Jobo 34:1-37
34 Elihu a iša pele a araba a re:
2 “Lena ba bohlale, theetšang mantšu a ka;Lena ditsebi, mpheng ditsebe.
3 Gobane tsebe yona e lekola mantšu,+Go etša ge magalagapa a ekwa tatso ge go jewa.+
4 Anke re ikahloleleng;Anke re tsebeng seo se lokilego seng sa rena.
5 Gobane Jobo o itše: ‘Ke nepile,+Eupša Modimo yena o nkganne le kahlolo ya toka.+
6 Na ke a aketša kahlolong yeo e ntebanego?Ntho ya ka e šoro ga e alafege, le ge go se molao o tshetšwego.’+
7 Ke monnatia ofe yo a etšago Jobo,+Yo a nwago sekwero go etša meetse?+
8 O tseleng ya go yo gwerana le bao ba tlwaetšego go dira tše di gobatšagoLe go yo sepela le ba kgopo.+
9 Gobane o itše: ‘Monnatia ga a boelwe ke selo+Ka go kgahlegela Modimo.’
10 Ka gona, lena banna ba pelo e kwešišago,+ ntheetšeng.Go dira tše kgopo a go be kgole le Modimo wa therešo,+
Le go dira ka go hloka toka a go be kgole le Ramatlaohle!+
11 Gobane o tla bušetša motho wa lefaseng go ya ka ditiro tša gagwe,+A tlišetša motho tše di lebanego tsela ya gagwe.
12 Ee, ka kgonthe Modimo yena ga a dire tše kgopo,+E bile Ramatlaohle yena ga a kgopamiše kahlolo.+
13 Ke mang yo a mo abetšego lefase?Ke mang yo a mo neilego naga e tšweletšago ka moka ga yona?
14 Ge e ba pelo ya gagwe e ka ba go motho le ge e le ofe,Ge e ba a ka kgobokeletša moya le mohemo wa motho yoo go yena,+
15 Gona nama yohle e tla fela ka moka,Motho wa lefaseng yena a boela leroleng.+
16 Ka gona ge e ba o na le kwešišo, gona theetša se;Sekegela modumo wa mantšu a ka tsebe.
17 Na motho yo a hloilego toka a ka tšea taolo,+Le gona ge e ba yo matla a lokile na o ka re ke yo kgopo?+
18 Na motho a ka botša kgoši a re: ‘Ga o motho wa selo’?Go bakgomana a re: ‘Le ba kgopo’?+
19 Go na le Yo a sa kago a beba dikgošana sefahlegoE bile a sa kago a šetša mokgomana go feta mmotlana,+Ka gobane ka moka ga bona ke mediro ya diatla tša gagwe.+
20 Ba hwa ka bjako,+ gaešita le gare ga bošego;+Batho ba a utlautlega gomme ba hlokofala,Le gona ba matla ga ba tlošwe ka seatla sa motho.+
21 Gobane mahlo a gagwe a bona ditsela tša motho,+Gomme o bona dikgato tša gagwe ka moka.
22 Ga go na leswiswi goba kgampi ya leswiswiMoo bao ba tlwaetšego go dira tše gobatšago ba ka ikutago gona.+
23 Gobane Modimo ga a beele motho le ge e le ofe nako ya goreA tle go yena go tlo ahlolwa.
24 O roba ba matla+ ntle le go dira nyakišišo,E bile o dira gore go eme ba bangwe go e na le bona.+
25 Ka gona o tseba mediro ya bona,+O ba phekgola e le bošego gomme ba pšhatlagana.+
26 Go etša ba kgopo, o ba phasolelaMoo go nago le babogedi;+
27 Ka baka la ge ba arogile gomme ba se sa mo latela,+Le gona go se le e tee ya ditsela tša gagwe yeo ba e nagannego,+
28 E le gore ba iše sello sa babotlana go yena;Ke ka baka leo a kwago sello sa bahlaki.+
29 Ge a dira gore go homolwe, gona ke mang yo a ka mmonago molato?Ge a uta sefahlego sa gagwe,+ ke mang a ka mmonago?Go a swana, go sa šetšwe gore o se utela setšhaba+ goba o se utela motho.
30 E le gore go se be le mohlanogi yo a bušago,+Goba batho ba beelwa melaba.+
31 Na go na le yo a ka botšago Modimo gore:‘Ke rwele boima, gaešita le ge ke sa senye;+
32 Gaešita le ge ke sa bone selo, wena nthute;Ge e ba go na le se itšego seo se sa lokago seo ke se dirilego,Nka se se dire gape’?+
33 Na a ka go bušetša go ya ka pono ya gago le ge o gana kahlolo ya gagweMola e le wena o ikgethetšego, e sego nna?Bolela seo o se tsebago.
34 Banna ba pelo e kwešišago+ bonaGaešita le monnatia yo bohlale yo a ntheeditšego ba tla re go nna—
35 ‘Jobo o bolela a se na tsebo,+Mantšu a gagwe o a bolela ka go hloka temogo.’
36 Tate, anke Jobo a lekwe ka botlaloKa baka la dikarabo tšeo a di filego gare ga banna ba dirago tše di gobatšago.+
37 Gobane o oketša sebe sa gagwe ka bofetogedi;+O opa diatla gare ga rena gomme a atiša dipolelo tša gagwe tša go lwa le Modimo wa therešo!”+
