Hesekiele 45:1-25
45 “‘Ge le arola naga e le bohwa,+ le nee Jehofa moneelo,+ e lego karolo e kgethwa ya naga;+ e be ya botelele bja dikubiti tše dikete tše masomepedi-hlano (25 000) le bophara bja dikubiti tše dikete tše lesome (10 000).+ E tla ba karolo e kgethwa mellwaneng ya yona ka moka go e dikologa.
2 Mo go yona go be le karolo ya lefelo le lekgethwa la botelele bja dikubiti tše makgolohlano le bophara bja makgolohlano, le lekane ka mahlakoreng ka moka;+ le be le lefelo la mafulo la dikubiti tše masomehlano ka mahlakoreng ka moka.+
3 Gona moo moelong woo le ele botelele bja dikubiti tše dikete tše masomepedi-hlano (25 000) le bophara bja dikubiti tše dikete tše lesome (10 000), gomme mo go wona go tla ba le sekgethwa, selo se sekgethwakgethwa.+
4 Karolo ye e kgethwa ya naga e be ya baperisita,+ bona badiredi ba sekgethweng bao ba batamelago Jehofa gore ba mo hlankele.+ E be lefelo la dintlo tša bona le lefelo le lekgethwa la sekgethwa.
5 “‘E tla ba ya botelele bja dikubiti tše dikete tše masomepedi-hlano (25 000) le bophara bja dikubiti tše dikete tše lesome (10 000).+ E tla ba ya Balefi, e lego badiredi ba Ntlong. Ba tla newa diphapoši tša go jela tše masomepedi ya ba tša bona.+
6 “‘Le neele naga ya bophara bja dikubiti tše dikete tše hlano (5 000) le botelele bja dikubiti tše dikete tše masomepedi-hlano (25 000) e be kabelo ya motse, e be e lekanago tlwaa le moneelo o mokgethwa.+ E tla ba ya ba ntlo ya Isiraele ka moka ga bona.
7 “‘Go tla ba le karolo ya naga ya kgošana ka mahlakoreng ka bobedi a moneelo o mokgethwa+ le a kabelo ya motse, go bapa le moneelo o mokgethwa le go bapa le kabelo ya motse. Go be le karolo ya naga ka thoko ya ka bodikela go ya ka bodikela le e nngwe ka thoko ya ka bohlabela go ya ka bohlabela. Go tloga mollwaneng wa ka bodikela go fihla go wa ka bohlabela, botelele bja yona bo lekane tlwaa le e nngwe ya dikabelo tša naga tša meloko.+
8 Ge e le naga yeo, e tla ba kabelo ya yona Isiraeleng. Dikgošana tša ka di ka se sa hlakiša batho ba ka,+ di tla nea ba ntlo ya Isiraele naga go ya ka meloko ya bona.’+
9 “Se ke seo Mmuši Morena Jehofa a se boletšego: ‘Go lekane ka lena dikgošana tša Isiraele!’+
“‘Lahlang bošoro le tshenyo,+ le dire toka le toko.+ Kgaotšang go diriša matla a lena gampe bathong ba ka,’+ o re’alo Mmuši Morena Jehofa.
10 ‘Le be le dikala tše di nepagetšego le meelo e nepagetšego ya go elwa ka seroto* le ka legapa.*+
11 Ge e le meelo ya go elwa ka seroto le ka legapa, e swanetše go ba tekanyo e tee e sa fetogego, gore legapa le tlatšwe ke karolo ya lesome ya nkgo,* le seroto+ se tlatšwe ke karolo ya lesome ya nkgo; yeo e be yona tekanyo e nyakegago ya nkgo.
12 Shekele+ e tee e be digera*+ tše masomepedi. Dishekele tše masomepedi, dishekele tše masomepedi-hlano le dishekele tše lesomehlano, ge di hlakanywa e be boima bja kelo ya lena ya mane.’*
13 “‘Moneelo wo le swanetšego go o neela ke wo: Le ntšhe karolo ya botshelela ya seroto go tšwa go korong e etšwego ka nkgo, le karolo ya botshelela ya seroto go tšwa go garase* e etšwego ka nkgo;
14 ge e le mabapi le tekanyo ya makhura, go na le tekanyo ya makhura e elwago ka legapa. Legapa le lekana le karolo ya lesome ya pitša.* Nkgo e lekana le magapa a lesome; ka gobane magapa a lesome a lekana le nkgo.
