2 Dikoronika 34:1-33
34 Josia+ o be a na le nywaga e seswai+ ge a thoma go buša, gomme o bušitše Jerusalema+ ka nywaga e masometharo-tee.
2 O ile a dira tše di lokilego mahlong a Jehofa,+ a ba a sepela ditseleng tša Dafida rakgolokhukhu+ wa gagwe; ga se a ka a arogela ka go le letona goba go le letshadi.+
3 Ka ngwaga wa seswai wa pušo ya gagwe, ge e be e sa dutše e le mošemane,+ o ile a thoma+ go tsoma Modimo wa Dafida rakgolokhukhu wa gagwe; ka ngwaga wa lesomepedi a thoma go hlwekiša+ Juda le Jerusalema ka go fediša go tloga ka mafelo a phagamego,+ dikota tše kgethwa,+ diswantšho tše di betlilwego+ le medimo ya diswantšho.
4 Ba phušola le dialetare+ tša Bobaali+ tšeo di bego di le pele ga gagwe; a wiša dihlomo tša diorelo+ tšeo di bego di le godimo ga tšona; a rema dikota tše kgethwa,+ diswantšho tše di betlilwego+ le medimo ya diswantšho gomme a di pšhatlaganya le go di šilaganya, ke moka a gaša lerole+ la tšona godimo ga mabitla a bao ba bego ba fela ba e direla dihlabelo.+
5 Ke moka a fišetša marapo+ a baperisita godimo ga dialetare+ tša bona. Ka go re’alo a hlwekiša Juda le Jerusalema.
6 Le metseng ya Manase,+ ya Efuraime,+ ya Simeone le go fihla ka ya Nafutali gotee le mafelong ka moka ao a šwalalantšwego,
7 a phušola le dialetare+ le dikota tše kgethwa+ a ba a pšhatlaganya le go šilaganya diswantšho tše di betlilwego;+ dihlomo ka moka tša diorelo+ o ile a di rema nageng ka moka ya Isiraele, ka morago ga moo a boela Jerusalema.
8 Ka ngwaga wa lesomeseswai+ wa pušo ya gagwe, ge a šetše a hlwekišitše naga le ntlo ya Modimo, o ile a roma Shafane+ morwa wa Atsalia, Maaseya kgošana ya motse le Joa morwa wa Joahase mongwadi wa dipego gore ba ye go lokiša+ ntlo ya Jehofa Modimo wa gagwe.
9 Ba ile ba tla go Hilikia+ moperisita yo a phagamego ba mo nea tšhelete yeo e bego e tlišitšwe ntlong ya Modimo, yeo baletamejako+ ba Balefi ba bego ba e kgobokeditše e etšwa diatleng tša batho ba Manase,+ ba Efuraime,+ ba Isiraele+ ka moka, le bohle ba Juda, ba Benjamini le badudi ba Jerusalema.
10 Ke moka ba e nea bašomi bao ba bego ba beilwe go hlokomela ntlo ya Jehofa.+ Bašomi bao ba bego ba šoma ntlong ya Jehofa bona ba e dirišetša go lokiša le go tsošološa ntlo yeo.
11 Ka gona ba e nea ditsebi le baagi+ gore ba reke maswika ao a betlilwego+ le dikota tša go dira dipatišetšo, le gore ba tšee dikota gomme ba age dintlo tšeo dikgoši+ tša Juda di di sentšego.
12 Banna bao ba be ba dira mošomo ka go botega;+ ge e le bao ba bego ba kgethilwe gore ba ba okamele gore e be balebeledi ba bona e be e le Jahathe le Obadia ba Balefi, bao ba tšwago go barwa ba Merari,+ le Sakaria le Meshulama bao ba tšwago go barwa ba Bakohathe.+ Balefi bao yo mongwe le yo mongwe wa bona e bego e le setsebi sa go letša diletšo tša mmino,+
13 ba be ba okametše+ barwadi ba merwalo+ le bohle bao ba bego ba dira mediro e fapafapanego ya tirelo; go Balefi+ go be go na le bangwaledi,+ bahlankedi le baletakgoro.+
14 Bjale ge ba be ba ntšha tšhelete+ yeo e bego e tlišwa ntlong ya Jehofa, moperisita Hilikia+ o ile a hwetša puku+ ya molao+ wa Jehofa yeo e bego e neilwe ka seatla sa Moshe.+
15 Hilikia a re go mongwaledi Shafane:+ “Ke hweditše puku ya molao ka ntlong ya Jehofa.” Hilikia a napa a nea Shafane puku yeo.
16 Ke moka Shafane a tliša puku yeo go kgoši, a re go yona: “Bahlanka ba gago ba dira tšohle tšeo di tlogetšwego diatleng tša bona.
