Dipsalme 44:1-26
Go moopediši. Psalme ya barwa ba Kora.+ Maskile.*
44 Wena Modimo, re kwele ka ditsebe tša rena,Borakgolokhukhu ba rena bona ba re anegetše+Tša modiro wo o o dirilego mehleng ya bona,+Mehleng ya kgalekgale.+
2 Wena ka bowena o rakile le ditšhaba ka seatla sa gago,+Wa bjala borakgolokhukhu ba rena go e na le tšona.+O robagantše ditšhaba wa ba wa di leleka.+
3 Gobane ga se ba thopa naga ka tšhoša ya bona,+E bile letsogo la bona ga se lona leo le ba phološitšego.+Gobane ba phološitšwe ke seatla sa gago sa le letona,+ letsogo la gago le seetša sa sefahlego sa gago,Ka ge ba be ba go kgahla.+
4 Wena ka bowena o Kgoši ya ka, wena Modimo.+Laela gore Jakobo a phološwe ka tsela e kgolo.+
5 Ka thušo ya gago re tla kgorometša manaba a rena;+Ka leina la gago re tla gatakela bao ba re tsogelago matla.+
6 Gobane ke be ke se ka bota bora bja ka+E bile ke be ke sa phološwe ke tšhoša ya ka.+
7 Gobane o re phološitše go manaba a rena,+Gomme bao ba re hloilego o šoro wa ba hlabiša dihlong.+
8 Re tla tumiša Modimo letšatši ka moka,+Re tla reta leina la gago go iša mehleng ya neng le neng.+ Seʹlah.
9 Eupša bjale o re lahlile e bile o a re kokobetša,+Le gona ga o tšwe le madira a rena.+
10 O dira gore re tšhabe lenaba la rena,+Gomme bao ba re hloilego o šoro ba ithopetše dilo ba ikhola.+
11 O re gafa bjalo ka dinku, bjalo ka sa go ja,+E bile o re gašantše ditšhabeng.+
12 O rekiša batho ba gago ka theko ya go se re selo,+Gomme ga se wa huma ka seo o ba rekišitšego ka sona.
13 O dirile gore re gobošwe ke baagišani ba rena,+Re be sekwero le ba go segwa ke bohle bao ba re dikologilego.+
14 O dirile gore go hlabje seema ka rena ditšhabeng,+Wa dira gore re šišinyetšwe dihlogo ditšhabeng.+
15 Kgobogo ya ka e dula e le pele ga ka letšatši ka moka,Gomme sefahlego sa ka se aparetšwe ke dihlong,+
16 Ka baka la lentšu la yo a nkgobošago le yo a mpolelago gampe,Le ka baka la lenaba la ka le yo a itefeletšago go nna.+
17 Re wetšwe ke tše ka moka, gomme ga se ra go lebala,+Le gona ga se ra hlanogela kgwerano ya gago.+
18 Pelo ya rena ga ya boela morago ka go se botege,+Le gona dikgato tša rena ga se tša aroga tseleng ya gago.+
19 Gobane o re pšhatlaganyeditše lefelong la diphukubje,+O re apeša ka kgampi ya leswiswi.+
20 Ge e ba re lebetše leina la Modimo wa rena,Goba ra rapela re emišeditše diatla tša rena go modimo o šele,+
21 Na Modimo yena a ka se nyakišiše se?+Gobane o tseba diphiri tša pelo.+
22 Eupša re bolailwe letšatši ka moka ka baka la gago;Re tšerwe re le dinku tša go hlabja.+
23 Ema. O re’ng o dula o robetše, hle Jehofa?+Tsoga. O se ke wa re lahlela sa ruri.+
24 O re’ng o dula o utile sefahlego sa gago?O re’ng o lebala mohlako wa rena le go gatelelwa ga rena?+
25 Gobane moya wa rena o inametše leroleng;+Dimpa tša rena di kgomaretše mo lefaseng.
26 Ema o re thuše+Gomme o re lopolle ka baka la botho bja gago.+
