Susuwee 15:1-63

  • Ofika ya Sundaa (1-12)

  • Omona wa Kalembe upewa ohika (13-19)

  • Omapunda-umbo o Sundaa (20-63)

15  Ofika yapelwe+ vomuhoko wa Sundaa, aveho vatuka mwe, onondimbu mbatyo ankho mbukwata omu mwaoyela otyilongo tyo Endoo+ ambukakwata moluhandya lwo Sii, ambukehika oku kwaoyela ofika yo Nengembe yokwayemba kombwelo.  Oku kombwelo onondimbu mbavo ankho mbuhimbikila Melunga Liomongwa*+ ambukakwata meiva enene lili kofika yokwayemba kombwelo,  pahe ambulondeka ko Akilambii,+ ambukakwata mo Sii ambulondeka ofika yo Kande-Mbalaneya+ ambwiitahela kombanda. Tupu mbukakwata mo Hesiloo ambukalondeka no ko Andale, ambukelipondela ko Kaleka.  Ambukakwata mo Asimoo+ ombombo Kelola lyo Isitu+ ambukahikila Melunga.* Ombo onondimbu mbavo mofika yo kombwelo.  Onofika ombo, okwenda no kombanda mbuhimbikila Kelunga Liomongwa* ambuhikila apa ondongi yo Solondau yanyingilila melunga. Okwenda no kombanda mbuhimbikila peiva lielunga, apa ondongi yo Solondau+ yanyingilila melunga.  Onondimbu ombo mbwenda ambukehika ko Mbete-Ongala,+ ambukakwata ko Mbete-Alambaa+ ambwiikwata kombanda, ambweende atee kemanya lya Mbowaa+ omona wa Lumbe.  Ofika oyo yenda atee ko Ndembile Kelola lyo* Akole,+ otyilongo aityikakwata kombanda okuviuka ko Silingale+ kotyilondeka tyo ko Andumii kombwelo yelola. Ofika oyo yenda atee komeva o Ene-Semesi+ aikehikila ko Ene-Loseli.+  Tupu ikehika Kelola Liomona wa Hinoo+ aikakwata momakolo onomphunda mbova Sembusi,+ mo Selusalei.+ Ikehikila pokatanga-tanga komphunda imwe yahula koutakelo, Kelola lya* Hinoo, oku kwakaoyela o Lefaii okwenda no kombanda.  Ofika oyo ihikila pokatanga-tanga komphunda, aikehika pondyivi-ndyivi yomeva o Nefitowa.+ Tupu aikakwata komapunda-umbo o Komphunda yo Efoloo, ayiende aikehikila kofika yo Mbaalaa, tupu itiwa o Kiliyate-Seyalii.+ 10  Onondimbu mbayo mbukelipondela ko Mbaalaa, okutala koutakelo, ambukakwata Komphunda yo Seili, ambukakwata mekolo Liomphunda yo Sealii okuyemba kombanda, oyo ofika, yo Kesaloo, ikwata ko Mbete-Seme,+ aikaoyela ko Timinaa.+ 11  Tupu ihikila mekolo liomphunda yo Ekoloo,+ aikwata ko Sikeloo, aikaya no Komphunda yo Mbaalaa, ayiende atee ko Sambineele, aihikila melunga. 12  Onofika ombo okutala koutakelo mbwooyela kongengeso Yelunga Enene.*+ Ombo onondimbu mbofika yo vomuhoko wa Sundaa mokwelikalaila kwavo mombunga. 13  Kalembe+ omona wa Sefunee, watetelelwe kofika yo vomuhoko wa Sundaa. Siovaa watumine Susuwee, o Kiliyate-Alumba (Alumba o he ya Anake), ipewe Kalembe, ofika oyo, itiwa o Hemboloo.+ 14  Kalembe ataata-mo ovalume vamwe vetatu vatukile mu Anake,+ ovo Sesai, na Aimaa, na Talumai,+ ovo aveho o vomuhoko wa Anake. 15  Etyi atunda opo, akalwisa vokukala mo Ndembile.+ (Enyina lyo tete lyo Ndembile o Kiliyate-Sefele.) 16  Kalembe ati: “Omulume wamalwisa o Kiliyate-Sefele, eitambula-ko, mandyimunepesa omona wange Akesa.” 17  Otiniyeli+ omona wa Kenasi,+ Kenasi velikwai na Kalembe aende-ko evelwisa, epunda-umbo olio evepolo-lio. Kalembe emunepesa omona wae Akesa.+ 18  Etyi Akesa ati pokwiilulwa ende keumbo liomulume wae, akuluminya Otiniyeli ngwe nkhele akaite epia ku he. Atuluka kotyimbulu tyae.* Kalembe emupulu ati: “Oityi wahanda?”+ 19  Ngwe akumbulula ati: “Mbambavo, mphevo otyipuka otyiwa, kombanda* wamphako-ale eheke, mphevo vali ofika yo Ngulote-Maii.”