15 Gare ga diruiwa tša Isiraele tše makgolopedi, le ntšhe nku e tee mohlapeng+ bakeng sa sebego sa mabele,+ bakeng sa sebego se se feletšego sa go fišwa+ le bakeng sa dihlabelo tša mohlakanelwa,+ e le gore le ba direle poelano,’+ o re’alo Mmuši Morena Jehofa.
16 “‘Ge e le batho ka moka ba naga, ba tla ikarabela ka moneelo+ wo wo o ntšhetšwago kgošana ya Isiraele.+
17 Kgošana+ e tla neela dibego tše di feletšego tša go fišwa,+ sebego sa mabele+ le sebego sa dino+ nakong ya menyanya,+ nakong ya dikgwedi tše mpsha,+ nakong ya disabatha+ le nakong ka moka ya menyanya ya dihla ya ba ntlo ya Isiraele.+ Ke yona e tlago go ntšha sebego sa sebe, sebego sa mabele, sebego se se feletšego sa go fišwa le dihlabelo tša mohlakanelwa, e le gore e direle ba ntlo ya Isiraele poelano.’
18 “Se ke seo Mmuši Morena Jehofa a se boletšego: ‘Ka kgwedi ya pele, letšatšing la pele la kgwedi, le tšee powana e phetšego gabotse+ go tšwa mohlapeng gomme le sekiše sekgethwa sebeng.+
19 Moperisita a tšee a mangwe a madi a sebego sa sebe a a tlotše foreimeng ya lebati+ la Ntlo, dikhutlong tše nne tša leši le le dikologilego aletare+ le foreimeng ya lebati la kgoro ya lapa la ka gare.
20 Le ka letšatši la bošupa la kgwedi le dire ka mokgwa woo ka baka la motho le ge e le ofe yo a dirago phošo+ le ka baka la motho le ge e le ofe yo a dirago sebe e se ka boomo; le direle Ntlo poelano.+
21 “‘Ka kgwedi ya pele, ka letšatši la lesomenne la kgwedi, e be paseka ya lena.+ Monyanyeng woo wa matšatši a šupago le je dinkgwa tše di sa omelwago.+
22 Letšatšing leo kgošana e ntšhetše yona le batho ka moka ba naga powana e le sebego sa sebe.+
23 Ka matšatši a šupago a monyanya+ e ntšhetše Jehofa dipowana tše šupago le dikgapa tše šupago tšeo di phetšego gabotse e le sebego se se feletšego sa go fišwa, e dire bjalo letšatši le lengwe le le lengwe ka matšatši a šupago,+ gomme letšatši le lengwe le le lengwe e ntšhe pudi ya phooko e le sebego sa sebe.+
24 Ge e ba e le sebego sa mabele, e tliše tekanyo ya seroto bakeng sa powana le tekanyo ya seroto bakeng sa kgapa gomme ge e le mabapi le makhura, e be tekanyo ya moruswi* bakeng sa efa.+
25 “‘Ka kgwedi ya bošupa, ka letšatši la lesomehlano la kgwedi, nakong ya monyanya,+ e tliše tše di swanago le tšeo ka matšatši a šupago,+ sebego sa sebe se se swanago, sebego se se feletšego sa go fišwa se se swanago, sebego sa mabele se se swanago le makhura a swanago.’”
Mengwalo ya tlase
^ Ka Seheberu ke “efa,” yeo e ka bago dilithara tše 22.
^ Ka Seheberu ke “bathe,” yeo e ka bago dilithara tše 22.
^ Ka Seheberu ke “homere,” yeo e ka bago dilithara tše 220.
^ “Gera” ke keloboima ya tšhelete.
^ “Mane” ke keloboima ya tšhelete.
^ “Garase” ke mohuta o itšego wa mabele.
^ Ka Seheberu ke “koro,” yeo e ka bago dilithara tše 220.
^ Ka Seheberu ke “hini,” yeo e ka bago dilithara tše 4.
