Miyambo 14:1-35

  • Ngati munthu mtima ukumupweteka amadziwa yekha (10)

  • Njira imene imaoneka ngati yabwino ikhoza kubweretsa imfa (12)

  • Munthu amene sadziwa zambiri amakhulupirira mawu alionse (15)

  • Munthu wolemera amakhala ndi anzake ambiri (20)

  • Mtima wodekha umapangitsa kuti thupi likhale lathanzi (30)

14  Mkazi amene alidi wanzeru amamanga nyumba yake,+Koma wopusa amaigwetsa ndi manja ake.  2  Munthu amene amachita zabwino amaopa Yehova,Koma amene amachita zinthu mwachinyengo* amanyoza Mulungu.  3  Mawu odzikuza a munthu wopusa ali ngati chikwapu cholangira munthu,Koma milomo ya anthu anzeru idzawateteza.  4  Ngati palibe ngʼombe, chodyeramo chimakhala choyera.Koma zokolola zimachuluka ngati pali ngʼombe yamphongo yamphamvu.  5  Mboni yokhulupirika sinama,Koma mboni yabodza imalankhula zabodza zokhazokha.+  6  Munthu wonyoza amafunafuna nzeru koma sazipeza,Koma munthu womvetsa zinthu amaphunzira zinthu mosavuta.+  7  Usayandikire munthu wopusa,Chifukwa suphunzira chilichonse mʼmawu otuluka pakamwa pake.+  8  Nzeru zimathandiza munthu wochenjera kuzindikira njira imene akuyenda,Koma anthu opusa amapusitsika* ndi kupusa kwawo komwe.+  9  Anthu opusa akapalamula mlandu amangoseka,*+Koma anthu owongoka mtima amakhala ofunitsitsa kugwirizananso. 10  Ngati munthu mtima ukumupweteka amadziwa yekha,Ndipo munthu wina sangamvetse mmene mnzake akusangalalira mumtima mwake. 11  Nyumba ya munthu woipa idzawonongedwa,+Koma tenti ya munthu wowongoka mtima idzakhazikika.* 12  Pali njira imene imaoneka ngati yabwino kwa munthu,+Koma pamapeto pake imabweretsa imfa.+ 13  Ngakhale pamene munthu akuseka, mtima wake ukhoza kumamupweteka.Ndipo kusangalala kungathere mʼchisoni. 14  Munthu wa mtima wosakhulupirika adzakumana ndi zotsatira za zochita zake,+Koma munthu wabwino amapeza mphoto chifukwa cha zochita zake.+ 15  Munthu amene sadziwa zambiri amakhulupirira mawu alionse,Koma wochenjera amaganizira zotsatira za zimene akufuna kuchita.+ 16  Munthu wanzeru amachita zinthu mosamala ndipo amapewa zoipa,Koma wopusa amachita zinthu mosasamala* ndipo amakhala wodzidalira. 17  Munthu amene amakwiya msanga amachita zinthu zopusa,+Koma munthu amene amaganiza bwino amadedwa. 18  Anthu osadziwa zambiri adzakhala opusa,Koma kwa ochenjera, kudziwa zinthu kudzakhala ngati chisoti chachifumu.+ 19  Anthu oipa adzagwadira anthu abwino,Ndipo oipa adzagwada pamageti a anthu olungama. 20  Munthu wosauka amadedwa ngakhale ndi anzake,+Koma munthu wolemera amakhala ndi anzake ambiri.+ 21  Munthu amene amanyoza mnzake ndiye kuti akuchimwa,Koma wosangalala ndi munthu amene amakomera mtima anthu onyozeka.+ 22  Anthu okonza chiwembu amasochera, Koma amene ali ndi mtima wofunitsitsa kuchita zabwino amawachitira zinthu mokhulupirika komanso kuwasonyeza chikondi chokhulupirika.+ 23  Kugwira ntchito iliyonse mwakhama kumapindulitsa,Koma kungolankhula chabe kumasaukitsa.+ 24  Chisoti chaulemu cha anthu anzeru ndi chuma chawo.Koma kupusa kumapangitsa kuti anthu opusa apitirizebe kukhala opusa.+ 25  Mboni yokhulupirika imapulumutsa miyoyo ya anthu,Koma mboni yabodza imalankhula zabodza zokhazokha. 26  Munthu woopa Yehova amamukhulupirira pa chilichonse,+Ndipo ana a munthu ameneyu adzapeza malo othawirako.+ 27  Kuopa Yehova kuli ngati kasupe wa moyo,Chifukwa kumateteza moyo kumisampha ya imfa. 28  Kuchuluka kwa anthu kumabweretsa ulemerero kwa mfumu,+Koma wolamulira amene alibe anthu oti aziwalamulira ulamuliro wake umatha. 29  Munthu amene sakwiya msanga ndi wozindikira zinthu kwambiri,+Koma wosaugwira mtima amasonyeza uchitsiru wake.+ 30  Mtima wodekha umapangitsa kuti thupi likhale lathanzi,Koma nsanje imawoletsa mafupa.+ 31  Amene amabera munthu wosauka mwachinyengo amanyoza amene anamupanga,+Koma amene amakomera mtima munthu wosauka amalemekeza amene anamupanga.+ 32  Woipa adzagwetsedwa ndi kuipa kwakeko,Koma kukhulupirika kwa munthu wolungama kudzakhala malo ake othawirako.+ 33  Munthu womvetsa zinthu salankhula modzitama kuti ali ndi nzeru,+Koma munthu wopusa, nthawi zonse amalengeza zimene akudziwa. 34  Chilungamo chimakweza mtundu wa anthu,+Koma tchimo limachititsa manyazi mitundu ya anthu. 35  Mfumu imasangalala ndi wantchito amene amachita zinthu mozindikira,+Koma imakwiya ndi wantchito wochita zinthu zochititsa manyazi.+

Mawu a M'munsi

Kapena kuti, “zopotoka.”
Mabaibulo ena amati, “anthu opusa amapusitsa anzawo.”
Kapena kuti, “Anthu opusa akapalamula mlandu zoti akonze zinthu zimangowaseketsa.”
Mʼchilankhulo choyambirira, “idzalemera.”
Kapena kuti, “amakhala wokwiya.”