsona tso o di kwang ntlong ya kgoši, o di botse Zadoke le Abhiyathara ba gore ke maprista. 36  Ba na le barwayi ba bona ka babedi (2), Ahimazi morwayi wa Zadoke le Jonathane morwayi wa Abhiyathara, o berekise bona gore o mpotse dilo ka mokana ga tsona tso o di kwang.” 37  Byalo, Hušayi wa gore ke monghana wa Dafita a ya ku mutšing mo Abhsalomo a kena Jerusalema.

Ditwaba

Di ka fo rela gore “40 ya mengwaga.”