Nehemiya 13:1-31
13 Ka letšatši lone ba bala puku ya Moše batho ba kene ba theetsele, ka mo teng ga yona ke mo ba ngwadiye gore ka phutegong ya Modimo wa mannete go sa tsoge go kenne Maamoni kela Mamowaba,
2 ka gore a baa gahlanetsa Maisrayele ba tshwere sekgwa le meetši, ba hiriye Bhalamo gore a ba leyele senyama. Mara Modimo wa rune a ba rufa, a maka gore go sa be le senyama.
3 Mo ba kwa Molawo wone, ba thomisa go ntsha ditlogolwane tsa batho ba go tšwa ba sepela ga Maisrayele.
4 Byalo, mo dilo tso di soko makega, moprista wa gore ke mo a pasopa dikamara* tsa go beya dilo tsa ntlo* ya Modimo wa rune ke mo go le Eliyašibhi wa gore ke mo go le lešaga la Thobhiya.
5 Eliyašibhi ke mo a neyye Thobhiya kamara* ye kgolo ya go beya dilo, ya gore botala ke mo ba beya mabelethoro ya go maka sehlabelo, tsa go nkgela, dilo tso ne ba di berekisa tempeleng, sa lesome sa mabelethoro, wayini ya nyuwane le makgura, tsa gore ba di neya Malifi, ba go yepelela le ba go pasopa digheyiti, ba leya le moneyelo wa gore ke mo ba wo neya maprista.
6 Nako yone ka mokana ga yona ke mo ke se Jerusalema, ka gore ke mo ke yye ga kgoši ka mongwaga wa bo 32 wa mo go lawola Kgoši Athazeksisi wa Bhabhilona; ka nthago ga nako ka kgopela kgoši gore ke sepele.
7 Ke mokane ka ya Jerusalema, ka di bona gore Eliyašibhi o makele Thobhiya selo se sengwana sa go tshosa, ke mo a mo neyye kamara ya go beya dilo ya gore ke mo yi le ka lapeng la ntlo ya Modimo wa mannete.
8 Tsowa di nkwatisiye, byalo ka lahlela diphahlo ka moka tsa ba ntlo ya Thobhiya ka tawong ga kamara* ya go beya dilo.
9 Ka nthago ga hone, ka ba botsa gore ba yedise dikamara* tsa go beya dilo; ka busetsa dilo tso ne ba di berekisa ntlong ya Modimo wa mannete, ka busetsa le mabelethoro ya go maka dihlabelo le dilo tsa go nkgela.
10 Fote ka kraya gore Malifi ke mo ba sa ma neye tso di ma tshwaneleng, tsotsone dya maka gore Malifi le bo ba go yepelela ba gore ne ba maka mmereko ba tloge, ye mongwana le ye mongwana a ya mašomong yage.
11 Byalo, ka sola bo ba gore ke dindhuna ka re: “Ke ntaba le lisetsiye ntlo ya Modimo wa mannete yi sa pasopega?” Ke mokane ka kgobaketsa bo ba gore ne ba sipidiye ka ba busetsa ga mmereko wa bona.
12 Ke mokane Majuda ka mokana ga wona ma leya sa lesome sa mabelethoro, wayini ya nyuwane le makgura ku dikamareng tsa gore ba beya dilo ga tsona.
13 Ka maka gore Šelemaya wa gore ke moprista, Zadoke wa gore ke mabhalane le Pedaya wa gore ke Lelifi ba pasope dikamara tsa go beya dilo, fote Hanane morwayi wa Zakhure morwayi wa Matanaya ke mo a ba gelepa ka gore banna bowa ke mo ba ba tseya ba tshepega. Ke mo go le mmereko wa bona gore ba neye bobhuti ba bona dilo.
14 O sa nlebale ka taba yowa, wene Modimo waka, fote o sa lebale go kwelana go baba mo ke go šupetsiyeng ntlo ya Modimo waka le bo ba pasopang mmereko wa gana hone.
15 Ka dinako tsone, ka bona batho ba Juda ba gatela didhriva gore ba make wayini ka Sabatha, ba leya le dindhundhuma tsa mabelethoro ba di layiša gedimo ga dibhongholo, ba leya wayini, didhriva, mago le morwalo wa mohlobo wo mongwana le wo mongwana Jerusalema ka letšatši la Sabatha. Byalo, ka ba pasopisa gore ba sa rekisi dilo tsa bona ka letšatši lone.
