Luka 22:1-71
22 Bjale Monyanya wa Dinkgwa tše di sa Omelwago wo o bitšwago Paseka,+ o be o batamela.
2 Le gona, baperisita ba bagolo le bamangwalo ba be ba nyaka tsela e atlegago ya gore ba bolaye Jesu,+ eupša ba be ba boifa batho.+
3 Ke moka Sathane a tsena go Judase yo a bitšwago Isikariote, yo a bego a balwa le ba lesomepedi,+
4 a ya a bolela le baperisita ba bagolo le baetapele ba tempele mabapi le kamoo a ka mo ekelago bona.+
5 Bjale ba thaba gomme ba dumelelana go mo nea tšhelete ya silifera.+
6 Ka gona a dumela gomme a thoma go nyaka sebaka se sebotse sa go mo ekela bona go se na lešaba le le ba dikologilego.+
7 Bjale letšatši la dinkgwa tše di sa omelwago le ile la fihla, e lego leo ka lona sehlabelo sa Paseka se swanetšego go hlabja,+
8 ke moka Jesu a roma Petro le Johane a re: “Sepelang le re lokišetše Paseka+ gore re tle re je.”
9 Ba re go yena: “O nyaka gore re e lokišetše kae?”
10 A re go bona:+ “Ge le tsena motseng, monna yo a rwelego moeta wa meetse o tla gahlana le lena. Le mo latele ntlong yeo a tsenago go yona.+
11 Le re go mong wa ntlo: ‘Morutiši o re: “E kae phapoši ya baeng yeo nka jelago Paseka le barutiwa ba ka go yona?”’+
12 Ke moka monna yoo o tla le bontšha phapoši e kgolo ya ka godimo yeo e nago le dilo tše re di nyakago. Le e lokišetše moo.”+
13 Ka gona, ba tloga ba hwetša go le ka wona mokgwa wo a bego a ba boditše ka gona gomme ba lokišetša Paseka.+
14 Mafelelong ge nako e fihla, a dula tafoleng, baapostola ba na le yena.+
15 Ke moka a re go bona: “Ke kganyogile kudu go ja Paseka ye le lena pele ke tlaišega,
16 gobane ke le botša gore: Nka se ke ka eja gape go fihlela ge dilo tše di tswalanago le yona di phethagatšwa Mmušong wa Modimo.”+
17 A tšea senwelo,+ a leboga a re: “Se tšeeng le se šielane,
18 gobane ke le botša gore: Go tloga bjale go ya pele nka se nwe gape setšweletšwa sa morara go fihlela Mmušo wa Modimo o fihla.”+
19 Le gona a tšea senkgwa,+ a leboga, a se ngwathaganya a ba nea sona, a re: “Se se bolela mmele wa ka+ wo o tlago go newa ka baka la lena.+ Dulang le dira se e le go nkgopola.”+
20 A tšea le senwelo+ ka tsela e swanago ka morago ga go ja selalelo, a re: “Senwelo se se bolela kgwerano e mpsha+ ka baka la madi+ a ka ao a tlago go tšhollelwa lena.+
21 “Eupša tsebang gore seatla sa moeki+ wa ka se na le nna tafoleng.+
22 Morwa wa motho o tloga go ya kamoo go boletšwego ka gona;+ eupša go madimabe motho yoo a ekwago ka yena!”+
23 Ka gona, ba thoma go boledišana seng sa bona gore ke mang go bona yoo ge e le gabotse a bego a le kgauswi le go dira seo.+
24 Lega go le bjalo, gwa tsoga le ngangišano e šoro go bona mabapi le gore ke ofe yo a bego a bonala e le yo mogolo go bona ka moka.+
25 Eupša a re go bona: “Dikgoši tša ditšhaba di di buša ka thata gomme bao ba nago le matla go tšona ba bitšwa bahlankedi ba setšhaba.*+
26 Fela ga go bjalo go lena.+ Eupša anke yo a nyakago go ba yo mogolo gare ga lena e be yo monyenyane+ gomme yo a etelelago pele a be bjalo ka modiredi.+
27 Gobane ke mang yo e lego yo mogolo, na ke yo a dutšego tafoleng goba yo a hlankelago? Na ga se yo a dutšego tafoleng? Eupša nna ke gare ga lena ke le yo a hlankelago.+
28 “Lega go le bjalo, ke lena bao le swareletšego+ le nna melekong ya ka,+
29 ke dira kgwerano ya Mmušo le lena go etša ge Tate a dirile kgwerano+ le nna,+
30 gore le je,+ le nwe tafoleng ya ka Mmušong wa ka,+ le be le dule didulong tša bogoši+ gore le ahlole meloko e lesomepedi ya Isiraele.
31 “Simone, Simone, bona! Sathane+ o le kganyogile gore a le fefere bjalo ka korong.+
32 Eupša ke go lopetše+ gore tumelo ya gago e se ke ya fela, gomme wena ge o šetše o itshotše o matlafatše+ bana beno.”
33 Ke moka a re go yena: “Morena, ke itokišeditše go ya le wena kgolegong le lehung.”+
34 Eupša a re: “Wena Petro, ke go botša gore mogogonope o ka se lle lehono go fihlela o latotše gararo gore ga o ntsebe.”+
35 A buša a re go bona: “Ge ke be ke le roma+ le se na sekhwama sa tšhelete le mokotlana wa dijo le diramphašane, na le ile la hloka selo le ge e le sefe?” Bona ba re: “Aowa!”
36 Ke moka a re go bona: “Bjale yo a nago le sekhwama sa tšhelete a se tšee, a tšee le mokotlana wa dijo; yo a se nago tšhoša a rekiše seaparo sa gagwe sa ka ntle a e reke.
