Samuwele wa Bobedi 18:1-33
18 Ke mokane Dafita a balela banna bo ne a sepela nabo, a maka gore go be le dindhuna tsa go wokamela megoba, megoba ya dikete le megoba ya makgolo.
2 Dafita a re batho bo ke mo a le nabo ba sepele go le megoba kararo (3) ya wona, ka wwoši wo yetetse ke Jowabho, wo mongwana wo yetetse ke Abhišayi bhuti wa Jowabho morwayi wa Zeruya ke mokane wa kararo wo yetetse ke Itayi wa Leghathe. Kgoši ya re ga bona: “Le nna ke nyoko sepela le lune.”
3 Mara ba re: “O sa sepele, ka gore mo re ka tšhaba ba ka sa be le taba le rune; le mo go ka kgwa hafo ya masole ya rune, ba ka sa be le taba, ka gore wene o lekana le 10 000 ya rune. Di ko ba gabutši mo o ka romela batho ba go tšwa mone mutšing gore ba tle ba re gelepe.”
4 Kgoši ya re ga bona: “Ke nyoko maka so le bonang se lukiye.” Byalo kgoši ya yema thoko ga gheyiti ya mutši, fote banna bala ka mokana ga bona ba sepela ka megoba ya makgolo le megoba ya dikete.
5 Ke mokane kgoši ya botsa Jowabho, Abhišayi le Itayi gore: “Le babaleleneng Abhsalomo ka taba laka.” Banna ka mokana ga bona ba di kwile tso kgoši yi butsiyeng dindhuna ka mokana ga tsona ka Abhsalomo.
6 Banna bala ba ya ku mašahleng ba ye gahlana le Maisrayele, ntwa ya thomisa ku mašahleng ya Eforayimi.
7 Malata ya Dafita ma hlula Maisrayele gana hone, go kgwile batho ba go tlala ka tšatši lone—20 000 ya banna.
8 Ntwa yone ya sabalala ga poleke yone ka mokana ga yona. Go tokegela gana hone, go yye gwa ba le batho ba go tlala ba gore ba f’lo kgwa mone mašahleng, ke mo ba tlele go phala bo ba gore ba ba bolayye ka sabola ka letšatši lone.
9 Abhsalomo a fetsa a tikraya a lebanne le malata ya Dafita. Ke mo a kalamme meyila, meyila yela ya feta ka tlase ga makala ya makoto ya mohlare wo mogolo, hlogo yage ya hlagamela mone ga mohlare wo mogolo a šala a lekaleka, meyila yo ne a yi kalamme ya fo ya mahlong, ya sa yeme.
10 Ye mongwana a bona tso di makegiyeng, a botsa Jowabho gore: “Ye naa! Ke bonne Abhsalomo a hlagamele mohlareng wo mogolo.”
11 Jowabho a fetola monna yela a mmutsiyeng dilo tsowa a re: “Mo nkare o mmonne, ke ntaba o sa mmolayela gana hone? Ne ke nyoko go neya lesome (10) la disilva le lepanta ka pelo ye tšhwewu.”
12 Mara monna yela a botsa Jowabho gore: “Le mo o ka nneya 1 000 ya dišekele tsa silva, ne nka sa bolaye morwayi wa kgoši ka gore re kwile mo kgoši yi botsa wene, Abhišayi le Itayi gore, ‘Le boneneng gore a go na ye a kwaletsang Abhsalomo.’
13 Hala ke sa theetsela ka mmolaya, kgoši ne yi nyoko di kwelela fote wene ne o ka sa n’yemelele.”
14 Mo a reyane, Jowabho a re: “Yema ke sa sinyi nako ka go hlwa ke bolabola nago!” A tseya kararo (3) ya manopa* ya mesefo a ya a hlaba Abhsalomo mo pelong a sa phela, a kene a lekaleka hala mohlareng wo mogolo.
15 Ke mokane lesome la malata ya ne ma rwala dilo tsa Jowabho tsa go lwa ka tsona, ma tla ma tula Abhsalomo go segela a kgwa.
16 Jowabho a teya phalafala, banna bala ba sa sa lelekisa Maisrayele; Jowabho a re ba yeme.
17 Ba tseya Abhsalomo ba mmošela ka mokoting wo mogolo ku mašahleng, ba pakela matlapa ya go tlala ka ho gedimo gage. Maisrayele ka mokana ga wona ma tšhabela magayeng ya wona.
