Luka 17:1-37
17 Ke moka a re go barutiwa ba gagwe: “Ga go phemege gore dikgopišo di be gona.+ Lega go le bjalo go madimabe yo di tlago ka yena!+
2 Go be go tla ba kaone kudu go yena ge e ba lwala la go šila le be le ka tlemelelwa molaleng wa gagwe gomme a lahlelwa lewatleng,+ go e na le gore a kgopiše yo mongwe wa ba ba banyenyane.+
3 Itlhokomeleng. Ge e ba ngwaneno a dira sebe o mo kgalemele+ gomme ge e ba a itshola, o mo lebalele.+
4 Gaešita le ge e ba a go senyetša ka makga a šupago ka letšatši gomme a boela go wena ka makga a šupago, a re: ‘Ke a itshola,’ o mo lebalele.”+
5 Bjale baapostola ba re go Morena: “Re nee tumelo e oketšegilego.”+
6 Ke moka Morena a re: “Ge e ba le be le na le tumelo e lekanago le thoro ya sehlare sa mosetata, gona le be le tla re go sehlare se sa mmurupei o moso: ‘Tumoga mo o bjalege lewatleng,’ gomme se be se tla le kwa.+
7 “Ke mang go lena yo a nago le mohlanka yo a lemago goba yo a dišago mohlape, yo a ka rego go yena ge a fihla a etšwa tšhemong a re: ‘Etla mo kapejana o dule tafoleng’?
8 Go e na le moo, na a ka se re go yena: ‘Ntokišetše dijo tša go lalela, o apare thetho o mphe tše ke di nyakago go fihla ke fetša go ja le go nwa gomme ka morago wena o ka ja le go nwa’?
9 Na a ka leboga mohlanka yoo gobane a dirile dilo tšeo a di abetšwego?
10 Ka gona le lena ge le dirile dilo ka moka tše le di abetšwego le re: ‘Ga re bahlanka ba selo.+ Seo re se dirilego ke seo re bego re swanetše go se dira.’”
11 Ge a be a eya Jerusalema, o be a feta gare ga Samaria le Galilea.+
12 Eitše ge a tsena motsaneng o mongwe, balephera+ ba lesome ba mo gahlanetša, eupša ba emela kgojana.
13 Ke moka ba hlaboša mantšu a bona ba re: “Jesu, Morutiši, re gaugele!”+
14 Eitše ge a ba bona a re go bona: “Eyang le iponagatše go baperisita.”+ Ke moka ge ba sa dutše ba sepela, ba hlweka.+
15 Yo mongwe wa bona ge a bona gore o fodile, a boela morago a reta+ Modimo ka lentšu le le hlabošago.
16 A wela fase ka sefahlego dinaong tša Jesu,+ a mo leboga. Go feta moo, yena e be e le Mosamaria.+
17 Jesu ge a fetola a re: “Na ga se gwa hlwekišwa ba lesome? Bjale ba bangwe ba senyane ba kae?
18 Na go hlokile ba ba boago go tla go reta Modimo, ge e se motho yo wa setšhaba se sengwe?”
19 Ke moka a re go yena: “Ema o sepele; tumelo ya gago e go fodišitše.”+
20 Ka letšatši le lengwe Bafarisei ba ile ba mmotšiša gore Mmušo wa Modimo o tla neng,+ a ba araba a re: “Mmušo wa Modimo ga o tle ka go lemogega pepeneneng;
21 le gona batho ba ka se ke ba re: ‘Bonang šo’ goba ‘šole!’+ Gobane Mmušo wa Modimo o gare ga lena.”+
22 Ke moka a re go barutiwa ba gagwe: “Matšatši a tla tla mo le tlago go duma go bona le lengwe la matšatši a Morwa wa motho, eupša le ka se ke la le bona.+
23 Le gona batho ba tla re go lena: ‘Bonang šo!’ Goba ba re: ‘Bonang šole!’+ Le se ke la tšwa goba la ba šala morago.+
24 Gobane go etša ge legadima+ le gadima go tšwa karolong e nngwe tlase ga legodimo go ya karolong e nngwe tlase ga legodimo, le Morwa wa motho+ o tla ba bjalo.
25 Lega go le bjalo, sa pele o swanetše go welwa ke ditlaišego tše dintši gomme a ganwe ke moloko wo.+
26 Go feta moo, go etša ge go diregile mehleng ya Noa,+ go tla ba bjalo le mehleng ya Morwa wa motho:+
27 Batho ba be ba eja, ba enwa, banna ba nyala, basadi ba nyadišwa go fihla letšatšing leo Noa a tsenego arekeng ka lona gomme Meetsefula a tla a ba fediša ka moka.+
28 Ka mo go swanago, go etša ge go diregile mehleng ya Lota:+ Ba be ba eja, ba enwa, ba reka, ba rekiša, ba bjala, ba aga.
29 Eupša ka letšatši leo Lota a tšwilego Sodoma ka lona, gwa na mollo le sebabole di etšwa legodimong gomme tša ba fediša ka moka.+
30 Go tla ba ka tsela e swanago letšatšing leo ge Morwa wa motho a utollwa.+
31 “Letšatšing leo, motho yo a lego godimo* ga ntlo yo dilo tša gagwe di lego ka ntlong a se ke a fologa go tlo di tšea, ge e le motho yo a lego tšhemong, anke le yena ka mo go swanago a se ke a boela dilong tše di šetšego morago.
32 Gopolang mosadi wa Lota.+
33 Mang le mang yo a tsomago go itotela moya* wa gagwe, o tla o loba, eupša mang le mang yo a o lobago, o tla o phološa.+
34 Ruri ke a le botša: Bošegong bjoo batho ba babedi ba tla ba ba le malaong a tee; yo mongwe o tla tšewa, eupša yo mongwe a tlogelwa.+
35 Go tla ba go na le basadi ba babedi ba ba šilago lwaleng letee; yo mongwe o tla tšewa, eupša yo mongwe o tla tlogelwa.”+
36 ——*
37 Ka gona, ge ba araba ba re go yena: “Kae, Morena?” A re go bona: “Moo setoto se lego gona,+ ke moo le dintšhu di tlago go kgobokana gona.”+
Mengwalo ya tlase
^ Goba, “bophelo.”
