Lefitiko 4:1-35
4 Jehofa a bolela le Moshe a re:
2 “Botša bana ba Isiraele o re: ‘Ge motho+ a ka dira sebe ka phošo+ go selo le ge e le sefe dilong tšeo Jehofa a laelago gore di se ke tša dirwa, a dira se sengwe sa tšona, gona go dirwe se se latelago:
3 “‘Ge e ba moperisita, yena motlotšwa,+ a ka dira sebe+ se se tlišetšago setšhaba molato, gona a tlišetše Jehofa powana e phetšego gabotse e le sebego sa sebe bakeng sa sebe+ seo a se dirilego.
4 A tliše poo yeo mojakong wa tente ya kopano+ pele ga Jehofa, a bee seatla sa gagwe godimo ga hlogo+ ya poo yeo ke moka a e hlabe pele ga Jehofa.
5 Moperisita, yena motlotšwa,+ a tšee a mangwe a madi a poo yeo a a tsenye ka tenteng ya kopano;
6 moperisita a ine monwana wa gagwe+ mading ao ke moka a rothetše a mangwe a madi ao gašupa+ pele ga Jehofa ka pele ga seširo sa lefelo le lekgethwa.
7 Moperisita a tlotše a mangwe a madi ao manakeng+ a aletare ya diorelo tša go nkga bose a le pele ga Jehofa, e lego aletare ya ka tenteng ya kopano. Madi ka moka a poo yeo a šetšego a a tšhollele fase kgauswi+ le aletare ya dibego tša go fišwa yeo e lego mojakong wa tente ya kopano.
8 “‘Makhureng ka moka a poo yeo ya sebego sa sebe, moperisita a tloše lebipi leo le khupeditšego mala, lona lekhura ka moka leo le lego maleng,+
9 le dipshio tše pedi le lekhura leo le lego godimo ga tšona, e lego leo le lego kgauswi le serope. Ge e le lekhura leo le lego sebeteng, lona a le tloše gotee le dipshio.+
10 Go poo yeo go tlošwe se se swanago le seo se tlošitšwego go poo ya sehlabelo sa mohlakanelwa.+ Moperisita a di beše di thuntšhe muši di le aletareng ya dibego tša go fišwa.+
11 “‘Eupša ge e le letlalo la poo le nama ya yona ka moka, hlogo ya yona, maoto a yona, mala a yona le mošwang wa yona,+
12 ke gore poo yeo ka moka, a e ntšhetše ka ntle ga mešaša+ lefelong leo le hlwekilego moo melora e nago le makhura+ e tšhollelwago gona, ke moka a e fiše godimo ga dikgong mollong.+ E fišetšwe moo melora e nago le makhura e tšhollelwago gona.
13 “‘Ge e ba setšhaba ka moka sa Isiraele se ka dira phošo+ gomme sa se lemoge gore se dirile se sengwe sa dilo tšeo Jehofa a laelago gore di se ke tša dirwa, gomme ka go re’alo sa ba molato,+
14 ke moka gwa tla gwa tsebja sebe seo se se dirilego mabapi le seo se laetšwego gore se se dirwe,+ gona phuthego e neele powana ya sebego sa sebe gomme e e tliše pele ga tente ya kopano.
15 Banna ba bagolo ba setšhaba ba bee diatla tša bona godimo ga hlogo+ ya poo yeo pele ga Jehofa gomme e hlabje pele ga Jehofa.
16 “‘Ke moka moperisita, yena motlotšwa,+ a tliše a mangwe a madi a poo yeo ka tenteng ya kopano.+
17 Moperisita a ine monwana wa gagwe ka gare ga a mangwe a madi ao ke moka a a rothetše gašupa pele ga Jehofa ka pele ga seširo.+
18 A tlotše a mangwe a madi ao manakeng a aletare+ yeo e lego pele ga Jehofa, aletare yeo e lego ka tenteng ya kopano; madi ka moka a šetšego a a tšhollele fase kgauswi le aletare ya dibego tša go fišwa+ yeo e lego mojakong wa tente ya kopano.
