Lakuyamba Lakuyenda kwa Pedru 1:1-25

  • Kupereka kulimba (1, 2)

  • Kubadwa papsa kuti tikhale na cidikhiro ca moyo (3-12)

  • Kukhala wakucena ninga wana wakubvera (13-25)

1  Ine Pedru, mpostolo wa Jezu Kristu, ndikunembera wale omwe mbalendo m’dzikoli omwe adabalalikira ku Ponto, Galatiya, Kapadosiya, Aziya na ku Bitiniya.  Mwakubverana na bzomwe Mulungu Baba akhadziwiratu pakulewa bza imwepo, iye adakucenesani na mphanvu ya mzimu wakucena, ndipo adakusankhulani na cakulinga cakuti mukhale wakubvera, muciwaziridwa mulopa wa Jezu Kristu: Kudeka mtima kukulu kwa Mulungu na mtendere, bzithumizirike kwa imwepo.  Atumbizidwe Mulungu Baba wa Mbuya wathu Jezu Kristu, pakuti mwakubverana na ntsisi zace zikulu, iye wacitisa kuti tibadwe papsa, ticikhala na cidikhiro ca moyo thangwe ra kulamusidwa kwa Jezu Kristu kwa anyakufa.  Mulungu an’dzakupasani utaka bomwe bun’dzamala lini ndipo iye wakukoyerani utakabo kudzulu,  pakuti Mulungu akukukhotcererani na mphanvu yace, thangwe muna cikhulupiro, kuti mudzatambire cipulumuso comwe cin’dzawonekera pa nthawe yakumalizira.  Thangwe ra bzimwebzi, imwepo mumbakondwa kwene-kwene, napo bzin’funika kuti mubonere na mayezo yakusiyana-siyana mu kanthawe kakucepa,  kuti cikhulupiro canu cakuyezedwa comwe n’cakufunika kwene-kwene kuposa oro yomwe ingadzongeke napo kuti yayezedwa pa moto, cidzakucitiseni kuti mutumbizidwe, mupasidwe ulemerero na kulemekezedwa, Jezu Kristu akadzawonekera.  Napo kuti mukanati kumuwona, mumbamufuna ndipo napo kuti tsapano mukumuwona lini, imwepo mumbamukhulupira ndipo mumbakondwa kwene-kwene, mucikomedwa mwakuti bwerani mudzawone,  kuti mudzapulumuke thangwe ra cikhulupiro canu. 10  Pakulewa bza cipulumuso cimweci, apolofeta omwe adaleweratu bza kudeka mtima kukulu kwa Mulungu komwe kungadadzalatizidwa kwa imwepo, adafufudza bza cipulumuso cimweci mwa nyongo na mwatceru kwene-kwene. 11  Ndipo Mulungu adaphatisa basa mzimu wace wakucena, pakuwauziratu kuti Kristu angadadzabonera ndipo patsogolo pace angadadzatumbizidwa, ndipopa apolofetawo adapitiriza kufufudza kuti adziwe bzomwe bzingadadzacitikira Kristu na nthawe yomwe bzimwebzi bzingadadzacitika. 12  Bzimwebzi bzidazimbulidwa kwa iwo kuti akhabzitumikira lini okha koma akhatumikira imwepo pa bzinthu bzomwe bzidadziwisidwa kwa imwepo na kwa wale omwe adapalizira mafala yabwino kwa imwepo mwakuthandizidwa na mzimu wakucena omwe udatumizidwa kucokera kudzulu. Bzinthu bzimwebzi, ni bzomwe anjo akufunisisambo kubzidziwa. 13  Tenepo, konzekeresani makumbukidwe yanu kuti muphate basa mwa mphanvu, citani bzinthu bzentse mwanzeru ndipo ikhani cidikhiro canu pa kudeka mtima kukulu komwe kun’dzakufikirani Jezu Kristu akadzawonekera. 14  Ninga wana wakubvera, lekani kutengeka na bzikhumbo bzomwe mukhanabzo pa nthawe yomwe mukhadziwa lini bza Mulungu. 15  Koma ninga Nyakucena omwe adakucemerani, khalanimbo wakucena m’bzicito bzanu bzentse, 16  pakuti bzidanembedwa kuti: “Khalani wakucena, thangwe ine ndine wakucena.” 17  Ndipo mukakumbira cinthu kwa Baba omwe ambatonga mwakusaya tsankhulo mwakubverana na mabasa ya munthu ali-wentse, mbacitani bzinthu mwakumugopa pa nthawe yomwe mukukhala ninga alendo m’dzikoli. 18  Pakuti imwepo mukudziwa kuti mulibe kupulumusidwa ku mkhalidwe wanu wakusaya basa omwe mudatambira kwa makolo* yanu yakale na bzinthu bzakudzongeka ninga prata na oro, 19  koma mudapulumusidwa na mulopa wakufunika kwene-kwene wa Kristu omwe uli ninga mulopa wa bira wakusaya cirema ne nthontsa. 20  Kulewa cadidi, iye adadziwika pomwe dziko likhanati kulengedwa, tsono iye adawonekera pa nthawe yakumalizira thangwe ra imwepo. 21  Thangwe ra iye, mumbakhulupira Mulungu omwe adamulamusa kwa anyakufa acimupasa ulemerero kuti mukhale na cidikhiro mucikhulupira Mulunguyo. 22  Tsapano, pakuti mwabzicenesa thangwe ra kubvera cadidi, mucikhala na lufoyi la pa ubale lakusaya cinyengo, mbafunanani na mtima wentse. 23  Pakuti mudabadwa papsa, sikuti na mbeu yomwe imbabvunda, koma na yomwe imbabvunda lini kucokera m’fala la Mulungu wamoyo omwe an’dzakhala mpaka kale-kale. 24  Pakuti wanthu wentse ali ninga mauswa, ndipo mawonekedwe yawo yali ninga dziluwa la m’thengo; mauswa yambafota ndipo dziluwa limbagwa, 25  tsono fala la Yahova, lin’dzakhala mpaka kale-kale. Ndipo fala limweri, ni mafala yabwino yomwe yapaliziridwa kwa imwepo.

Mafala ya m'nyantsi

Ayai, “miyambo ya makolo.”