Dipsalme 109:1-31
Go moopediši. Psalme ya Dafida. Koša.
109 Wena Modimo yo ke mo tumišago,+ o se homole.+
2 Gobane molomo wa yo kgopo le molomo wa mofori e ahlametše go lwa le nna.+Ba boletše ka nna ka leleme la maaka;+
3 Ba ntikaneditše ka mantšu a lehloyo,+E bile ba lwa le nna ntle le lebaka.+
4 Ge ke ba bontšha lerato, bona ba a nkganetša;+Eupša ge e le nna ke a rapela.+
5 Ge ke ba dira botse, bona ba ntira gampe+Gomme ge ke ba bontšha lerato, bona ba mpontšha lehloyo.+
6 Bea yo kgopo gore a mo okamele,Anke moganetši+ yena a dule a eme ka letsogong la gagwe la le letona.
7 Anke ge a ahlolwa a ahlolwe bjalo ka yo kgopo;Anke thapelo ya gagwe e be sebe.+
8 Anke matšatši a gagwe e be a sego kae;+Anke maemo a gagwe a bolebeledi a tšewe ke motho yo mongwe.+
9 Anke barwa ba gagwe e be ditšhiwana+Gomme mosadi wa gagwe e be mohlologadi.+
10 Ruri anke barwa ba gagwe ba tšame ba ralala;+Le gona anke ba tšame ba kgopela,Ba be ba tloge mašopeng a bona ba yo nyaka dijo.+
11 Anke moadimiši a mo tšeele dilo tša gagwe ka moka ka boradia,+Le gona anke bašele+ ba mo hule dilo tša gagwe tšeo a itapišeditšego tšona.+
12 Anke go se be le yo a mmontšhago botho,+Le gona anke go se be le yo a gaugelago bana ba gagwe ba ditšhiwana.
13 Anke ditlogolo tša gagwe e be tša go fedišwa.+Anke leina la bona le phumolwe melokong e tlago go tla.+
14 Anke Jehofa a gopole molato wa borakgolokhukhu ba gagwe,+Le gona anke sebe sa mmagwe+ se se phumolwe.+
15 Anke di dule di le pele ga Jehofa ka mehla;+Anke a dire gore ba se sa gopolwa mo lefaseng;+
16 Ka baka la gore ga se a ka a gopola go bontšha botho,+Eupša o ile a hlomara mohlaki le modiidi+Gotee le yo a nyamilego pelong, e le gore a mmolaye.+
17 O be a rata thogako,+ moo e ilego ya mo tlela;+O be a sa kgahlwe ke tšhegofatšo,+Moo e ilego ya emela kgole le yena;+
18 O ile a apara thogako bjalo ka kobo+ ya gagwe.Ka gona ya mo tlela bjalo ka meetse+Le bjalo ka makhura ka marapong a gagwe.
19 Anke go yena e be bjalo ka kobo yeo a itatago ka yona,+Le bjalo ka lepanta leo a dulago a itlemile ka lona ka mehla.+
20 Wo ke moputso woo Jehofa a o neago yo a nkganetšago,+Le wa bao ba bolelago gampe ka moya wa ka.+
21 Eupša wena o Jehofa Mmuši+ Morena.Nthuše ka baka la leina la gago.+Ntlhakodiše, ka gobane botho bja gago ke bjo bogolo.+
22 Gobane ke a hlaka e bile ke a diila,+Gomme pelo ya ka e hlabegile ka gare ga ka.+
23 Ke swanetše go tloga go etša moriti ge o hwelela ge letšatši le sobela;+Ke hlohlorilwe seaparong go etša tšie.
24 Matolo a ka a fokodišwa ke go ikona dijo,+E bile letlalo la ka le omišitšwe ke go hloka makhura.+
25 Ke fetogile selo seo ba se gobošago.+Ge ba mpona ba thoma go šišinya dihlogo.+
26 Nthuše hle Jehofa Modimo wa ka;+Mphološe go ya ka botho bja gago.+
27 Anke ba tsebe gore se ke seatla+ sa gago;Gore wena Jehofa, ke wena o dirilego se.+
28 Anke bona ba nthogake,+Eupša wena o ntšhegofatše.+Ba eme gore ba lwe le nna, eupša anke ba hlabje ke dihlong,+Le gona anke nna mohlanka wa gago ke thabe.+
29 Anke bao ba nkganetšago ba apare go kokobetšwa,+Anke ba itatetše ka dihlong tša bona go etša ge ba itateditše ka seaparo sa go hloka matsogo.+
30 Ke tla reta Jehofa kudu ka molomo wa ka,+Le gona ke tla mo tumiša ke le gare ga batho ba bantši.+
31 Gobane o tla ema ka letsogong la le letona la modiidi,+Gore a mo phološe go bao ba mo ahlolago gampe.