Eksoda 36:1-38
36 “Bhezalele o nyoko bereka le Oholiyabho le banna ka mokana ga bona ba gore ke digele, ba gore Jehova o makiye gore ba hlalefe fote ba kwisise gore ba thogo tšiba gore mmereko ka mokana ga wona wa go hlawolega ba wo make byang go fo ya ka mokgo Jehova a hlayyeng.”
2 Moše a bitsa Bhezalele, Oholiyabho le banna ka mokana ga bona ba gore ke digele ba gore Jehova o makiye gore ba hlalefe, ye mongwana le ye mongwana wa gore ke mo a nyaka go maka mmereko wone.
3 Ke mokane ba tseya meneyelo ka moka ga yona ga Moše ya gore Maisrayele ma yi leyye gore go makiwe mmereko wa go hlawolega. Mara batho bowa ba yye mahlong ba mo leyela dilo ba sa tšhofe ke motho, ba makiye ka mokgonone ka bošego byo bongwana le byo bongwana.
4 Mo ba šele ba thomisiye mmereko wa go hlawolega, batho ka mokana ga bona ba gore ne go le digele ke mo ba tla ka go latelana,
5 fote ke mo ba botsa Moše gore: “Batho bala ba tlisa dilo tsa go tlala go feta ka mokgo go nyakegang gore go makiwe mmereko wa gore Jehova o yitseri re wo make.”
6 Byalo, Moše a re ba sabalatse mone kampeng ka mokana ga yona gore: “Lune banna le basadi, le sa sa leya dilo tse dingwana tsa moneyelo wa go hlawolega.” Ke mokane ba napa ba thibelela batho gore ba sa sa tlisa dilo tse dingwana.
7 Dilo tso ne ba di leyye ne di lekanele gore ba ka maka mmereko ka mokana ga wona, ke mo di feta tso ne di nyakega.
8 Byalo, batho ka mokana ga bona ba gore ke digele ba maka tabarenakele ka lesome (10) la malapi ya linene ya gore ke mong wona, gare ye tala sebakabaka, gare ye phepholo le llapi le lekhubedu; o* rukelele makerubi mo ga wona.
9 Llapi le lengwana le le lengwana ke mo le le 28 ya dikhyubhiti* ka go lefa le kanne (4) ya dikhyubhiti ka go psyaralala. Malapi yane ka mokana ga wona ke mo ma lekana.
10 Ke mokane a gahlanisa kapheta (5) ya malapi, a boya a gahlanisa le malapi ya mangwana kapheta ya wona.
11 Ka nthago ga mone, a maka dithapo ka gare ye tala sebakabaka mo mafelelong ga llapi ka lloši ga gore le nyoko gahlana gona le le lengwana. O makiye ka mokgonone le mo mafelelong ga llapi le lengwana ga gore malapi yane ma gahlana gona.
12 O makiye 50 ya dithapo ga llapi le lengwana, a maka le 50 ya dithapo ka nthoko ye nngwana mo mafelelong ga llapi mo le nyoko gahlanang le llapi le lengwana gore dithapo tsone di lebane.
13 A fetsa a makiye 50 ya megwabetso ya gholdi, a gahlanisa malapi yane a berekisa megwabetso yone gore tabarenakele go be selo ka ssoši.
14 O makiye le malapi ya go kogetsa tabarenakele ka boya bya pudi. O makiye 11 ya malapi.
15 Letente le lengwana le le lengwana ke mo go le 30 ya dikhyubhiti ka go lefa le kanne (4) ya dikhyubhiti ka go psyaralala. Malapi yane 11 ya wona ke mo ma lekana.
16 Ke mokane o gahlanisiye kapheta (5) ya malapi gwa ba selo ka ssoši, o gahlanisiye le kobodi (6) ya malapi ya mangwana gwa ba selo ka ssoši.
17 Ga llapi la mafelelo o makiye 50 ya dithapo mo mafelelong ga lona ga gore ma gahlana gona, o makiye le 50 ya dithapo mo mafelelong ya llapi le lengwana mo ma gahlanang gona.
18 Fote o makiye 50 ya megwabetso ya koporo ya gore yi nyoko gahlanisa malapi yane gore go be selo ka ssoši.
19 O makiye le sa go khurumetsa letente ka mokgopa wa nku ya phoolo wa gore ba wo dayye ka bokhubedu le sa go khurumetsa ka mekgopa ya diphoolwane tsa meetšing.
