Baahlodi 9:1-57
9 Abimeleke+ morwa wa Jerubaali o ile a ya Shikeme+ go bomalome’agwe gomme a bolela le bona le ba lapa ka moka la ntlo ya tatago mmagwe, a re:
2 “Hle bolela o le moo o kwewago ke batho ka moka ba Shikeme, o re: ‘Se se kaone ke sefe go lena, na ke gore le bušwe ke banna ba masomešupa,+ e lego barwa ka moka ba Jerubaali, goba gore le bušwe ke motho o tee? Le gopoleng gore le madi a tee le nna.’”*+
3 Ka gona bomalome’agwe ba botša batho ka moka ba Shikeme mantšu a ka moka ao a a boletšego moo dipelo tša bona di ilego tša rata Abimeleke,+ ka ge ba be ba re: “Ke ngwanabo rena.”+
4 Ke moka ba nea Abimeleke ditsekana tše masomešupa tša silifera tše tšwago ntlong ya Baali-berithe+ gomme ka tšona a thwala banna ba se nago mohola le ba mereba+ gore ba sepele le yena.
5 Ka morago ga moo a ya ntlong ya tatagwe kua Ofura+ a bolaya bana babo,+ bona barwa ba Jerubaali, e le banna ba masomešupa, a ba bolaela leswikeng letee. Eupša Jothama, e lego morwa yo monyenyane wa Jerubaali, yena a šala ka ge a be a khutile.
6 Ka gona batho ka moka ba Shikeme le bohle ba ntlong ya Milo+ ba kgobokana gomme ba bea Abimeleke gore a buše e le kgoši,+ ba le kgauswi le sehlare se segolo,+ kgauswi le kokwane yeo e bego e le Shikeme.+
7 Ge ba begela Jothama ka se, a tloga gateetee a yo ema godimo ga Thaba ya Geritsima,+ a hlaboša lentšu a goeletša a re go bona: “Ntheetšeng, lena batho ba Shikeme gomme Modimo o tla le theetša:
8 “Kgalekgale dihlare di kile tša yo ikgethela kgoši. Tša re go mohlware:+ ‘Eba kgoši ya rena.’+
9 Eupša mohlware wa re go tšona: ‘Na ke tlogele makhura a ka ao Modimo le batho ba tagafatšwago ka wona,+ ke yo šišinyega ke okametše dihlare tše dingwe ka moka?’+
10 Ke moka dihlare tša re go mogo:+ ‘A go tle wena o be kgošigadi ya rena.’
11 Eupša mogo wa re go tšona: ‘Na ke tlogele bose bja ka le dienywa tša ka tše dibotse, ke yo šišinyega ke okametše dihlare tše dingwe ka moka?’+
12 Dihlare tša buša tša re go morara: ‘A go tle wena o be kgošigadi ya rena.’
13 Morara wa di fetola wa re: ‘Na ke tlogele beine ya ka e mpsha yeo e thabišago Modimo le batho,+ ke yo šišinyega ke okametše dihlare tše dingwe ka moka?’
14 Mafelelong dihlare tše dingwe ka moka tša re go mošwana:+ ‘Gona a go tle wena o be kgoši ya rena.’
15 Ke moka mošwana wa fetola dihlare wa re: ‘Ge e ba ruri le nkgetha gore ke be kgoši ya lena, gona etlang le tšhabeleng moriting wa ka.+ Eupša ge e ba go se bjalo, gona anke mollo+ o tšwe mošwaneng o fiše dihlare ka moka tša metsedara+ ya Libanoni.’+
16 “Ge e ba le dirile dilo ka go rereša le ka go hloka bosodi moo le bilego le beile Abimeleke kgoši,+ ge e ba le bontšhitše Jerubaali le ba lapa la gagwe botho le ge e ba le mo dirile seo se swanetšego ditiro tša diatla tša gagwe,
17 ge tate a be a le lwela+ moo a ilego a ba a bea moya wa gagwe kotsing+ gore a le hlakodiše diatleng tša Midiane;+
18 lena lehono le lwa le lapa la tate gore le bolaye barwa ba gagwe,+ e lego banna ba masomešupa,+ le ba bolaele godimo ga leswika letee, le gore le bee Abimeleke, morwa wa lekgoba la tate la mosadi,+ gore e be kgoši+ ya batho ba Shikeme feela ka gobane e le ngwanabo lena;
19 ge e ba lehono le dirile Jerubaali le ba lapa la gagwe ka go rereša le ka go hloka bosodi, gona thabelang Abimeleke gomme le yena a le thabele.+
20 Eupša ge e ba go se bjalo, gona anke mollo+ o tšwe go Abimeleke o fiše batho ba Shikeme le ba ntlong ya Milo,+ le gona anke mollo+ o tšwe go batho ba Shikeme le ba ntlong ya Milo o fiše Abimeleke.”+
