Tsamba Lakuyamba kwa Akolinto 14:1-40
14 Pitirizani kulatiza lufoyi, ndipo pitirizanimbo kunyang’ana mphaso zakucokera kwa Mulungu, maka-maka mphaso yakulewa mapolofesiya.
2 Pakuti omwe ambalewalewa cirewedwe cinango, ambalewalewa lini na wanthu koma na Mulungu, thangwe palibe omwe ambabvesesa. Koma iye ambalewalewa cintsintsi cakupambulika mwakutsogoleredwa na mzimu.
3 Tenepo, omwe ambalewa mapolofesiya ambalimbikisa, ambathandiza ndipo ambatsangalaza wanthu na mafala yace.
4 Ule omwe ambalewalewa cirewedwe cinango, ambabzilimbikisa yekha, tsono ule omwe ambalewa mapolofesiya ambalimbikisa gwere.
5 Inepano ndikhafuna kuti mwentsenemwe mulewelewe bzirewedwe bzakusiyana-siyana, koma maka-maka ndikufuna kuti mulewe mapolofesiya. N’cadidi kuti ule omwe ambalewa mapolofesiya, ni mkulu kuposa ule omwe ambalewalewa bziredwe bzakusiyana-siyana, kupambula penu iye angasandulizire bzirewedwebzo kuti alimbikise gwere.
6 Tsono abale, inepano ndicibwera kumweko tsapanopa ndipo ndicidzalewalewa namwe m’bzirewedwe bzakusiyana-siyana, kodi bzingakuthandizeni tani? Penu ndikufuna kukuthandizani, nin’funika kukufotokozerani bzomwe Mulungu adandilatiza, cidziwiso, mapolofesiya na bzipfunziso.
7 Bzimwebzi mpsibodzi-bodzi na bzinthu bzakusaya moyo, ninga citoliro ayai viyola,* bzomwe bzimbaphatisidwa basa pakuimba nyimbo. Kodi bzikasaya kusiyana maliridwe, munthu angazindikire tani kaliridwe ka citoliro ayai ka viyola?
8 Tsono kodi nyakuliza cimbututu akasaya kuciliza mwakubveka bwino, mbani omwe angakonzeke kuti akamenye nkhondo?
9 Mwa njira ibodzi-bodziyi, imwepo mukalewalewa bzinthu mwakusaya kubveka bwino, kodi mbani angadziwe bzomwe mukulewabzo? Imwepo mun’dzakhala mukulewalewa papezi.
10 Bziripo bzirewedwe bzizinji pa dziko la pantsi, koma palibe cirewedwe comwe ciribe thandauzo.
11 Pakuti ndikasaya kubvesesa thandauzo la mafala yomwe munthu an’lewa, inepano nin’dzakhala ninga mulendo kwa munthu omwe akulewalewayo, ndipo iyembo an’dzakhala ninga mulendo kwa ine.
12 Mpsibodzi-bodzimbo na imwepo, pakuti mukufunisisa kukhala na mphaso za mzimu, citani nyongo yakukhala na mphaso zizinji zomwe zin’dzalimbikisa gwere.
13 Tenepo, ule omwe ambalewalewa cirewedwe cinango, acite mpembo kuti akwanise kusandulizira cirewedweco.
14 Pakuti penu nin’pemba m’cirewedwe cinango, mphaso yangu ya mzimu ni yomwe ikupemba, na thangwe limweri inepano nimbabvesesa lini bzomwe ndikulewa.
15 Tsono ndicitenyi tsapano? Nin’cita mpembo na thandizo la mphaso ya mzimu yomwe ndidapasidwa. Ndipo nin’citambo mpembo kuti ndibvesese bzomwe nimbalewa. Ndiniimba nyimbo yakutumbiza Mulungu na mphaso ya mzimu yomwe ndidapasidwa, ndipo ndiniimbambo nyimbo yakutumbiza Mulungu kuti ndibvesese bzomwe ndikulewa.
16 Penu mwakutsogoleredwa na mzimu wakucena imwepo mun’tumbiza Mulungu, kodi munthu munango angalewe tani “Ameni” pakutenda kwanu, pakuti iye akudziwa lini bzomwe imwepo mukulewa?
17 Kulewa cadidi, imwepo mumbapemba mu njira yakuthemera, koma winango akulimbikisidwa lini.
18 Nimbatenda Mulungu thangwe rakuti nimbalewalewa bzirewedwe bzakusiyana-siyana kuposa imwepo.
19 Tsono m’gwere nimbawona kuti bziri bwino ndilewelewe mafala maxanu yakubveseseka, m’mbuto mwakulewa mafala 10 000 mu cirewedwe cakuti wanthu angabvesese lini.
