Eksoda 29:1-46
29 “Tsowa ke tso o tshwaneleng o di make gore ba hlawolege gore ba bereke go le maprista yaka: Tseya senamane sa phoolo, dinku tsa phoolo ka dipedi (2) tsa gore di philegiye,
2 sekgwa sa go se na dikomelo, dikgwa tsa kgokolo tsa go se na dikomelo tsa gore ba di tšhediye makgura le sekgwa se se sesane sa gore ba se tlotsiye makgura. O di make ka folawa ya gore yi šidiwwe gabutši,*
3 o di tšhele ka teng ga mmantši, fote o di leye ka mmantši, o leye le kgomu yela ya phoolo le dinku tsela tsa phoolo ka dipedi (2).
4 “O nyoko leya Aroni le barwayi bage hala monyako wa letente la mogahlano, fote o ba hlapise ka meetši.
5 Ke mokane o tseye dikobo tsela o yapese Aroni kobo ya mabhokisibhokisi, kobo ya go se na matsogo ya efoda, efoda le sa ho sekgubeng, fote o mo tleme lepanta la efoda le dulisege ho masekeng yage.
6 O mo tleme tuku ho hlogong, o beye sepelekete sa gholdi sa go hlawolega gedimo ga tuku yone;
7 fote o tseye makgura ya go hlawolega o ma tšhele hlogong yage gore o mo tlotse.
8 “Ke mokane o leye barwayi ba Aroni mahlong gaka, fote o ba yapese dikobo tsela.
9 Aroni le barwayi bage o ba tleme mapanta le dituku, ba nyoko ba maprista; wowa ke molawo waka wa go ya go yye. Ke ka mokgo o tshwaneleng go beya Aroni le barwayi bage gore ba bereke go le maprista.
10 “Ke mokane o leye kgomu ya phoolo mahlong ga letente la mogahlano, fote Aroni le barwayi bage ba nyoko beya matsogo ya bona gedimo ga hlogo ya kgomu yone.
11 O hlabe kgomu yone mahlong ga Jehova hala monyako wa letente la mogahlano.
12 O tokole madi ya kgomu yone o ma tlotse ga manaka ya aletare, madi ya ma šeleng ka mokana ga wona o ma tšhele fase mone aletareng.
13 Ke mokane o tseye makgura ka mokana ga wona ya gore ma dukulugiye mala, lekgura la mo sebeteng, dipshyiyo ka dipedi (2) le makgura ya tsona, o di tšhube gore di tupe mmuši hala aletareng.
14 Mara nama ya yona, mokgopa wa yona le boraga bya yona o di tšhube ka mollo ka tawong ga kampa. Ke sehlabelo sa mo motho a sinnye.
15 “Ke mokane o tseye nku ka yyoši ya phoolo, fote Aroni le barwayi bage ba beye matsogo ya bona gedimo ga hlogo ya nku yone.
16 O hlabe nku yone, fote o tseye madi ya yona o ma fokele mathoko ya aletare ka mokana ga wona.
17 O kupelele nku yone go be ditlopotlopo, fote o hlatswe mala ya yona le mawoto ya yona, o di make gore di lebane go segela ku hlogong.
18 O tšhube nku yone ka mokana ga yona, o make gore go tupe mmuši mone aletareng. Ke sehlabelo sa go tšhubiwa sa Jehova sa gore se ya nkgela. Ke sehlabelo sa Jehova sa gore ba se makiye ka mollo.
19 “Ka nthago o tseye nku yela ye nngwana ya phoolo, fote Aroni le barwayi bage ba beye matsogo ya bona gedimo ga hlogo ya nku yone.
20 O hlabe nku yone, o tseye madi ya yona ya mangwana o ma tlotse tsebeng ya letsogo la go ja ya Aroni le ga ditsebe tsa matsogo ya go ja tsa barwayi bage, ga monwana wo mogolo wa matsogo ya bona ya go ja le ga senwana se segolo sa mawoto ya bona ya gore ma ka letsogong la go ja, ke mokane o fokele madi yane mathoko ka mokana ga wona ya aletare.
21 Ke mokane o tseye madi ya mangwana ya mone aletareng le makgura ya mangwana ya go hlawolega o fokele Aroni le dikobo tsage ka wona, o fokele le barwayi bage le dikobo tsa bona, gore Aroni le dikobo tsage le barwayi bage le dikobo tsa bona ba hlawolege.
22 “O tseye makgura mone ga nku yone, makgura ya mo mosileng, makgura ya gore ma dukulugiye mala, makgura ya gore ma mo sebeteng, dipshyiyo ka dipedi (2) le makgura ya tsona le loto la gore le ga letsogo la go ja, ka gore ke nku ya gore ba yi neyela mo ba hlawola maprista.
23 O tseye sekgwa sa kgokolo le sekgwa sa kgokolo sa gore ba se tšhediye makgura le sekgwa se se sesane tsa gore di ka teng ga mmantši wa sekgwa sa go se na dikomelo sa gore se mahlong ga Jehova.
24 O beye dikgwa tsone ka mokana ga tsona matsogong ya Aroni le matsogong ya barwayi bage, o di yise nthago le mahlong gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku mahlong ga Jehova.
25 Ke mokane o di tseye hone matsogong ya bona o di tšhube gedimo ga aletare, di be gedimo ga sehlabelo sa go tšhubiwa. Ke sehlabelo sa Jehova sa go makiwa ka mollo sa gore se ya nkgela mahlong ga Jehova.
