Dipsalme 74:1-23
Maskile.* Psalme ya Asafa.+
74 Wena Modimo, o re’ng o re lahletše sa ruri?+Go re’ng bogale bja gago bo duletše go tukela dihuswane tša mafulo a gago?+
2 Gopola phuthego ya gago yeo o ikhweleditšego yona kgalekgale,+Moloko woo o o lopolotšego gore e be bohwa bja gago,+Le Thaba ye ya Tsione yeo o dulago go yona.+
3 Phagamiša dikgato tša gago o di iše mašopeng a sa ruri.+Lenaba le swere gampe selo se sengwe le se sengwe sa lefelong le lekgethwa.+
4 Bao ba bontšhago gore ba go hloile ba goba mogobo ba le lefelong la gago leo go kopanwago go lona.+Ba itlhometše dika.+
5 Ba tumile gampe go etša bao ba emišetšago dilepe tša bona godimo go rema dihlašana.
6 Bjale mekgwaro ya lona ka moka ba e gwarile ka diletswana le dinoto.+
7 Ba lahletše sekgethwa sa gago mollong.+Ba gobošitše taberenakele ya leina la gago ka go e lahlela mo fase.+
8 Bona gaešita le bana ba bona ba boletše ka go kwana pelong ya bona ba re:“Mafelo ka moka a Modimo ao go kopanwago go ona a a fišwe nageng.”+
9 Ga se ra bona dika tša rena; ga go sa hlwa go na le moporofeta,+Le gona ga go le o tee mo go rena yo a tsebago gore go tla ba bjalo go fihlela neng.
10 Wena Modimo, moganetši o tla go goboša go fihla neng?+Na lenaba le tla nyatša leina la gago ka mo go sa felego?+
11 Go re’ng o sa dire selo ka seatla sa gago, sona seatla sa gago sa le letona, seo o se tlošitšego+Sehubeng sa gago, ge e le mo bjale re tla fedišwa?
12 Lega go le bjalo, Modimo ke Kgoši ya ka go tloga kgalekgale,+Yena Yo a tlišago phološo e kgolo lefaseng.+
13 Wena ka bowena o huduile lewatle ka matla a gago;+Dihlogo tša diphedi tše dikgolokgolo tša ka lewatleng o di pšhatlaganyeditše ka meetseng.+
14 Wena ka bowena o rathagantše hlogo* ya Lebiathane.*+O e neile batho gore e be dijo tša bona, wa e nea bao ba dulago ditikologong tšeo di se nago meetse.+
15 O phutše mothopo gomme meetse a elela go etša lefula;+Wena ka bowena o gopišitše dinoka tše di dulago di elela.+
16 Mosegare ke wa gago; bošego le bjona ke bja gago.+Wena ka bowena o lokišeditše gore go be le seediši, lona letšatši.+
17 Ke wena o beilego mellwane ka moka ya lefase;+Ke wena o dirilego gore go be le selemo le marega.+
18 Gopola gore: Lenaba lona le go gobošitše, wena Jehofa,+E bile batho ba go hloka tlhaologanyo ba nyaditše leina la gago.+
19 O se ke wa nea sebata moya wa leebakgorwana la gago.+O se ke wa lebalela sa ruri bophelo bja batho ba gago bao ba hlakago.+
20 Šetša kgwerano yeo o e dirilego le rena,+Gobane mafelo a leswiswi a lefaseng a tletše madulo a bošoro.+
21 Anke yo a nyamilego o šoro a se gomele morago a hlabja ke dihlong.+Anke mohlaki le modiidi ba tumiše leina la gago.+
22 Ema hle Modimo, o ikemele tshekong.+Gopola kgobošo yeo yo a hlokago tlhaologanyo a go gobošitšego ka yona letšatši ka moka.+
23 O se ke wa lebala lentšu la bao ba bontšhago gore ba go hloile.+Lešata la bao ba go tsogelago matla le rotoga le sa kgaotše.+