* Kalembe emwavela ofika yo Ngulote yo Kombanda, no Ngulote yo Kombwelo. 20  Ombo, onofika vomuhoko wa Sundaa vapingaile, mombunga yavo. 21  Omapunda-umbo o oku kwaoyela ofika yo vomuhoko wa Sundaa yokwahula kombwelo, okuviuka oku kwaoyela o Endoo,+ oyaa: O Kambeseeli, o Endele, o Sangule, 22  o Kinaa, o Ndimona, o Andanda, 23  o Kendesi, o Hasole, o Itinaa, 24  o Sife, o Telei, o Mbealote, 25  o Hasole-Andata, o Keliote-Hesiloo, olio epunda-umbo lyo Hasole, 26  o Amau, o Sema, o Molandaa,+ 27  o Hasale-Nganda, o Hesimoo, o Mbete-Pelete,+ 28  o Hasale-Swali, o Mbelesemba,+ o Mbisiotiyaa, 29  o Mbaalaa, o Imi, o Esee, 30  o Elitolande, o Kesili, o Holomaa,+ 31  o Sikalange,+ o Mandimana, o Sasana, 32  o Lembaoti, o Silii, o Aii o Limoo.+ Omapunda-umbo 29, nonosandyala mbatyo. 33  Omapunda-umbo o Sefelaa+ tyati: O Esitaole, o Solaa,+ o Asenaa, 34  o Sanowa, o Ene-Nganii, o Tapwa, o Enaa, 35  o Salemute, o Andulau,+ o Sokoo, o Aseka,+ 36  o Saalaii,+ o Anditaii, o Sendela, o Sendelotaii.* Omapunda-umbo 14, nonosandyala mbatyo. 37  O Senaa, o Andasa, o Mingindale-Ngande, 38  o Ndileaa, o Misipaa, o Sokitiyeli, 39  o Lakisi,+ o Mbosikate, o Engoloo, 40  o Kamboo, o Laamaa, o Kitilisi, 41  o Sendelote, o Mbete-Ndangoo, o Naamaa, no Makendaa.+ Omapunda-umbo 16 nonosandyala mbatyo. 42  O Limbina,+ o Etele, o Asaa,+ 43  o Ifitaa, o Asenaa, o Nesimbe, 44  o Keila, o Akisimbe no Malesa. Omapunda-umbo etyive nonosandyala mbatyo. 45  Epunda-umbo lyo Ekoloo nonosandyala mbatyo,* nonofika mbatyo, 46  okupolelela ko Ekoloo okuviuka no koutakelo, atyiho tyikala konthele yo Asindonde, nonofika mbatyo. 47  O Asindonde,+ nonosandyala mbatyo,* nonofika mbatyo. Epunda-umbo lyo Ngasa+ nonosandyala mbatyo, atee Kelola lyo Isitu, Kelunga Enene,* noulongo wo konthele kelunga.+ 48  Mofika yonomphunda, muna epunda-umbo lyo Samili, no lyo Satile,+ no lyo Sokoo, 49  no lyo Ndanaa, no lyo Kiliyate-Sana, no lyo Ndembile, 50  no lyo Anambe, no lyo Esitemo,+ no lyo Anii, 51  no lyo Ngoosei,+ no lyo Holoo, no lyo Ngilo.+ Omapunda-umbo 11 nonosandyala mbatyo. 52  O Alambe, o Ndumaa, o Esaa, 53  o Sanii, o Mbete-Tapwa, o Afeka, 54  o Hunda, o Kiliyate-Alumba tupu itiwa Hemboloo,+ no Siole. Omapunda-umbo etyive nonosandyala mbatyo. 55  O Maoo,+ o Kalumelu, o Sife,+ o Sutaa, 56  o Sesiliyeli, o Sokendeau, o Sanowa, 57  o Kaii, o Simbeaa, no Timinaa.+ Omapunda-umbo 10 nonosandyala mbatyo. 58  O Haluli, o Mbete-Sule, o Sendole, 59  o Maalate, o Mbete-Anote no Elitekoo. Omapunda-umbo epandu nonosandyala mbatyo. 60  O Kiliyate-Mbaale tupu itiwa Kiliyate-Seyalii,+ no Lambaa. Omapunda-umbo evali nonosandyala mbatyo. 61  Moluhandya muna o Mbete-Alambaa,+ no Mindii, no Sekakaa, 62  no Nimbisaa, Epunda-umbo Liomongwa, no Ene-Sendi.+ Omapunda-umbo epandu nonosandyala mbatyo. 63  Vomuhoko wa Sundaa kavetyivilile okutaata+ ova Sembusi+ vakala mo Selusalei.+ Ova Sembusi otyo vakalela nova Sundaa mo Selusalei no hono.

Outoi

Elunga olio, Elunga Liankhia.
Elunga olio, Elunga Enene, Elunga Menditelaniu.
Elunga olio, Elunga Liankhia.
Ine, “mombwelo mo.”
Ine, “mombwelo mo.”
Elunga olio, Elunga Menditelaniu.
Ine hamwe, “apokela tyina ankho eli kotyimbulu.”
Ine, “ko Nengembe.”
Tyihangununa okuti: “Ovihayo (ovilindo) viomaande.”
Ine hamwe, “o Sendela, novinyongo viayo.”
Ine, “mbeliseta.”
Ine, “mbeliseta.”
Elunga olio, Elunga Menditelaniu.