20 Abale, lekani kukhala ninga wana pa kubvesesa kwanu bzinthu, koma khalani ninga wana pa bzinthu bzakuipa, ndipo khalani akulu pakubvesesa kwanu bzinthu.
21 Pakuti bzidanembedwa m’Malamulo kuti: “‘Nin’dzaphatisa basa wanthu wa bzirewedwe bzinango na wanthu omwe iwo aniwadziwa lini, kuti ndilewelewe na mbumbayi. Koma napo bziri tenepo mbumbayo in’dzanditetekera lini,’ walewa tenepo Yahova.”
22 Na tenepo, bzirewedwe bzinango ni cizindikiro kwa anyakusaya kukhulupira, sikuti kwa anyakukhulupira. Koma kulewalewa mapolofesiya ni cizindikiro kwa anyakukhulupira, sikuti kwa anyakusaya kukhulupira.
23 Tenepo, penu gwere latsonkhana pabodzi, ndipo wentse acilewalewa bzirewedwe bzinango ndipo mucipita munthu omwe ambakudziwani lini ayai nyakusaya kukhulupira, kodi iye angalewe lini kuti ndimwe anyamsala?
24 Tsono penu mwentse mukulewa mapolofesiya ndipo mwapita munthu wakusaya kukhulupira ayai munthumbo munango, iye ambatsimulidwa na mwentsenemwe ndipo mwentsenemwe mumbamutonga.
25 Ndipo iye an’dzadziwa bzomwe bzikhadabisika mu mtima mwace ndipo an’dzagodama acinamata Mulungu acilewa kuti: “Kulewa cadidi, Mulungu ali pakati panu.”
26 Tsono mun’cita ciyani abale? Mukatsonkhana pabodzi, munango ambaimba nyimbo zakutumbiza Mulungu, munango ambapfunzisa, munango ambalewa bzinthu bzomwe adazimbuliridwa na Mulungu, munango ambalewa bzirewedwe bzinango ndipo munango ambasandulizira, citani bzinthu bzentsenebzi kuti mulimbikisane.
27 Penu winango anilewalewa cirewedwe cinango, akhale wanthu awiri ayai atatu basi, koma ambapasane mpata ndipo pakhale na munthu wakusandulizira.
28 Tsono penu palibe nyakusandulizira iye anyamale m’gweremo, ndipo mbalewelewe mu mtima mwace na Mulungu.
29 Apolofeta awiri ayai atatu alewelewe ndipo winango wentsewo azindikire thandauzo la bzomwe bzikulewedwabzo.
30 Penu winango omwe adakhala pamwepowo atambira mafala yakucokera kwa Mulungu, omwe akhalewalewa pakuyambayo anyamale.
31 Pakuti mwentsenemwe mungalewe mapolofesiya koma mumbalewe m’bodzi-m’bodzi, kuti mwentse mupfunze na kulimbikisana.
32 Ndipo mphaso ya mzimu ya apolofeta, in’funika kunyang’aniridwa na apolofeta.
33 Pakuti Mulungu ambacita lini bzinthu mwakusaya kulinganizika, koma ni Mulungu wa mtendere.
Ninga m’magwere yentse ya anyakucena,
34 akazi ambakhale adanyamala m’gwere, pakuti mbakubvumizidwa lini kulewalewa. Koma akhale wakubvera ninga momwe Malamulo yambalewera.
35 Iwo akasaya kubvesesa cinthu ciri-centse, akabvunze azibayawo kumui, thangwe mpsamanyazi mkazi kulewalewa m’gwere.
36 Kodi fala la Mulungu lidacokera kwa imwepo? Ayai kodi lidaperekedwa kwa imwepo basi?
37 Penu munthu akukumbuka kuti ni mpolofeta ayai ana mphaso ya mzimu wakucena, iye an’funika kudziwa kuti bzomwe ndakunemberanibzi ni malamulo ya Mbuya.
38 Penu alipo omwe akubvuma lini bzimwebzi, mpsace.
39 Tenepo abale wangu, phatani basa mwa nyongo kuti mulewe bzakutsogolo, koma lekani kuletsa omwe ambalewa bzirewedwe bzinango.
40 Tsono bzinthu bzentse bzicitike mu njira yakuthemera na mwakulinganizika.
Mafala ya m'nyantsi
^ Imweyi ni viyola yakale-kale yomwe njakusiyana na viyola za ntsiku zino.