21 Ke moka Jothama+ a tšhaba, a kitima a leba Beera gomme a dula moo ka baka la go boifa Abimeleke ngwanabo.
22 Abimeleke o ile a fetša nywaga e meraro a itirile kgošana ya Isiraele.+
23 Ke moka Modimo a dira gore go be le lehloyo+ magareng ga Abimeleke le batho ba Shikeme, gomme batho ba Shikeme ba radia+ Abimeleke,
24 gore ba welwe ke bošoro bjoo bo dirilwego barwa ba masomešupa ba Jerubaali+ le gore Modimo a rweše Abimeleke ngwanabo bona molato wa madi a bona ka gobane a ba bolaile,+ a o rweše le batho ba Shikeme ka gobane ba ile ba mo thuša+ gore a bolaye bana babo.
25 Ka gona batho ba Shikeme ba bea banna gore ba mo lalele godimo ga dithaba, ba be ba hlakola motho yo mongwe le yo mongwe yo a fetago tseleng yeo e lego kgauswi le bona. Mafelelong seo sa begelwa Abimeleke.
26 Ke moka Gaale+ morwa wa Ebede le bana babo ba tla ba tshelela Shikeme+ gomme batho ba Shikeme ba mmota.+
27 Ba tšwa ba ya mašemong bjalo ka mehleng ke moka ba fula diterebe tša dirapa tša bona tša merara, ba di gatakela gore ba dire beine le go thabela monyanya,+ ka morago ga moo ba ya ntlong ya modimo wa bona,+ ba ja le go nwa+ ba ba ba rogaka+ Abimeleke.
28 Gaale morwa wa Ebede a buša a re: “Abimeleke+ ke mang, le gona Shikeme ke mang moo re kago go ba hlankela? Na Abimeleke ga se morwa wa Jerubaali,+ le gona na Sebule+ ga se molaodi wa gagwe? Hlankelang barwa ba Hamoro,+ tatago Shikeme, eupša go re’ng rena re swanetše go hlankela Abimeleke?
29 O ka re nkabe batho ba ba ntatela!+ Gona ke be ke tla tloša Abimeleke.” A buša a re go Abimeleke: “Atiša madira a gago gomme o tle o tlo lwa le nna.”+
30 Sebule kgošana ya motse a kwa seo se boletšwego ke Gaale morwa wa Ebede,+ ke moka a tuka bogale.
31 Sebule ka boradia a romela molaetša go Abimeleke, a re: “Tseba gore Gaale morwa wa Ebede le bana babo ba tlile Shikeme,+ šeba ba kgobokanya batho ba motse gore ba tlo lwa le wena.
32 Bjale wena o tsoge bošego+ le batho bao ba nago le wena le yo lalela+ mašemong.
33 O tsoge e sa le ka pela mesong, e re ge letšatši le hlaba o šwahlele motse; ge Gaale le batho bao ba nago le yena ba go hlasela, le wena o mo dire seo seatla sa gago se ka kgonago go se dira.”
34 Ke moka Abimeleke le batho ka moka bao ba bego ba na le yena ba tsoga bošego, ba lalela Shikeme ka mephato e mene ya madira.
35 Ka morago Gaale+ morwa wa Ebede a tšwa a ema kgorong ya motse. Ke moka Abimeleke le batho bao a bego a na le bona ba tšwa moo ba bego ba laletše gona.
36 Ya re ge Gaale a bona batho, gateetee a re go Sebule: “Bona batho ba theoga godimo ga dithaba.” Eupša Sebule a re go yena: “O bona meriti ya dithaba e le bjalo ka ge eka ke batho.”+
37 Ka morago Gaale a buša a re: “Bona batho ba theoga ba etšwa ka gare ga naga, gomme mphato o mongwe wa madira o tla ka tsela e tšwago sehlareng se segolo sa Meonenime.”
