Jeremia 39:1-18
39 Ngwageng wa senyane wa pušo ya Tsedekia kgoši ya Juda, kgweding ya lesome,+ Nebukadiretsara* kgoši ya Babilona le madira a gagwe ka moka ba ile ba tla Jerusalema gomme ba e rakelela.+
2 Ngwageng wa lesometee wa pušo ya Tsedekia, kgweding ya bone, letšatšing la senyane la kgwedi, morako wa motse o ile wa phušolwa.+
3 Dikgošana ka moka tša kgoši ya Babilona tša tla gomme tša dula fase Kgorong ya Gare,+ tšona e be e le Neregala-sharetsere, Samagara-nebo, Saresekima, Rabasarisi,* Neregala-sharetsere yo e lego Morabemaga* le dikgošana tše dingwe ka moka tša kgoši ya Babilona.
4 Ya re ge Tsedekia kgoši ya Juda le banna ka moka ba ntwa ba di bona, ba tšhaba,+ ba tšwa motseng bošego ka tsela ya serapa sa kgoši,+ ka kgoro e lego magareng ga merako e mebedi; ba tšwa ka tsela ya Araba.+
5 Madira a Bakaladea a ba rakediša,+ a swara Tsedekia leganateng la Jeriko.+ Ke moka a mo tšea a mo rotošetša go Nebukadiretsara kgoši ya Babilona kua Ribila+ yeo e lego nageng ya Hamathi+ gore yena a mo ahlole.+
6 Ke moka kgoši ya Babilona ya bolaya+ barwa ba Tsedekia kua Ribila pele ga mahlo a gagwe,+ ya bolaya le bakgomana ka moka ba Juda.+
7 Ya foufatša mahlo a Tsedekia+ gomme ka morago ga moo ya mo tlema ka ditlemo tša koporo, gore e mo iše Babilona.
8 Bakaladea ba fiša ntlo ya kgoši le dintlo tša batho ka mollo,+ ba phušola merako ya Jerusalema.+
9 Batho ba bangwe ka moka bao ba bego ba šetše motseng, batšhabi bao ba bego ba ikgafetše go yena gotee le batho ba bangwe ka moka bao ba bego ba tlogetšwe, Nebusaradani+ molaodi wa bahlapetši+ a ba iša bothopša Babilona.+
10 Batho ba bangwe, e lego babotlana bao ba bego ba se na selo, Nebusaradani molaodi wa bahlapetši o ile a ba tlogela ba šala nageng ya Juda;+ a ba nea dirapa tša merara le mešomo ya kgapeletšo lona letšatšing leo.+
11 Le gona, Nebukadiretsara kgoši ya Babilona a ntšha taelo mabapi le Jeremia ka Nebusaradani molaodi wa bahlapetši, a re:
12 “Mo tšee, o dule o mmeile leihlo, gomme o se ke wa mo dira selo se sebe le gatee.+ Eupša seo a go botšago sona, o mo direle feela bjalo.”+
13 Ka gona Nebusaradani+ molaodi wa bahlapetši le Nebushasabani yo e lego Rabasarisi, Neregala-sharetsere yo e lego Morabemaga le banna ba bagolo ka moka ba kgoši ya Babilona ba romela molaetša;
14 ba romela gore go yo ntšhwa Jeremia Lapeng la Mohlapetši+ gomme a gafelwe go Gedalia+ morwa wa Ahikama+ morwa wa Shafane,+ e le gore a mo tliše ntlong ya gagwe a dule gare ga batho.
15 Lentšu la Jehofa le tletše Jeremia ge a be a sa tswaleletšwe Lapeng la Mohlapetši,+ la re:
16 “Sepela o re go Ebede-meleke+ wa Moethiopia: ‘Se ke seo Jehofa wa madira, Modimo wa Isiraele, a se boletšego: “Šefa ke phethagatša mantšu a ka godimo ga motse wo ka go o tlišetša bošula e sego botse+ gomme tšeo di tla direga pele ga gago lona letšatšing leo.”’+
17 “‘Ke tla go hlakodiša letšatšing+ leo,’ o re’alo Jehofa, ‘gomme o ka se gafelwe seatleng sa batho bao wena o ba tšhabago.’+
18 “‘Ruri ke tla go phološa, o ka se bolawe ka tšhoša; o tla ithopela moya wa gago bjalo ka dithebola,+ ka gobane o mpotile,’+ o re’alo Jehofa.”
Mengwalo ya tlase
^ Goba, “Nebukadinetsara.”
^ Goba, “mohlankedi yo mogolo wa kgoro; mohlokomedi yo mogolo.”
^ Goba, “ramalea yo mogolo (sedupe; molepi wa dinaledi); molaodi wa ba bagolo.”
