Mareka 11:1-33
11 Bjale ge ba batamela Jerusalema, Bethefage le Bethania+ Thabeng ya Mehlware, a roma ba babedi ba barutiwa+ ba gagwe
2 a re go bona: “Eyang motsaneng wo le lebanego le wona gomme ge le thoma le tsena go wona le tla hwetša pokolwana e tlemilwe, yeo go fihla ga bjale go sego motho yo a kilego a e namela; le e tlemolle le e tliše mo.+
3 Ge motho le ge e le ofe a ka re go lena: ‘Ke ka baka la’ng le e tlemolla?’ Lena le re: ‘Morena o a e hloka, gomme o tla e bušetša mo gateetee.’”+
4 Ka gona ba tloga ba hwetša pokolwana e tlemilwe mojako, ka ntle mokgotheng wa ka thoko, ba e tlemolla.+
5 Eupša ba bangwe ba bao ba bego ba eme moo ba re go bona: “Le re’ng le tlemolla pokolwana?”+
6 Ba ba araba go etša ge Jesu a boletše, ba ba tlogela ba sepela.+
7 Ba tliša pokolwana+ go Jesu, ba bea diaparo tša bona tša ka ntle godimo ga yona, ke moka a e namela.+
8 Le gona ba bantši ba ala diaparo tša bona tša ka ntle+ tseleng, eupša ba bangwe ba thokga mahlare+ go bapa le tsela.+
9 Bao ba bego ba etile pele le bao ba bego ba ba latela ba dulela go goeletša ba re: “Re rapela gore o mo phološe!+ Go šegofaditšwe yo a tlago ka leina la Jehofa!+
10 Go šegofaditšwe Mmušo o tlago wa tatago rena Dafida!+ Re rapela gore o mo phološe o le magodimodimong!”
11 A tsena Jerusalema tempeleng, a lebelela dilo ka moka go mo dikologa gomme ka ge nako e be e šetše e ile, a ya Bethania le ba lesomepedi.+
12 Letšatšing le le latelago, ge ba be ba tšwile Bethania, a swarwa ke tlala.+
13 Eitše a le kgojana a bona mogo wo o bego o na le matlakala a ya go bona ge e ba mohlomongwe a be a ka hwetša se sengwe go wona. Eupša ge a fihla go wona, a hwetša go se na selo ge e se matlakala gobane e be e se sehla sa mago.+
14 Ka gona, ge a bona go le bjalo, a re go wona: “A go se be le motho yo a jago seenywa sa gago le ka mohla.”+ Barutiwa ba gagwe ba be ba theeditše.
15 Bjale ba tla Jerusalema. Gona moo a tsena ka tempeleng a thoma go raka bao ba bego ba rekiša le go reka ka tempeleng, a menola ditafola tša baananyi ba tšhelete le dipanka tša bao ba rekišago maeba,+
16 o be a sa dumelele motho a phatša tempeleng a rwele sebjana.
17 O be a ruta a re: “Na ga go a ngwalwa gwa thwe: ‘Ntlo ya ka e tla bitšwa ntlo ya thapelo+ ya ditšhaba ka moka’?+ Eupša lena le e dirile lewa la bahlakodi.”+
18 Baperisita ba bagolo le bamangwalo ba kwa gomme ba thoma go nyaka kamoo ba bego ba ka mmolaya+ ka gona, gobane ba be ba mmoifa, ka ge lešaba ka moka le be le makatšwa ke thuto ya gagwe.+
19 Ge e eba mantšiboa, ba tšwa motseng.
20 Eupša ge ba feta e sa le bosasa, ba bona mogo o šetše o omeletše go tloga ka medu.+
21 Ka gona, Petro ge a gopola, a re go yena: “Rabi,* bona mogo wola o o rogakilego o omile.”+
22 Jesu ge a fetola a re go bona: “Ebang le tumelo go Modimo.
23 Ruri ke re go lena, mang le mang yo a botšago thaba ye gore: ‘Tloga o wele ka lewatleng,’ gomme a sa belaele pelong ya gagwe eupša a na le tumelo ya gore se a se bolelago se tla direga, go tla direga ka mokgwa woo.+
24 Ke ka baka leo ke le botšago gore: Dilo tšohle tše le di rapelelago le go di kgopela, ebang le tumelo ya gore go bjalo ka ge eka le šetše le di hweditše gomme le tla ba le tšona.+
25 Ge le ema le rapela, lebalelang+ motho le ge e le ofe taba ye le nago le yona le yena, e le gore Tatago lena yo a lego magodimong le yena a le lebalele dikarogo tša lena.”+
26 ——*
27 Ba buša ba tla Jerusalema. Ya re ge a sepela tempeleng, baperisita ba bagolo le bamangwalo le banna ba bagolo ba tla go yena+
28 ba re go yena: “Dilo tše o di dira ka matla afe? Goba ke mang yo a go neilego matla a a go dira dilo tše?”+
29 Jesu a re go bona: “Ke tla le botšiša potšišo e tee. Le nkarabeng gomme le nna ke tla le botša gore ke dira dilo tše ka matla afe.+
30 Na kolobetšo+ ya Johane e be e etšwa legodimong goba bathong? Nkarabeng.”+
31 Ka gona, ba boledišana seng sa bona, ba re: “Ge re ka re: ‘E be e etšwa legodimong,’ o tla re: ‘Ka gona, ke ka baka la’ng le sa ka la mo dumela?’+
32 Eupša re se ke ra leka ra re: ‘E be e etšwa bathong.’” Ba be ba boifa lešaba, gobane ba ka moka ba be ba dumela gore Johane e be e le moporofeta e le ka kgonthe.+
33 Ka gona ge ba fetola Jesu ba re: “Ga re tsebe.” Jesu a re go bona: “Le nna ga ke le botše gore dilo tše ke di dira ka matla afe.”+
Mengwalo ya tlase
^ Sereto sa tlhompho sa moruti wa Bajuda.