18 Nakwela Abhsalomo a sa phela, o yye a tseya letlapa a le beya Moyeding wa Kgoši, ka gore ke mo a re: “A ke na morwayi wa gore a ka maka gore lebitso laka le sa lebadiwi.” Byalo a le reya ka lebitso lage, fote le lekgono lowa ba sa na ba re ke Letlapa la Abhsalomo la Segopotso.
19 Ahimazi morwayi wa Zadoke a re: “Yema ke taboge ke ye botsa kgoši ditaba tsowa, ka gore Jehova o mo makele tsa gabutši ka go mo phonisa ga manaba yage.”
20 Mara Jowabho a re gage: “Wene o ka sa yisi ditaba lekgono. O nyoko di yisa tšatši le lengwana, mara o ka sa di yisi lekgono ka taba la gore go kgwile morwayi wa kgoši.”
21 Ke mokane Jowabho a botsa Lekhuše le lengwana gore: “Ariye o ye botsa kgoši tso o di bonneng.” Mo a reyane, Lekhuše lela la thinyela Jowabho letolo, la taboga la ya.
22 Ahimazi morwayi wa Zadoke a boyelela a re ga Jowabho: “A go na taba gore go makega ying, ke kgopela o nlisetse ke taboge ke šale Lekhuše lela nthago.” Mara Jowabho a re: “O taboga o ya kaye morwayi, ka gore a go na ditaba tso o nyoko di hlayang?”
23 Mara a ya mahlong a re: “A go na taba gore go makega ying, nlisetse ke taboge.” Byalo Jowabho a re gage: “Taboga!” Ahimazi a taboga ka lela la moyedi wa Jorodane, a fetsa a tšhanghwele Lekhuše lela.
24 Byalo, Dafita ke mo a duli segare ga digheyiti ka dipedi (2) tsa mutši, matšinghelane a ya ka ku kgakala ga gheyiti a yema lepharong. A lebelela, a bona motho a taboga a ntoši.
25 Byalo matšinghelane yela a yahlamela a botsa kgoši. Kgoši ya re: “Mo nkare o fo ba a ntoši o nyoko re botsa ditaba.” Mo monna yela a kene a šutela,
26 matšinghelane yela a bona monna ye mongwana a taboga. A yahlamela yela wa go pasopa gheyiti a re: “Ye naa! Monna ye mongwana ke yenene, le yene o taboga a ntoši!” Kgoši ya re: “Yewa le yene o leya ditaba.”
27 Matšinghelane yela a re: “Mo ke lebelele yewa wa mathomo o taboga nkare ke Ahimazi morwayi wa Zadoke,” byalo kgoši ya re: “Ke monna wa go loka fote o leya ditaba tsa go bafala.”
28 Ahimazi a yahlamela kgoši a re: “Dilo ka moka di gabutši!” Mo a reyane, a thinyela kgoši letolo a yinamisiye hlogo. Ke mokane a re: “Nkare go ka thanakiwa Jehova Modimo, yene wa gore o makiye gore o hlule banna bo ne ba go jikele, wene kgoši morenaka!”
29 Mara kgoši ya re: “Ayitsano morwayi waka Abhsalomo o gabutši?” Mo a reyane, Ahimazi a re: “Ke bonne go hlakahlakana mo Jowabho a roma lelata la kgoši le lelata lago, mara ke mo ke sa tšibi gore bothatha king.”
30 Byalo kgoši ya re: “Tšhiruga o yeme howa.” Mo a reyane, a tšhiruga a yema hala.
31 Ke mokane Lekhuše lela la segela, la re: “Nkare o ka yamogela ditaba tsowa wene kgoši morenaka: Lekgono Jehova o go makele tsa gabutši ka go go phonisa ga banna ka mokana ga bona bo ne ba go jikele.”
32 Mara kgoši ya re ga Lekhuše lela: “Ayitsano morwayi waka Abhsalomo o gabutši?” Mo a reyane, Lekhuše la re: “Nkare manaba ya kgoši morenaka ka mokana ga wona le batho ka moka bo ne ba go jikele gore ba go kwaletse, ba ka makegela ke so se makegeleng mosogana yewa!”
33 Taba yowa ya sa tshware kgoši gabutši, a ya ka ku kgakala hala gheyiting, a lla, mo a kene a sepela ke mo a re: “Morwayi waka Abhsalomo, morwayi waka, morwayi waka Abhsalomo! Hala go kgwile nna sekaleng sago, Abhsalomo morwayi waka, morwayi waka!”
Ditwaba
^ Di ka fo rela gore “marumo.”
