Tsowa di Hlatolla ke Johane 12:1-50
12 Mo go sa šele kobodi ya matšatši gore paseka yi thome, Jeso a segela Bhethani, ga gore Lazaro yela wa gore o tsusiye ke Jeso ne a le gona.
2 Byalo, ba mo makela tsa go ja tsa ka malobana gana hone, Mata ke mo a ba tsholela mara Lazaro ke mo go le ye mongwana wa bo ne a ja* nabo.
3 Mariya a tseya hafo ya litha ya makgura ya go nkgela, mong yona nadhe ya go tura, ke mokane a tšhela Jeso mo mawotong, a mo sula ka meriri yage. Ka mo ntlong gwa šala go nkgela.
4 Mara Judase Iskariyoti wa gore ke mo go le lelata la Jeso fote wa gore ne a nyaka go mo rekisa, a re gage:
5 “Ke ntaba makgura yane ya go nkgela ma sa rekisiwa ka 300 ya didhenari, ke mokane tšheleta yone yi neyiwe ba go tihlupegela?”
6 Aa hlaya tsotsone ka taba la gore ke mo a kwela bo ba go tihlupegela go baba, mara o di hlayye ka taba la gore ke mo go le tsotsi fote ke yene ye ne a tshwara lebhokisi la moneyelo, a fela a yetswa tšheleta yone.
7 Jeso a re: “Mo lisetseneng, ka taba la gore so a se makang ke so se nyoko tlang se makiwa mo ke bolokiwa.
8 Ka taba la gore bo ba go tihlupegela le ko fo dula le le nabo, mara nna le ka sa duli le na le nna.”
9 Mogoba wa Majuda wo yye wa di tšiba gore Jeso o gana hone, ba ya mara ne ba sa yele go bona yene fela, ne ba nyaka go bona le Lazaro wa gore o mo tsusiye ga bo ba kgwileng.
10 Dindhuna tsa maprista dya kwana gore di nyoko bolaya le Lazaro,
11 ka taba la gore ke yene a makiyeng gore Majuda ya go tlala ma ye hone fote ma dumele ga Jeso.
12 Ka motshwana wa gona, mogoba wa gore ke mo wo tlile monyanyeng wo yye wa di kwelela gore Jeso o tla Jerusalema.
13 Byalo, ba tseya makala ya mehlare ba tšwa ba ye gahlana naye ba thomisa go yahlamela ba re: “Re phonise barena, re ya go rapela! Go rufegiye ye a tlang ka lebitso la Jehova, Kgoši ya Maisrayele!”
14 Mo Jeso a kraya sebhongolwane, a dula gedimo ga sona go ya ka mokgo ba ngwadiyeng ka gona gore:
15 “O sa tšhoge wene morwediya wa Tsiyoni. Kgoši yago ya tla, yi ko ba yi duli gedimo ga sebhongolwane.”
16 Malata yage a ma di kwisisa la mathomo, mara mo Jeso a thanakiwa ma yye ma gopola tso ba di ngwadiyeng gore ba nyoko mo maka tsona.
17 Byalo, mogoba wo ne wo le naye nakwela a bitsa Lazaro ka ku lebitleng fote a mo tsosa ga bo ba gore ba kgwile, wo yye mahlong wo botsa batho ka tso di makegiyeng.
18 Tsotsone di makiye gore mogoba wo mo gahlanetse ka taba la gore wo di kwelele gore o makiye mehlolo.
19 Byalo, Mafaraseyi ma bolabodisana ma ntoši ma re: “Phela a go na mo re yang. Batho ka moka ba thomisa go mo latelela.”
20 Byalo, ke mo go na le Magerika ga bo ne ba tlele go rapela hone monyanyeng.
21 Ma ya ga Filipi wa gore o tšwa Bhethsayida ya Galeliya, ma segela ma mo kgopela ma re: “Morena, re nyaka go bona Jeso.”
22 Filipi a ya a botsa Andreya. Ke mokane ba tloga ba ye botsa Jeso.
23 Mara Jeso a ba fetola a re: “Nako ya gore Morwayi wa motho a thanakiwe yi segele.
24 Ke le botsa nnete, solanka thoro ya korong yi sa wele fase ya kgwa, go nyoko fo dula go le thoro, mara mo yi ka kgwa yi nyoko yengwa diyengwa tsa go tlala.
25 Ye a kwanang le lephelo lage wa le sinya, mara ye a le hloyyeng ga lefase lowa,o nyoko le pasopa gore a kraye lephelo la go ya go yye.
