Johane 5:1-47
5 Ka morago ga dilo tše go bile le monyanya+ wa Bajuda gomme Jesu a rotogela Jerusalema.
2 Bjale Jerusalema kgorong ya dinku+ go na le bodiba bjo ka Seheberu bo bitšwago Bethesida, bjo bo nago le mathudi a mahlano a dikokwane.
3 Gona moo go be go letše bontši bja bao ba bego ba babja, difofu, dihlotša le bao ba omeletšego ditho.
4 ——*
5 Eupša go be go na le motho yo mongwe moo yo a lwetšego ka nywaga e masometharo-seswai.
6 Ge a bona motho yo a robetše gomme a lemoga gore o šetše a feditše nako e telele a babja,+ Jesu a re go yena: “Na o rata go fola?”+
7 Molwetši yoo a mo araba a re: “Mohlomphegi, ga ke na motho yo a ntsenyago ka bodibeng ge meetse a bilošwa; eupša ge ke sa re ke a tsena, yo mongwe o ntsenela pele.”
8 Jesu a re go yena: “Tsoga, tšea leako la gago o sepele.”+
9 Ge a re’alo, motho yoo a napa a fola, a tšea leako la gagwe a thoma go sepela.
Bjale letšatšing leo e be e le sabatha.+
10 Ka gona, Bajuda ba re go motho yo a fodišitšwego: “Ke Sabatha, ga go dumelelwe ke molao+ gore o tšee leako.”
11 Eupša yena a ba araba a re: “Yena yo a mphodišitšego o itše go nna: ‘Tšea leako la gago o sepele.’”
12 Ba mmotšiša ba re: “Ke mang motho yo a go boditšego gore: ‘Le tšee o sepele’?”
13 Eupša motho yo a fodišitšwego o be a sa tsebe gore ke mang, gobane Jesu o be a tlogile fao ka ge go be go na le lešaba.
14 Ka morago ga dilo tše Jesu a mo hwetša tempeleng, a re go yena: “Bona, o fodile. O se hlwe o dira sebe, e le gore o se ke wa diragalelwa ke selo se sengwe se sebe kudu.”
15 Motho yoo a tloga gomme a botša Bajuda gore ke Jesu yo a mo fodišitšego.
16 Ka gona, ka lebaka leo Bajuda ba ile ba thoma go tlaiša+ Jesu, gobane o be a dira dilo tše ka Sabatha.
17 Eupša a ba araba a re: “Tate o tšwetše pele a šoma go fihla mo nakong ye, le nna ke tšwela pele ke šoma.”+
18 Ka lebaka le, ruri Bajuda ba thoma go fagahlela go mmolaya,+ gobane ba be ba nagana gore o be a sa tshele Sabatha feela, eupša o be a bile a bitša Modimo gore ke Tatagwe,+ a itekanya+ le Modimo.
19 Ka gona Jesu ge a araba a re go bona: “Ruriruri ke re go lena, Morwa a ka se dire selo le setee ka la gagwe, eupša o dira feela seo a bonago Tate a se dira. Gobane dilo le ge e le dife tšeo Tate a di dirago,+ ke tšona tšeo Morwa le yena a di dirago ka mokgwa o swanago.
20 Gobane Tate o rata Morwa+ gomme o mmontšha dilo ka moka tšeo yena ka noši a di dirago, le gona o tla mmontšha mediro e fetago ye, e le gore le makale.+
21 Gobane go etša ge Tate a tsoša bahu gomme a ba phediša,+ Morwa le yena o phediša bao a ratago go ba phediša.+
22 Gobane Tate ga a ahlole motho le gatee, eupša o gafetše kahlolo ka moka go Morwa,+
23 e le gore bohle ba godiše Morwa+ go etša ge ba godiša Tate. Yo a sa godišego Morwa, ga a godiše Tate yo a mo romilego.+
24 Ruriruri ke re go lena: Yo a kwago lentšu la ka e bile a dumela yo a nthomilego o na le bophelo bjo bo sa felego,+ le gona ga a ahlolwe eupša o tlogile lehung a fetela bophelong.+
25 “Ruriruri ke re go lena: Nako e a tla, le bjale ke yona, ya ge bahu+ ba tla kwa lentšu+ la Morwa wa Modimo gomme bao ba le kwelego ba tla phela.+
26 Gobane go etša ge Tate a na le bophelo go yena,+ ka mo go swanago, o neile le Morwa gore a be le bophelo go yena.+
27 Le gona o mo neile matla a go ahlola,+ gobane ke yena Morwa wa motho.+
28 Le se ke la makatšwa ke se, gobane nako e a tla yeo ka yona bohle bao ba lego mabitleng*+ ba tlago go kwa lentšu la gagwe
29 gomme ba tšwa, bao ba dirilego dilo tše dibotse ba tla tsogela bophelong,+ bao ba tlwaetšego go dira dilo tše mpe ba tla tsogela kahlolo.+
30 Nka se dire selo le setee ka la ka; ke ahlola kamoo ke kwago ka gona; le gona kahlolo yeo ke e neago ke ya go loka,+ gobane ga ke nyake gore go dirwe thato ya ka, eupša ke nyaka gore go dirwe thato+ ya yo a nthomilego.
31 “Ge e ba nna ka noši ke itlhatsela,+ bohlatse bja ka ga se bja therešo.+
32 Go na le yo mongwe yo a ntlhatselago gomme ke tseba gore bohlatse bjo a ntlhatselago+ ka bjona ke bja therešo.
33 Le romile batho go Johane gomme yena o hlatsetše therešo.+
34 Lega go le bjalo, ga ke amogele bohlatse bjo bo tšwago mothong, eupša ke bolela dilo tše gore le phološwe.+
35 Motho yoo e be e le lebone le le tukago le le bonegago, gomme lena ka lebakanyana le ile la ikemišetša go thabela seetša sa gagwe kudu.+
36 Eupša ke na le bohlatse bjo bo fetago bja Johane, gobane yona mediro yeo Tate a nkabetšego gore ke e phethe, e lego yona mediro yeo ke e dirago,+ e hlatsela gore Tate o nthomile.
37 Le gona Tate yo a nthomilego yena ka noši o ntlhatsetše.+ Ga se la ka la kwa lentšu la gagwe le ge e le neng goba la bona sebopego sa gagwe;+
38 ga le na lentšu la gagwe go lena, gobane yena yo a mo romilego ga le mo dumele.
39 “Le nyakišiša Mangwalo+ gobane le nagana gore ka ona le tla ba le bophelo bjo bo sa felego; ke ona ao a ntlhatselago.+
40 Lega go le bjalo, ga le rate go tla go nna gore le be le bophelo.+
41 Ga ke amogele letago le le tšwago bathong,+
42 eupša ke tseba gabotse gore ga le na lerato la Modimo go lena.+
43 Ke tlile ka leina la Tate,+ eupša ga le nkamogele; ge nkabe yo mongwe a be a ka tla ka leina la gagwe, le be le tla mo amogela.
44 Le ka dumela bjang mola le amogela letago+ leo le le fanago gomme le sa tsome letago le le tšwago go Modimo a nnoši?+
45 Le se ke la nagana gore ke tla le latofatša go Tate; go na le yo a le latofatšago, e lego Moshe+ yo le mmotilego.
46 Ge e le gabotse, ge le ka be le dumetše Moshe le be le tla ntumela, gobane yena yoo o ngwadile ka nna.+
47 Eupša ge e ba le sa dumele mangwalo a yena yoo,+ le tla dumela bjang seo ke se bolelago?”
Mengwalo ya tlase
^ Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, “mabitleng a kgopotšo.”
