2 Dikgoši 6:1-33
6 Barwa+ ba baporofeta ba re go Elisha: “Bjale bona! Lefelong+ le re dulago go lona mo pele ga gago, re dutše ka go pitlagana.+
2 Hle a re yeng kgauswi le Noka ya Jorodane gomme yo mongwe le yo mongwe wa rena a ikhweletše kota gona moo ke moka re itireleng+ lefelo la bodulo.” Ka gona a re: “Sepelang.”
3 Ke moka yo mongwe wa bona a re: “Hle sepela le rena bahlanka ba gago.” Ge a re’alo yena a re: “Ke tla sepela le lena.”
4 Ka gona a sepela le bona gomme mafelelong ba fihla Nokeng ya Jorodane ba rema dihlare.+
5 Ya re ge yo mongwe wa bona a rema kota ya gagwe, hlogwana ya selepe+ ya wela ka meetseng. A goeletša a re: “Joo mong wa ka,+ ke be ke se adimile!”+
6 Ke moka monna wa Modimo wa therešo a re: “E wetše kae?” A mmontšha mo e wetšego gona. Gateetee yena a rema seripa sa kota a se lahlela gona moo e wetšego gona gomme hlogwana yeo ya selepe ya phaphamala.+
7 Bjale a re: “E tope.” Gateetee a otlolla seatla a e tšea.
8 Ge e le kgoši ya Siria+ yona ya lwa le Isiraele. Ya eletšana le bahlanka+ ba yona ya re: “Le tla hloma mešaša le nna lefelong la gore le gore.”+
9 Ke moka monna wa Modimo wa therešo+ a romela lentšu go kgoši ya Isiraele a re: “Itlhokomele gore o se ke wa feta lefelong leo,+ ka gobane Basiria ba theogela gona moo.”+
10 Ka gona kgoši ya Isiraele ya romela lentšu lefelong leo monna wa Modimo wa therešo a mmoditšego ka lona.+ Elisha a e lemoša+ gomme yona ya sepelela kgole le lefelo leo; seo sa se direge gatee goba gabedi feela.
11 Pelo ya kgoši ya Siria ya galefišwa ke taba+ yeo, moo e ilego ya bitša bahlanka ba yona ya re go bona: “Mpotšeng gore ke mang mo gare ga rena yo a emego le kgoši ya Isiraele?”+
12 Ke moka yo mongwe wa bahlanka ba gagwe a re: “Ga a gona kgoši mong wa ka, eupša Elisha+ moporofeta wa Isiraele ke yena a botšago+ kgoši ya Isiraele dilo tšeo wena o di bolelago ka phapošing ya gago ya go robala.”+
13 Ka gona a re: “Sepelang le yo mo nyaka, gore ke romele lentšu la gore ke tle ke mo tšee.”+ Ka morago a tlišetšwa pego ya gore: “Šole o kua Dothane.”+
14 Gateetee a romela dipere, dikoloi tša ntwa le madira a mantši+ moo; a tla e le bošego gomme a dikanetša motse.
15 Ge modiredi+ wa monna wa Modimo wa therešo a tsoga mesong gomme a tšwela ka ntle, a bona madira a dikologile motse ka dipere le dikoloi tša ntwa. Gateetee mohlokomedi yoo wa Elisha a re go yena: “Joo mong wa ka!+ Re tla dira’ng?”
16 Eupša Elisha a re: “O se ke wa boifa,+ gobane bao ba nago le rena ke ba bantši go feta bao ba nago le bona.”+
17 Ke moka Elisha a rapela+ a re: “Hle wena Jehofa, bula mahlo a gagwe+ gore a bone.” Gateetee Jehofa a bula mahlo a mohlokomedi yoo moo a ilego a bona; gwa bonala dithaba di tletše dipere le dikoloi+ tša ntwa tša mollo go dikologa Elisha.+
18 Ya re ge Basiria ba theogela go yena, Elisha a rapela Jehofa a re: “Hle otla setšhaba se ka bofofu.”+ Ka gona a se otla ka bofofu go ya ka lentšu la Elisha.