38 Ge a re’alo Sebule a re go yena: “A kae mantšu ao o a boletšego,+ ge o be o re: ‘Abimeleke ke mang moo re kago go mo hlankela?’+ Na ba ga se batho bao o ba lahlilego?+ Bjale anke o tšwe o yo lwa le bona.”
39 Ka gona Gaale a tšwa a etile batho ba Shikeme pele a yo lwa le Abimeleke.
40 Abimeleke a mo rakediša gomme yena a tšhaba; bao ba bolailwego ka sehlogo ba wa ka bontši go fihla kgorong ya motse.
41 Abimeleke a dula Aruma gomme Sebule+ a raka Gaale+ le bana babo gore ba se sa dula Shikeme.+
42 Letšatšing le le latelago batho ba ya mašemong, ba botša Abimeleke taba yeo.+
43 Yena a tšea batho a ba arola ka mephato e meraro+ ya madira gomme a lalela mašemong. Ke moka a lebelela, a bona batho ba etšwa motseng. A ema a yo lwa le bona, a ba bolaya.
44 Abimeleke le mephato ya madira yeo e bego e na le yena ba šwahlela gore ba yo ema kgorong ya motse, mola mephato e mengwe e mebedi e ile ya hlasela bohle bao ba bego ba le mašemong gomme ya ba bolaya.+
45 Abimeleke a hlasela motse letšatši leo ka moka a o thopa; a bolaya batho bao ba bego ba le go wona,+ ka morago a o phušola+ gomme a o tšhela ka letswai.+
46 Ge batho ka moka ba toreng ya Shikeme ba ekwa seo, gateetee ba ile ba ya phapošing ya ka tlase ya polokelo ya ntlo ya Ele-berithe.+
47 Ke moka Abimeleke a begelwa gore batho ka moka ba toreng ya Shikeme ba kgobokane.
48 Abimeleke ge a ekwa seo a rotogela Thabeng ya Tsalamone,+ yena le batho bohle bao ba bego ba na le yena. Bjale Abimeleke a tšea selepe ka seatla a rema lekala dihlareng, a le kukela godimo, a le bea legetleng gomme a botša batho bao ba bego ba na le yena, a re: “Akgofang, le dire seo le mponego ke se dira!”+
49 Ka gona batho bao ka moka, yo mongwe le yo mongwe wa bona a ithemela lekala gomme ba latela Abimeleke. Ba a lahlela godimo ga phapoši ya ka tlase ya polokelo gomme ba fišeletša batho ka phapošing yeo, moo batho ka moka ba toreng ya Shikeme le bona ba ilego ba hwa, e le banna le basadi ba e ka bago ba sekete (1 000).+
50 Abimeleke a ya Thebetse+ gomme a hloma mešaša gore a lwe le Thebetse a e thope.
51 Ka ge go be go na le tora e tiilego gare ga motse, banna le basadi ka moka gotee le batho ka moka ba motse ba be ba tšhabetše moo, ba tswalela tora gomme ba namela tlhakeng ya yona.
52 Abimeleke a ya toreng a e hlasela, a batamela mojakong wa yona a e fiša ka mollo.+
53 Ke moka mosadi yo mongwe a lahlela tšhilo hlogong ya Abimeleke, a pšhatlaganya legata la gagwe.+
54 Ka go akgofa Abimeleke a bitša mohlokomedi yo a mo rwalelago dibetša, a re go yena: “Khwamola tšhoša ya gago o mpolaye,+ ka ge ke boifa gore ba tla bolela ka nna ba re: ‘O bolailwe ke mosadi.’” Gateetee mohlokomedi wa gagwe a mo phuleletša ka tšhoša gomme a hwa.+
55 Ge banna ba Isiraele ba bona gore Abimeleke o hwile, yo mongwe le yo mongwe o ile a ya motseng wa gagwe.
56 Ka go re’alo Modimo a bušetša Abimeleke bobe bjo a bo dirilego tatagwe ka go bolaya bana babo ba masomešupa.+
57 Modimo a bušetša banna ba Shikeme bobe ka moka bja bona dihlogong tša bona, ba welwa+ ke thogako+ ya Jothama+ morwa wa Jerubaali.+