16 Batho ba go tšwa Tira ba gore ke mo ba dula hone mutšing ke mo ba leya dihlapi le dilo tse dingwana tsa mehlobohlobo, ba di rekisela batho ba Juda ku Jerusalema ka letšatši la Sabatha.
17 Byalo, ka sola bo ba go tšibega ba Juda ka re ga bona: “Ke ntaba le maka dilo tso tsa go befa, le sa hlompe letšatši la Sabatha?
18 Anthe a yi tsona tso ne di maka ke bokokwane ba lune, gore Modimo wa rune a šinye a wolola rune le mutši wowa? Byalo, le šuhlašuhla Modimo wa rune gore a nape a kwatele Israyele ka matla mo le sa hlompe Sabatha.”
19 Byalo, mo go soko fifala, go soko bane go thomisa letšatši la Sabatha, ka re ba kwale digheyiti tsa Jerusalema. Ka boya ka ba botsa gore ba sa di bule go segela mo Sabatha yi šele yi fediye, ka beya malata yaka ya mangwana hala digheyiting gore batho ba sa leye merwalo ya bona ka letšatši la Sabatha.
20 Bo ba go rekisa dilo tsa mehlobohlobo ba fetsiye bošego ka moka ba le ka tawong ga Jerusalema, di makegiye ga ggoši kela gabedi.
21 Ke mokane ka ba pasopisa ka re ga bona: “Ke ntaba le fetsa bošego ka moka le le mahlong ga lepharo? Mo le ka boyelela, ke nyoko le tlosa ka tšhinghi.” Go tlugisela ka letšatši lone, ba sa sa tla ka Sabatha.
22 Ka botsa Malifi gore ma dule ma tiyedisa fote ma tle ma pasope digheyiti gore letšatši la Sabatha le dule le hlawolegiye. Le tsowa o n’gopole ka tsona, wene Modimo waka, fote o nkwele go baba go ya ka mokgo o kwelanang go baba ka matla.
23 Ka matšatši yanane, ka bona le Majuda ya gore ma šadhiye le basadi ba Maašidodo, Maamoni le Mamowaba.
24 Sekopa sa barwayi ba bona ke mo se bolabola Seašidodo le mmolabolo wa batho ba bangwana, mara a go na ye ke mo a tšiba go bolabola mmolabolo wa Majuda.
25 Byalo, ka ba sola, ka ba pasopisa ka tso Modimo a nyoko ba wololang ka tsona, ka teya le ba bangwana ba bona, ka ba goga ka moriri fote ka maka gore ba tshepise ka Modimo gore: “Barwediya ba lune le sa ba neyeneng barwayi ba bona, fote le sa titseyeleneng kela la tseyela barwayi ba lune barwediya ba bona.
26 Anthe a yi ka taba la tsotso mo Kgoši Solomoni wa Israyele a šinya a sinya? Ke mo go se na kgoši ya go tshwana naye ga ditšhaba tsa go tlala; fote Modimo ke mo a kwana naye ka matla, a šinya a maka gore go be kgoši ya Israyele ka mokana ga yona. Mara basadi ba ditšhaba tse dingwana ba maka gore a sinye.
27 Di ya makatsa gore le makiye ka mokgo, le sinnye ka matla ka gore a le ya tshepega ga Modimo wa rune, la šadha le basadi ba ditšhaba tse dingwana.”
28 Ye mongwana wa barwayi ba Joyada morwayi wa Eliyašibhi wa gore ke moprista ye mogolo, ke mo go le mokgonyana wa Sanbhalate wa Lehoro. Byalo, ka mo raka mo gaka.
29 O ba gopole wene Modimo waka, ka taba la gore ba thilafatsiye boprista le kwano yo yi makiwweng le maprista le Malifi.
30 Ke ba yedisiye ga dilo ka moka tsa gore ne di ka ba thilafatsa tsa go tšwa ditšhabeng tse dingwana, fote ke neyye maprista le Malifi mmereko, ye mongwana le ye mongwana a maka mmereko wage,
31 ka maka gore ba leye mahlare ka nako ya gona le diyengwa tsa gore di butšwiye mathomisong.
O n’gopole ka dilo tsa gabutši, wene Modimo waka.
Ditwaba
^ Kela “dikamara tsa go jela ga tsona.”
^ Kela “tempele.”
^ Kela “kamara ya go jela ga yona.”
^ Kela “kamara ya go jela ga yona.”
^ Kela “dikamara tsa go jela ga tsona.”