19 Bjale Elisha a re go bona: “Tsela yeo le e swerego ga se yona, e bile motse wo ga se wona. Ntateleng, ke tla le iša go monna yoo le mo nyakago.” Eupša a ba iša Samaria.+
20 Ya re gateetee ge ba fihla Samaria, Elisha a re: “Wena Jehofa, bula mahlo a bona gore ba bone.”+ Kapejana Jehofa a bula mahlo a bona gomme ba bona; ba ikhwetša ba le ka gare ga Samaria.
21 Bjale ge kgoši ya Isiraele e ba bona ya re go Elisha: “Tate,+ na ke ba bolaye,+ na ke ba bolaye?”
22 Eupša yena a re: “O se ke wa ba bolaya. Na o ka bolaya bao o ba thopilego ka tšhoša ya gago le ka bora bja gago?+ Ba nee senkgwa le meetse gore ba je ba be ba nwe+ gomme ba ye go mong wa bona.”
23 A ba direla monyanya o mogolo; ba ja ba ba ba nwa, ka morago ga moo a re ba sepele gomme ba ya go mong wa bona. Bahlasedi+ ba Basiria ga se ba ka ba hlwa ba sa boa gape nageng ya Isiraele.
24 Ka morago ga moo Bene-hadada kgoši ya Siria a rapa madira a gagwe ka moka gomme a rotoga a yo rakelela+ Samaria.
25 Gwa wa tlala e kgolo Samaria,+ gomme ba e rakelela go fihla hlogo ya pokolo+ e le dishekele* tše masomeseswai tša silifera, le bolekana bja morole wa leeba+ e le dishekele tše hlano tša silifera.
26 Ya re ge kgoši ya Isiraele e sepela morakong, mosadi yo mongwe a e llela a re: “Ntlhakodiše hle, wena kgoši mong wa ka!”+
27 Yona ya re: “Ge e ba Jehofa a sa go hlakodiše, nna ke tla go hlakodiša bjang?+ Na o nagana gore nka go nea mabele goba beine goba makhura?”
28 Kgoši ya iša pele ya re go yena: “Bothata bja gago ke eng?” Mosadi yola a re: “Mosadi yo o itše go nna: ‘Tliša morwa wa gago re mo je lehono gomme re tla ja morwa wa ka gosasa.’+
29 Ka gona re ile ra apea+ morwa wa ka ra mo ja.+ Ke moka letšatšing le le latelago ka re go yena: ‘Tliša morwa wa gago re mo je.’ Eupša yena a uta morwa wa gagwe.”
30 Ya re ge kgoši e ekwa mantšu a mosadi yoo, ya gagola+ diaparo tša yona le semeetseng; ya re ge e feta moo morakong, batho ba bona gore e be e apere mokotla ka gare ga diaparo tša yona.
31 Kgoši ya re: “Anke Modimo a ntire kamoo a ratago a be a oketše go seo, ge e ba hlogo ya Elisha morwa wa Shafata e tla be e sa le go yena lehono!”+
32 Elisha o be a dutše ka ntlong ya gagwe a na le banna ba bagolo+ ge kgoši e be e romela motho go yena. Pele ga ge moromiwa yoo a ka fihla go yena, o ile a botša banna ba bagolo a re: “A le bone kamoo morwa yo wa mmolai+ a rometšego motho gore a tle a kgaole hlogo ya ka? Le direng se: Gateetee ge moromiwa a etla le tswalele mojako gomme le mo pitlaganyeng ka wona. A ga go kwale mošito+ wa maoto a mong wa gagwe a mo šetše morago?”
33 Ya re a sa bolela le bona, gwa tšwelela moromiwa a theogela go yena, ke moka kgoši ya re: “Bjo ke bošula bjo bo tšwago go Jehofa.+ Go re’ng ke sa letetše Jehofa?”+
Mengwalo ya tlase
^ “Shekele e tee” e lekana le digrama tše 11,4.