19 A tloše makhura ka moka mo go yona, ke moka a e beše e thuntšhe muši e le aletareng.+
20 Poo yeo a e dire se se swanago le seo a se dirilego go poo ya sebego sa sebe. Ke kamoo a tlago go e dira ka gona; moperisita a direle setšhaba seo poelano+ gomme se tla lebalelwa.
21 A ntšhetše poo yeo ka ntle ga mešaša gomme a e fiše go etša ge a fišitše poo yela ya pele.+ Ke sebego sa phuthego sa sebe.+
22 “‘Ge kgošana+ e dira sebe gomme ka go se lemoge e dira se sengwe sa dilo tšeo Jehofa Modimo wa yona a laelago gore di se ke tša dirwa,+ ka go re’alo ya ba molato,
23 goba e tsebišitšwe sebe seo e se dirilego ka go tshela taelo e itšego,+ gona e tliše sebego sa phookwana+ mo go dipudi tša yona, e tliše yeo e phetšego gabotse.
24 E bee seatla sa yona godimo ga hlogo+ ya putšanyana yeo, e e hlabele moo sebego sa go fišwa se hlabelwago gona ka mehla pele ga Jehofa.+ Ke sebego sa sebe.+
25 Moperisita a kgwathe a mangwe a madi a sebego sa sebe ka monwana wa gagwe a a tlotše manakeng+ a aletare ya dibego tša go fišwa, ke moka madi a yona ka moka ao a šetšego a a tšhollele fase kgauswi le aletare ya dibego tša go fišwa.
26 A beše makhura a yona ka moka gore a thuntšhe muši a le aletareng go etša makhura a sehlabelo sa mohlakanelwa;+ le gona moperisita a e direle poelano ka baka la sebe sa yona+ gomme e tla lebalelwa.
27 “‘Ge e ba motho le ge e le ofe setšhabeng sa nageng ya geno a ka oba molato ka go dira sebe a sa lemoge, ka go dira se sengwe sa dilo tšeo Jehofa a laelago gore di se ke tša dirwa,+
28 goba ge a ka tsebišwa sebe sa gagwe seo a se dirilego, gona a tliše sebego sa putšanyana e tshadi+ e phetšego gabotse, a e tliše ka baka la sebe sa gagwe seo a se dirilego.
29 A bee seatla sa gagwe godimo ga hlogo+ ya sebego seo sa sebe, a se hlabele moo sebego sa go fišwa se hlabelwago gona.+
30 Moperisita a kgwathe a mangwe a madi a sona ka monwana wa gagwe a a tlotše manakeng+ a aletare ya dibego tša go fišwa, ke moka madi a yona ka moka ao a šetšego a a tšhollele fase kgauswi le aletare ya dibego tša go fišwa.+
31 A tloše makhura+ a sona ka moka go etša ge makhura a sehlabelo sa mohlakanelwa+ a be a tlošwa; moperisita a se beše se thuntšhe muši aletareng gomme e be monko o bose o yago go Jehofa;+ le gona moperisita a mo direle poelano gomme o tla lebalelwa.+
32 “‘Eupša ge e ba a ka tliša kwana+ e le sebego sa gagwe sa sebe, gona a tliše kwana e tshadi e phetšego gabotse.+
33 A bee seatla sa gagwe godimo ga hlogo ya sebego seo sa sebe gomme a e hlabe e le sebego sa sebe. A e hlabele moo sebego sa go fišwa se hlabelwago+ gona ka mehla.
34 Moperisita a kgwathe a mangwe a madi a sebego sa sebe ka monwana wa gagwe a a tlotše manakeng a aletare ya dibego tša go fišwa,+ ke moka madi a yona ka moka ao a šetšego a a tšhollele fase kgauswi le aletare.
35 A tloše makhura a yona ka moka go etša ge makhura a kgapana ya sehlabelo sa mohlakanelwa a tlošwa ka mehla, ke moka moperisita a a beše a thuntšhe muši aletareng godimo ga dibego tša Jehofa tšeo di fišwago ka mollo;+ le gona moperisita a mo direle poelano+ ka baka la sebe sa gagwe seo a se dirilego gomme o tla lebalelwa.+