37 Gobane ke le botša gore seo se ngwadilwego se swanetše go phethagala go nna, e lego gore: ‘O badilwe le batho ba go hloka molao.’+ Gobane seo se lego mabapi le nna se a phethagala.”+
38 Ke moka ba re: “Morena, bona ditšhoša tše pedi šidi.” A re go bona: “Di lekane.”
39 Ge a etšwa, a ya Thabeng ya Mehlware kamoo a bego a tlwaetše ka gona, barutiwa le bona ba mo latela.+
40 Ge a fihla lefelong leo a re go bona: “Tšwelang pele le rapela gore le se tsene molekong.”+
41 Yena a tloga go bona a ya mo go kago fihla leswika ge le betšwa, a khunama gomme a rapela,
42 a re: “Tate, ge e ba o rata, tloša senwelo se go nna. Lega go le bjalo, go se phethege thato ya ka+ eupša go phethege ya gago.”+
43 Ke moka morongwa yo a tšwago legodimong a iponagatša go yena gomme a mo matlafatša.+
44 Eupša ge a le bohlokong a tšwela pele a rapela go tšwa pelong+ gomme kudumela ya gagwe ya ba bjalo ka marothi a madi a rothela fase.+
45 Ke moka a ema ka morago ga go rapela, a ya go barutiwa ba gagwe gomme a hwetša ba robetše ka baka la go nyama,+
46 a re go bona: “Le re’ng le robetše? Tsogang le tšwele pele le rapela gore le se tsene molekong.”+
47 Eitše a sa bolela, gwa tšwelela lešaba le na le motho yo a bitšwago Judase, e lego yo mongwe wa ba lesomepedi, a le eteletše pele,+ a batamela Jesu gore a mo atle.+
48 Eupša Jesu a re go yena: “Judase, na o eka Morwa wa motho ka go mo atla?”+
49 Ge bao ba bego ba mo dikologile ba bona seo se bego se tla direga, ba re: “Morena, na re diriše ditšhoša tša rena?”+
50 Yo mongwe wa bona a ba a rema mohlanka wa moperisita yo a phagamego a mo kgaola tsebe ya le letona.+
51 Eupša Jesu ge a araba a re: “Kgaotšang gona moo.” Ke moka a kgwatha tsebe yeo, a mo fodiša.+
52 Ke moka Jesu a re go baperisita ba bagolo le baetapele ba tempele le banna ba bagolo bao ba bego ba tlile moo go yena: “Na le tšwile ka ditšhoša le melamo bjalo ka ge eka le tšwetše mohlakodi?+
53 Ge ke be ke na le lena tempeleng+ letšatši le letšatši ga la ka la nkiša diatla.+ Eupša ye ke nako+ ya lena le ya yo matla+ wa leswiswi.”+
54 Ke moka ba mo swara, ba tloga le yena ba mo iša+ ntlong ya moperisita yo a phagamego;+ eupša Petro o be a latela a le kgojana.+
55 Ge ba be ba goditše mollo gare ga lapa ba dutše gotee, Petro o be a dutše le bona.+
56 Eupša ngwanenyana yo mongwe wa mohlanka a mmona a dutše hleng ga mollo, a mo lebeledišiša a re: “Motho yo le yena o be a na le yena.”+
57 Eupša a latola+ a re: “Mosadi ke wena, ga ke mo tsebe.”+
58 Ka morago ga lebakanyana, motho yo mongwe ge a mmona a re: “Le wena o yo mongwe wa bona.” Eupša Petro a re: “Monna ke wena, ga ke yena.”+
59 Eitše ge go fetile mo e ka bago iri, monna yo mongwe a phegelela a tiišitše a re: “Ruri motho yo le yena o be a na le yena, gobane ge e le gabotse ke Mogalilea!”+
60 Eupša Petro a re: “Monna ke wena, ga ke tsebe se o se bolelago.” Gateetee ge a sa dutše a bolela, mogogonope wa lla.+
61 Ke moka Morena a retologa a lebelela Petro. Petro yena a gopola mantšu a Morena ge a be a re go yena: “Pele mogogonope o lla lehono wena o tla ntatola gararo.”+
62 A tšwela ka ntle a lla gabohloko.+
63 Bjale batho bao ba bego ba mo golegile ba dira metlae+ ka yena, ba mo otla,+
64 ka morago ga ge ba mo khupeditše sefahlego, ba be ba mmotšiša ba re: “Porofeta! Ke mang yo a go otlilego?”+
65 Ke moka, ba tšwela pele ba bolela dilo tše dingwe tše dintši ka go mo rogaka.+
66 Mafelelong ge letšatši le hlaba, sehlopha sa banna ba bagolo ba setšhaba, baperisita ba bagolo gotee le bamangwalo sa bokana gotee+ gomme sa mo iša ka holong ya sona ya Sanhedrine,* sa re:+
67 “Ge e ba o le Kriste,+ re botše.” Eupša a re go sona: “Le ge nkabe ke le boditše le be le ka se dumele le gatee.+
68 Godimo ga moo, ge nkabe ke le botšišitše le be le ka se arabe le gatee.+
69 Lega go le bjalo, go tloga bjale go ya pele, Morwa wa motho+ o tla ba a dutše ka letsogong la le letona+ le matla la Modimo.”+
70 Ge a re’alo, ka moka ba re: “Na o ra gore o Morwa wa Modimo?” A re go bona: “Lena ka noši le re+ ke yena.”
71 Bona ba re: “Re sa nyakela’ng bohlatse bjo bongwe?+ Gobane rena ka noši re kwele go tšwa molomong wa gagwe.”+
Mengwalo ya tlase
^ Phetolelo ya lentšu ke lentšu e re, “Badirabotho.” Seo e be e le sereto sa tlhompho.
^ Sanhedrine e be e le kgorokgolo ya Bajuda.