26 “O tseye dikguba tsa nku ya gore ba nyoko yi neyela mo ba hlawola Aroni gore go be moprista, o di yise nthago le mahlong gore go be sehlabelo sa gore ba se yisa ku le ku mahlong ga Jehova, go nyoko ba sago.
27 O make gore dikguba tsa sehlabelo sa go yisiwa ku le ku le loto la sehlabelo sa go hlawolega sa gore se yisiwwe ku le ku la gore ba le tsere ga nku ya gore ba yi neyela mo ba hlawola moprista di hlawolege, dilo tsone di tšwe ga tso ba di neyeleng ka taba la Aroni le barwayi bage.
28 Ke sehlabelo sa go hlawolega, fote go nyoko ba sa Aroni le barwayi bage, go be molawo wa go ya go yye wa Maisrayele. Go nyoko ba sehlabelo sa go hlawolega sa gore Maisrayele ma nyoko se neya Jehova mo ma maka dihlabelo tsa go hlekediwa.
29 “Dikobo tsa go hlawolega tsa Aroni di nyoko berekisa ke barwayi bage bo ba tlang ka nthago gage mo ba tlotsiwa, fote ba beyiwa gore go be maprista.
30 Morwayi wage wa gore o nyoko ba moprista ka nthago gage wa gore fote o nyoko kena letenteng la mogahlano gore a bereke polekeng ya go hlawolega, o nyoko di yapara matšatši kašupa (7) ya wona.
31 “O nyoko tseya nku yo ba neyelang ka yona mo ba hlawola moprista wa bidisa nama ya yona polekeng ya go hlawolega.
32 Aroni le barwayi bage ba nyoko ja nama ya nku yone le sekgwa sa gore se ka mmantšing hala monyako wa letente la mogahlano.
33 Tsowa ke tso ba neyeleng ka tsona gore ba tshwarediwe ga tso ba di sinnyeng nakwela ba ba beya gore go be maprista, fote ba ba hlawola gore ba berekele Modimo. Mara motho wa gore aa tshwanelege a sa di ji, ka gore ke dilo tsa gore di hlawolegiye.
34 Mo nama ya sehlabelo sa gore ba neyele ka sona mo ba hlawola moprista le sekgwa di ka šala go segela ka bošego, le di tšhube ka mollo. Di sa jiwi ka gore ke dilo tsa go hlawolega.
35 “O make ka mokgo ga Aroni le barwayi bage go ya ka dilo ka mokana ga tsona tso ke go butsiyeng tsona. O fetse kašupa (7) ya matšatši o ba beya gore go be maprista.
36 O nyoko maka sehlabelo sa mo motho a sinnye ka kgomu ya phoolo ka moka matšatši, gore o kgopele Modimo gore a ba tshwarele ga tso ba di sinnyeng le go maka aletare gore yi hlawolege, fote di nyaka o fokele aletare ka makgura go šupetsa gore aletare yone yi nyoko berekisiwa mo go rapediwa Modimo.
37 O nyoko fetsa kašupa (7) ya matšatši o maka gore aletare yi hlawolege ga tsa go sinya ka go yi makela sehlabelo, fote o yi neyele ga Modimo gore go be aletare ya go hlawolega ka matla. Ye a tikisang aletare di nyaka a be a hlawolegiye.
38 “Tsowa ke tsa gore o nyoko di neyela hala aletareng: o dule o neyela dinkunyana ka dipedi (2) tsa phoolo tsa go ba le mongwaga ka wwoši ka moka matšatši.
39 O make sehlabelo ka senkunyana ka ssoši ka bošego ke mokane senkunyana sela se sengwana o make sehlabelo ka sona ka malobana.
40 Mo o maka sehlabelo ka senkunyana sa phoolo sa mathomo o yise le dilitha ka dipedi tsa folawa ya gore ke mong yona ya gore yi gahlanne le litha ka yyoši ya makgura ya gore ma sefegiye gabutši, le sehlabelo sa go nwa sa litha ka yyoši ya wayini.
41 Nku yela ye nngwana ya phoolo o make sehlabelo ka yona ka malobana, le dihlabelo tsa mabele le tsa go nwa tsa go tshwana le tsa ka bošego. Go nyoko ba sehlabelo sa Jehova sa go makiwa ka mollo sa gore se ya nkgela.
42 Go nyoko ba sehlabelo sa go tšhubiwa sa gore ditlogolwane tsago di nyoko dula di se maka hala monyako wa letente la mogahlano mahlong ga Jehova, ga gore ke nyoko tinyaretsa mahlong gago gore ke bolabole nago.
43 “Gana hone ke nyoko tinyaretsa ga Maisrayele, fote poleke yone yi nyoko hlawolega ka taba la go gadima gaka.
44 Ke nyoko maka gore letente la mogahlano le aletare di hlawolege, fote ka maka gore Aroni le barwayi bage ba hlawolege gore ba thogo mperekela go le maprista.
45 Ke nyoko dula le batho ba Israyele, fote ke nyoko ba Modimo wa bona.
46 Fote ba nyoko ro tšiba gore ke nna Jehova Modimo wa bona, wa gore o ba ntshiye nageng ya Egepita gore a dule nabo. Ke nna Jehova Modimo wa bona.
Ditwaba
^ Kela “ya gore ke mong yona.”