17 Ba ntšha tšhelete yeo e hweditšwego ka ntlong ya Jehofa gomme ba e nea banna bao ba kgethilwego gotee le bao ba bego ba dira mošomo.”+
18 Mongwaledi Shafane a ya go begela kgoši gore: “Go na le puku+ yeo moperisita Hilikia a nneilego yona.”+ Ke moka Shafane a e bala a le pele ga kgoši.+
19 Ya re gateetee ge kgoši e kwele mantšu a molao, ya gagola diaparo tša yona.+
20 Ke moka kgoši ya laela Hilikia,+ Ahikama+ morwa wa Shafane,+ Abadone morwa wa Mika, mongwaledi+ Shafane le Asaya+ mohlanka wa kgoši, ya re:
21 “Eyang le mpotšišetše+ go Jehofa le be le botšišetše bao ba šetšego Isiraele le Juda ka ga mantšu a puku+ ye e hweditšwego, ka gobane Jehofa o tla re befelelwa+ kudu ka ge borakgolokhukhu ba rena ba se ba lota lentšu la Jehofa ka gore ba latele tšohle tšeo di ngwadilwego ka mo pukung ye.”+
22 Ke moka Hilikia a na le bao kgoši e bego e boletše ka bona ba ya go Huluda+ moporofeta wa mosadi,+ yo e lego mosadi wa Shalume morwa wa Tikifa morwa wa Harahasi mohlokomedi wa diaparo,+ ka ge a be a dula karolong e mpsha ya motse wa Jerusalema; ba mmotša ditaba tšeo.
23 Mosadi yoo a re go bona:
“Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego: ‘Botšang monna yoo a le rometšego go nna le re:
24 “Se ke seo Jehofa a se boletšego: ‘Šefa ke tliša bošula+ mo lefelong le gotee le go badudi+ ba lona, tšona dithogako+ ka moka tše di ngwadilwego ka pukung yeo ba e badilego pele ga kgoši ya Juda,+
25 ka gobane ba ntlogetše+ ba ya ba thuntšhetša medimo+ e mengwe muši wa dihlabelo, e le gore ba nkgopiše+ ka ditiro ka moka tša diatla+ tša bona le gore pefelo+ ya ka e wele lefelong le gomme e se ke ya tingwa.’”+
26 Kgoši ya Juda yeo e le romilego go tlo botšiša Jehofa, yona le e botše le re: “Se ke seo Jehofa Modimo wa Isiraele a se boletšego:+ ‘Ge e le mabapi le mantšu+ ao o a kwelego,
27 ka ge pelo+ ya gago e ile ya letefala moo o ilego wa ikokobeletša+ Modimo ge o ekwa mantšu a gagwe ka lefelo le gotee le badudi ba lona, ke moka wa ikokobetša pele ga ka,+ wa gagola+ diaparo tša gago wa ba wa lla o le pele ga ka, tseba gore ge e le nna ke go kwele,+ go bolela Jehofa.
28 Šefa ke go iša go borakgolokhukhu ba gago; o tla bolokwa mabitleng a gago ka khutšo+ gomme mahlo a gago a ka se bone bošula+ bjohle bjo ke tlago go bo tlišetša lefelo le gotee le badudi ba lona.’”’”+
Ke moka ba tliša phetolo go kgoši.
29 Kgoši ya romela molaetša gomme gwa kgoboketšwa banna ba bagolo ka moka ba Juda le ba Jerusalema.+
30 Kgoši bjale ya rotogela ntlong ya Jehofa+ e na le banna ka moka ba Juda, badudi ba Jerusalema, baperisita,+ Balefi le setšhaba ka moka, e le ba bagolo le ba banyenyane; ke moka ya ba balela+ ba hlwaile tsebe mantšu ka moka a puku ya kgwerano, e lego yeo e hweditšwego ntlong ya Jehofa.+
31 Kgoši ya ema lefelong la yona+ gomme ya dira kgwerano+ pele ga Jehofa gore e latele Jehofa, e lote ditaelo+ tša gagwe, dikgopotšo+ tša gagwe le melao+ ya gagwe ka pelo+ ya yona ka moka le ka moya+ wa yona ka moka, gore e dire+ tšeo di bolelwago ke mantšu a kgwerano ao a bego a ngwadilwe ka pukung yeo.+
32 Le gona e ile ya re bohle ba Jerusalema le ba Benjamini ba eme le kgwerano yeo. Ke moka badudi ba Jerusalema ba dira go ya ka kgwerano ya Modimo, yena Modimo wa borakgolokhukhu ba bona.+
33 Ka morago ga moo Josia a tloša dilo tšohle tšeo di šišimišago+ dinageng ka moka tša bana ba Isiraele,+ ke moka a dira gore bohle bao ba bego ba le Isiraele ba hlankele Jehofa Modimo wa bona. Mehleng ka moka ya ge a sa phela ga se ba ka ba tlogela go latela Jehofa Modimo wa borakgolokhukhu ba bona.+