20 Ke mokane a berekisa mohlare wa moreke gore a make diforemo tsa tabarenakele tsa gore ke mo di yemme.
21 Foremo ye nngwana le ye nngwana ke mo yi le lesome (10) la dikhyubhiti go ya gedimo le khyubhiti ka yyoši le hafo ka bokoto.
22 Foremo ye nngwana le ye nngwana ke mo yi na le diphatane ka dipedi (2) tsa gore di ya lekana. Ke ka mokgo a makiyeng diforemo ka mokana ga tsona tsa tabarenakele.
23 O makiye 20 ya diforemo gore di be ka nthoko ya ka borwa bya tabarenakele.
24 Ke mokane a maka 40 ya dilo tsa go thega diforemo ka silva gore di be ka tlase ga 20 ya diforemo tsela, ka tlase ga foremo ka yyoši ke mo go na le dilo ka dipedi (2) tsa go thega diforemo tsa gore go kene diphatane tsa yona ka dipedi, le ka tlase ga foremo ye nngwana ke mo go na le dilo ka dipedi tsa go thega diforemo tsa gore go kene diphatane tsa yona ka dipedi.
25 O makiye 20 ya diforemo tsa ka nthoko ya lebowa la tabarenakele
26 le 40 ya dilo tsa go thega diforemo tsa go makiwa ka silva, ka tlase ga foremo ka yyoši gwa ba le dilo ka dipedi (2) tsa go thega diforemo, fote ka tlase ga foremo ye nngwana le ye nngwana ke mo go na le dilo ka dipedi tsa go thega diforemo.
27 O makiye kobodi (6) ya diforemo a makela sekopa sa ka nthago sa tabarenakele sa gore se ka bodikela.
28 O makiye diforemo ka dipedi (2) tsa gore go nyoko ba dikhona ka dipedi tsa ka nthago tsa tabarenakele.
29 Diforemo tsone ke mo go le dikopa ka dipedi (2) go tlugisela tlase go segela ga mokabelo wa mathomo ku gedimo. Nka mokgo a makiyeng diforemo ka dipedi tsa dikhonong.
30 Mo di felele ke mo go le mabala (8) ya diforemo le 16 ya dilo tsa go thega diforemo tsa go makiwa ka silva, ka tlase ga foremo ye nngwana le ye nngwana ke mo go na le dilo ka dipedi (2) tsa go thega diforemo.
31 Ke mokane a maka diphate ka mohlare wa moreke, diforemo tsa ka nthoko ka yyoši ya tabarenakele o di makele kapheta (5) ya tsona,
32 diforemo tsa ka nthoko ye nngwana ya tabarenakele le tsona o di makele diphate kapheta (5) ya tsona, le diforemo tsa ka nthoko ya ka bodikela ya tabarenakele ya gore ke sekopa sa ka nthago o di makele kapheta ya diphate.
33 Ke mokane a maka phate ya mo gare ya gore yi feta gare ga diforemo, ya go tloga mathomisong go segela mafelelong.
34 O kgakgapiye diforemo tsone ka gholdi, fote o makiye mekabelo ya gholdi gore di thogo tshwara diphate tsone, a boya a kgakgapa diphate tsone ka gholdi.
35 O makiye legaredheni ka gare ye tala sebakabaka, gare ye phepholo, llapi le lekhubedu le llapi la linene la gore ke mong lona. A le rokelela dithombhe tsa makerubi.
36 Ke mokane a yi makela kanne (4) ya dikholomo tsa mohlare wa moreke a di kgakgapa ka gholdi, a maka le megwabetso ya gholdi, a yi makela le dilo ka dine (4) tsa silva tsa go thega dikholomo.
37 Ka nthago, o makiye legaredheni la monyako wa letente ka gare ye tala sebakabaka, gare ye phepholo, llapi le lekhubedu le llapi la linene la gore ke mong lona,
38 a maka le kapheta (5) ya dikholomo le megwabetso ya tsona. O kgakgapiye dikholomo tsone ho gedimo le mekabelo ya tsona ka gholdi, mara tso tsa go thegeletsa dikholomo kapheta ya tsona ke mo go le tsa koporo.
Ditwaba
^ Di šupa go le Bhezalele.
^ Khyubhiti ka yyoši ke mo yi lekana le 44, 5 ya disenthimitha. Bona Tsa go Tlats. ga B14.
