1 Dikoronika 1:1-54
1 Adama,+Sethe,+Enoshe,+
2 Kenane,+Mahalalele,+Jarede,+
3 Henoge,+Methusela,+Lamege,+
4 Noa,+Sheme,+ Hama+ le Jafete.+
5 Barwa ba Jafete e be e le Gomere, Magogo,+ Madai,+ Jafane,+ Tubala, Mesheke+ le Tirase.+
6 Barwa ba Gomere e be e le Ashekenase,+ Rifata+ le Togarama.+
7 Barwa ba Jafane e be e le Eliasha,+ Tarashishi,+ Khithima+ le Rodanima.+
8 Barwa ba Hama e be e le Kushe,+ Mitsiraima,+ Pute+ le Kanana.+
9 Barwa ba Kushe e be e le Seba,+ Hafila, Sabetha,+ Raama+ le Sabatheka.+
Barwa ba Raama e be e le Sheba le Dedane.+
10 Kushe yena ya ba tatago Nimirode.+ Yoo ke yena wa go thoma go ba mogale lefaseng.+
11 Mitsiraima yena ya ba tatago Ludi,+ Anamime, Balehabimi, Nafatuhimi +
12 le Bapatarusi,+ Kasaluhimi+ (yoo Bafilisita+ ba tšwilego go yena) le Kafutori.+
13 Kanana yena ya ba tatago Sidone+ yo e bego e le leitšibulo la gagwe, le Hethe+
14 le Bajebusi,+ Baamore,+ Bagirigashe+
15 le Bahefe,+ Baaraki, Basini+
16 le Baarafadi,+ Batsemari+ le Bahamathi.+
17 Barwa ba Sheme+ e be e le Elama,+ Asishure,+ Arapagashadi,+ Ludi+ le Arama,Le Utsi, Huli, Getere le Masha.+
18 Arapagashadi yena ya ba tatago Shela,+ gomme Shela yena ya ba tatago Ebere.+
19 Ebere a belegelwa barwa ba babedi. Yo mongwe wa bona leina la gagwe e be e le Pelege,*+ ka gobane mehleng ya gagwe lefase le be le arogane; leina la ngwanabo e be e le Jokotane.
20 Jokotane ya ba tatago Alamodadi, Shelefe, Hatsaramafete, Jera+
21 le Hadorama, Usale, Dikela+
22 le Obale, Abimaele, Sheba+
23 le Ofira,+ Hafila+ le Jobaba;+ ba ka moka e be e le barwa ba Jokotane.
24 Sheme,+Arapagashadi,+Shela,+
25 Ebere,+Pelege,+Reu,+
26 Seruge,+Nahoro,+Thera,+
27 Aborama,+ ke gore Aborahama.+
28 Barwa ba Aborahama e be e le Isaka+ le Ishimaele.+
29 Mašika a bona šea: Leitšibulo la Ishimaele e be e le Nebayothe,+ gwa latela Kedara,+ Adibele, Mibisame+
30 le Mishima, Duma,+ Masa, Hadada,+ Thema
31 le Jeturi, Nafishi le Kedema.+ Ba e be e le barwa ba Ishimaele.
32 Barwa bao ba belegwego ke Ketura,+ mosadi wa serethe+ wa Aborahama, e be e le Simurane, Jokoshane, Medane,+ Midiane,+ Ishibaka+ le Shua.+
Barwa ba Jokoshane e be e le Sheba le Dedane.+
33 Barwa ba Midiane e be e le Efaa,+ Efere, Hanoge, Abida le Elida.+
Ba ka moka e be e le barwa ba Ketura.
34 Aborahama e bile tatago Isaka.+ Barwa ba Isaka e be e le Esau+ le Isiraele.+
35 Barwa ba Esau e be e le Elifase, Reguele,+ Jeushi, Jalama le Kora.+
36 Barwa ba Elifase e be e le Themane,+ Omara, Tsefo, Gatama, Kenase,+ Timina+ le Amaleke.+
37 Barwa ba Reguele e be e le Nahathe, Tsera, Shaama le Misa.+
38 Barwa ba Seire+ e be e le Lotane, Shobala, Tsibeone, Ana,+ Dishone, Esere le Dishane.+
39 Barwa ba Lotane e be e le Hori le Homama. Kgaetšedi ya Lotane e be e le Timina.+
40 Barwa ba Shobala e be e le Alifane, Manahathe, Ebala, Shefo le Onama.+
Barwa ba Tsibeone e be e le Aya le Ana.+
41 Dishone+ e be e le morwa wa Ana.
Barwa ba Dishone e be e le Hemudane, Eshibana, Ithirana le Kerane.+
42 Barwa ba Esere+ e be e le Bilihana, Tsafane le Akani.+
Barwa ba Dishane e be e le Utsi le Arane.+
43 Dikgoši tšeo di bušitšego naga ya Edomo+ pele ga ge kgoši+ le ge e le efe e buša bana ba Isiraele šidi: Bela morwa wa Beoro, yoo leina la motse wa gagwe e bego e le Dinihaba.+
44 Mafelelong Bela a hwa, ke moka Jobaba morwa wa Tsera+ yo a tšwago Botsera+ a buša legatong la gagwe.
45 Mafelelong Jobaba a hwa, ke moka Hushama+ yo a tšwago nageng ya Bathemane+ a buša legatong la gagwe.
46 Mafelelong Hushama a hwa, ke moka Hadada+ morwa wa Bedada, yo a fentšego Bamidiane+ kua nageng ya Moaba, a buša legatong la gagwe. Leina la motse wa gagwe e be e le Afithi.+
47 Mafelelong Hadada a hwa, ke moka Samula yo a tšwago Masereka+ a buša legatong la gagwe.
48 Mafelelong Samula a hwa, ke moka Shaulo yo a tšwago Rehobothe+ kgauswi le Noka* a buša legatong la gagwe.
49 Mafelelong Shaulo a hwa, ke moka Baali-hanana morwa wa Akiboro+ a buša legatong la gagwe.
50 Mafelelong Baali-hanana a hwa, ke moka Hadada a buša legatong la gagwe; leina la motse wa gagwe e be e le Pau, gomme leina la mosadi wa gagwe e le Mehetabele, morwedi wa Matirede, morwedi wa Mesahaba.+
51 Mafelelong Hadada a hwa.
Dikgošana tša Edomo tšona e be e le kgošana Timina, kgošana Alifa, kgošana Jethethe+
52 le kgošana Oholibama, kgošana Elaa, kgošana Pinoni+
53 le kgošana Kenase, kgošana Themane, kgošana Mibisara+
54 le kgošana Magadiele gotee le kgošana Irama.+ Tše e be e le dikgošana+ tša Edomo.