26 Ye a mperekelang a nšale nthago fote mo ke leng gona, ye a mperekelang o nyoko ba gona. Papa o nyoko gudisa ye a mperekelang.
27 Ke kgongwele, byalo ke nyoko re king mara? Papa mphonise ka awara yowa barena. Mara nako yowa yi lebanne nna.
28 Papa gadimisa lebitso lago.” Gwa kwagala lentsu la go tšwa legedimong le re: “Ke le gadimisiye fote ke sa nyoko le gadimisa.”
29 Mo batho ba bangwana ba ne ba yemme gana hone ba kwa tsotsone ba thomisa gore ke leduma. Ba bangwana ba re: “Lengeloyi le bolabodiye naye.”
30 Jeso a ba fetola a re: “Lentsu lo le le kwileng a le gelepe nna, mara le gelepa lune gore le di bone gore ke romme ke Modimo.
31 Gana byalo lefase lowa le ya yahludiwa; ye a lawolang lefase lowa o nyoko bošediwa ka tawong.
32 Byalo, mo ba nkokotela phateng, ke nyoko gogela batho ba mehlobohlobo ho gaka.”
33 Tsotsowa o di hlayye, go šupetsa gore o nyoko kgwa likgu la mošaga mang.
34 Mogoba wa re: “Re kwile gore Molawo wa Moše o re Kreste o nyoko ba gona go ya go yye. Byalo ke ntaba wene o re Morwayi wa motho o nyoko kokotediwa phateng? Le gore Morwayi wa motho ke mang?
35 Jeso a re ga bona: Go nyoko khanya ho ga lune ka senakonyana. Sepelaneng go kene go sa khannye, gore letshwifi le sa le phiphetsi; ye mongwana le ye mongwana ye a sepelang letshwifing, aa tšibi gore o ya kaye.
36 Mo go sa khannye ka mokgo, le šupetseneng gore le dumele gore le thogo ba barwayi ba go khanya.”
Jeso a bolabola dilo tsowa ke mokane a tloga a ba wutamela.
37 Le mo a makiye mehlolo ya go tlala mahlong ga bona, a baa dumela gage,
38 gore mantsu ya ma hlayyeng ke moporofeta Jesaya ma makege, wa gore o yitseri: “Jehova, ke mang wa gore o dumela selo sa gore o se kwile se hlaya ke rune? Fote ke mang a bonneng letsogo la Jehova?”
39 Tse dingwana tsa go maka gore ba sa tshepe fote ke gore Jesaya o yitseri:
40 “Yene o popetsiye maahlo ya bona, a maka le gore dipelo tsa bona di ghwanye, ba sa bone fote ba sa kwisisi tso ba tshwaneleng go di maka, gore ba thogo sokologa fote ke ba yalafe.”
41 Jesaya o hlayye dilo tsowa ka taba la gore o di bonne mo a gadimisiwa fote o bolabodiye ka yene.
42 Le mo go le ka mokgonone, ba go tlala ba dumela gage, le mong bala ba go lawola, mara a ba hlaya gore ba dumela gage ka taba la gore ba tšhaba Mafaraseyi gore ma nyoko ba raka sinagogeng;
43 ka gore ke mo ba nyaka go thanaka ke batho go feta go thanaka ke Modimo.
44 Mara Jeso a yahlamela a re: “Ye a dumelang gaka, aa fo dumela gaka fela mara o dumela le ga ye a nrommeng;
45 ye a mponang, o bona le ye a nrommeng.
46 Ke tlile howa lefaseng ke tshwana le llampa la go khanya, gore ye a dumelang ho gaka a sa duli a le letshwifing.
47 Ye a kwang tso ke di bolabolang mara a sa di theetsele nka sa mo yahlule, ka taba la gore a ka tlela go yahlula lefase mara ke tlele go le phonisa.
48 Ye a phigisang tso ke di hlayyeng fote a sa dumele tso ke di bolabodiyeng, go na le so se nyoko mo yahlulang. Lentsu lo ke le bolabodiyeng, ke lona lo ba nyoko mo yahlulang ka lona ka letšatši la mafelelo.
49 Ka taba la gore a ke ya bolabola tsa go tšwa gaka, mara Papa ye a nrommeng ke yene ye a nneyyeng molawo wa gore ke bolabole byang fote ke tšhutise byang.
50 Ke ya tšiba gore molawo wage o rela lephelo la go ya go yye. Tso ke di bolabolang ke tso Papa a mputsiyeng tsona.”
Ditwaba
^ Kela “ba kgapamme tafoleng ka lehlokoro.”
