Tsowa di Hlatolla ke Matewu 20:1-34
20 “Mmušo wa magedimo wo tshwana le mong wa ntlo ye a yyeng a tšwa go sa le ka bošego, a ye nyakana le batho bo a ka ba hirang gore ba bereke tšhomong yage ya didhriva.
2 Ka nthago ga gore a kwane le dibereki tsone gore o nyoko di patela dhenariyase ka letšatši, a di romela tšhomong ya didhriva.
3 Mo a tšwa ka 9 ya ka bošego,* a bona ba bangwana ba gore a ba na mmereko ba yemme mmakete;
4 a re ga bona, ‘Le lune ariyeneng ku tšhomong ya didhriva, ke nyoko le golela tšheleta ya go le lekana.’
5 Ba ya. A boya a tšwa fote ka 12 ya motshegare* le ka 3 ya ka sethewo* a tsama a nyaka ba bangwana.
6 A fetsa a krayye ba bangwana ka 5 ya ka sethewo* ba yemme, a re ga bona, ‘Ke ntaba le yemme howa letšatši ka moka le sa bereke?’
7 Ba re, ‘Ka taba la gore a go na ye a re hiriyeng.’ A re ga bona, ‘Le lune ariyeneng ku tšhomong ya didhriva.’
8 “Mo le šele le tlulele, mong wa tšhomo a tla ga monna ye ne a ba wokamela a re, ‘Bitsa dibereki tsela o di patele tšheleta ya tsona, o thomise ka ye a segeleng mafelelong ke mokane o fetse ka ye a segeleng mathomong.’
9 Mo bala ba gore ba thomisiye go bereka ka 5 ba segela, ba ba patele dhenariyase ka yyoši.
10 Byalo mo bala ba mathomo ba segela ke mo ba nagana gore bona ba nyoko kraya ya go bonala nyana, mara ba ba patela dhenariyase.
11 Mo ba yi kraya, ba thomisa go kokola ga mong wa mutši
12 ba re, ‘Banna bowa ba mafelelo ba berekiye awara ka yyoši, mara o ba patele tšheleta ya go lekana le ya rune ba gore re berekiye letšatši ka moka re kene re swa!’
13 Mara a fetola ka wweši wa bona a re, ‘Ye wweru, a ke ya le tsotsa. Anthe a re ya kwana ka gore ke nyoko le patela dhenariyase?
14 Tseya so go leng sago o sepele. Ke nyaka go neya yewa wa mafelelo so ke go neyyeng sona.
15 Anthe a ka tshwanela go maka so ke se nyakang ka dilo tsaka? Kela o na le mona* ka taba la gore ke lukiye?’*
16 Ka mokgonone, ba ku motšobong ba nyoko ba mathomisong, fote ba mathomisong ba ba motšobong.”
17 Mo ba kene ba ya Jerusalema, Jeso o tsere malata yage 12 ya wona a ya nawo ka thoko, mo ba le ku pateng a re ga wona:
18 “Byalo re šele re ya Jerusalema, fote Morwayi wa motho o nyoko yisiwa ga dindhuna tsa maprista le bomabhalane. Ba nyoko re a bolayiwe,
19 fote ba nyoko mo yisa ga batho ba ditšhaba gore ba mo poyile, ba mo babole ba boye ba mo kokotele phateng ke mokane ka letšatši la boraro o nyoko tsusiwa.”
20 Ke mokane mosadi wa Zebediya a tla ga Jeso a na le barwayi bage, a mo kgotamela,* a kgopela se sengwana.
21 Jeso a re gage: “O nyaka ying?” Mosadi yela a re: “Ke kgopela gore barwayi bowa baka ba dule nago mo o le ku Mmušong wago, ye mongwana a dule ka letsogong lago la go ja ye mongwana a dule ga la mpata.”
22 Jeso a re: “A le tšibi so le se kgopelang. Ayitsano le ka se nwa so ke nyoko se nwang?” Ba re gage: “Eya, re ka se nwa.”
23 Jeso a re: “Ka nnete le nyoko se nwa, mara tsa gore mang o nyoko dula ka letsogong laka la go ja le gore mang o nyoko dula ga la mpata a yi mmereko waka, mara bo ba nyoko dulang hone, ke ba gore ditulo tsone ba di lukiselele ke Papa.”
24 Mo lesome la bala ba bangwana ba kwa taba yone, ba yye ba kwatela bala ka babedi.
25 Jeso a ba bitsa a re: “Le ya di tšiba gore ba go lawola ditšhaba ba gatelela batho ba bona, le bo ba gore ba neyiwwe ditulo tsa gedimo a ba ba tshware gabutši.
26 Lune le sa tshwane nabo; mara ye a nyakang go ba ye mogolo mo ga lune di nyaka a berekele ba bangwana,
27 le ye a nyakang go ba wa mathomo ho gare ga lune di nyaka a be lelata la lune.
28 Go fo tshwana le mo Morwayi wa motho a sa tlela go berekediwa, mara a tlele go berekela ba bangwana gore a thogo neyela ka lephelo lage gore a lepolle ba go tlala.”
29 Mo ba kene ba tloga Jerikho, ba yye ba latelela ke mogoba wo mogolo.
30 Ne go na le banna ka babedi ba go popela maahlo bo ne ba duli ka thoko ga pata, ba kwa gore Jeso wa feta ke mokane ba yahlamela ba re: “Morena re kwele go baba barena, wene Morwayi wa Dafita!”
31 Mara mogoba wone wa re ba kgomolele; mara ba napa ba yahlamela ka matla ba re: “Morena re kwele go baba barena, wene Morwayi wa Dafita!”
32 Byalo Jeso a yema, a ba bitsa, a re: “Le nyaka ke le makela ying?”
33 Ba re gage: “Morena, o fo bula maahlo ya rune.”
34 Ka taba la gore Jeso ne a ba kwela go baba, o yye a tikisa maahlo ya bona, ba napa ba bona, ke mokane ba mo latelela.
Ditwaba
^ Gabutšibutši ke “awara ya boraro, mo re bala go tlugisela ho letšatši le hlaba.”
^ Gabutšibutši ke “awara ya kobodi, mo re bala go tlugisela ho letšatši le hlaba.”
^ Gabutšibutši ke “awara ya nkokwane.”
^ Gabutšibutši ke “awara ya bo 11.”
^ Gabutšibutši ke “lihlo lago le ya nnabela.”
^ Kela “a ke konane.”
^ Kela “a mo thinyela letolo.”