Amose 9:1-15

  • Palibe omwe angathawe kutonga kwa Mulungu (1-10)

  • Tendi la Davide lin’dzalamusidwa (11-15)

9  Ndidawona Yahova adaima padzaulu pa guwa la ntsembe ndipo iye adati: “Menya padzaulu pa pilare ndipo tsinde lace lin’dzatekenyeka. Agwate padzaulu ndipo anyakusala wa wanthuwo inepano nin’dzawapha na xipada. Palibe omwe an’dzakwanisa kuthawa ndipo palibe ne na m’bodziyo omwe an’dzakwanisa kupulumuka.   Iwo akacera mpaka ku Thenje,*Kumweko nin’dzawacosa na boko langu;Napo acikwira kudzulu,Kumweko inepano ninkawabulusa.   Napo iwo acibzibisa padzulu pa phiri la Karmelo,Inepano nin’dzawanyang’ana kumweko ndipo nin’dzawagumana ndiciwaphata. Iwo acibisalika pantsi pa nyanza,Kumweko nin’dzatuma nyoka kuti ziwalume.   Napo akatengedwa na anyamadulanthaka wawo aciyendesedwa ku ukapolo,Kumweko nin’dzatuma xipada ndipo iyo in’dzawapha;Inepano nin’dzawabweresera* bzakuipa sikuti bzabwino.   Pakuti Yahova wa anyankhondo, Mbuya Mkululetu, Ngule omwe ambakhuya dzikoli,Mwakuti iro limbasungunuka ndipo wanthu wentse wakukhala m’mwemo an’dzalira;Iro lin’dzadzala ninga mkulo wa Nilo,Ndipo lin’dzapunguzika ninga Nilo wa ku Edjipito.   ‘Ule omwe ambakonza ntsikada kudzuluNdipo ambaikha ntsodzi yace padzaulu pa dziko;Ule omwe ambacemera madzi ya m’nyanza,Kuti ayathululire pa mataka ya pa dziko la pantsi,Dzina lace ni Yahova.’   Yahova walewa kuti: ‘Imwe Ajirayeri, kodi imwepo muli lini ninga wana wacimuna wa Kuxe kwa ine? Kodi inepano ndiribe kucosa Ajirayeri m’dziko la Edjipito?Kodi ndiribe kucosambo Afilisteu ku Kreta na Asiriya ku Kiri?’   ‘Onani! Maso ya Yahova Mbuya Mkululetu yali pa umambo bwa anyapikado,Ndipo iye an’dzabupfudza pa dziko la pantsi. Tsono nyumba ya Djakobo nin’dzaipfudza lini yentse,’ walewa tenepo Yahova.   ‘Pakuti onani, inepano ndikupereka lamulo,Ndipo nin’dzatekenyesa nyumba ya Jirayeri pakati pa mitundu yentse,Ninga momwe munthu ambacitira pa kupepeta,Ndipo palibe ne kamwala kabodzi komwe kambacoka m’cisero kacigwa pantsi. 10  Wanthu wangu wentse wapikado an’dzafa na xipada,Wale omwe ambalewa kuti: “Tsoka lin’dzatifikira lini pafupi ne kutigwera.”’ 11  ‘Pa ntsiku imweyo nin’dzamusa nyumba ya* Davide yomwe yagwa,Nin’dzakonzesa mbuto zakudzongeka,*Ndipo nin’dzabwezeresa matere yace;Nin’dzaimanga pomwe kuti ikhale ninga momwe ikhaliri kale-kale, 12  Kuti iwo atenge bzakusala bza Edomu,Na bza mitundu yentse yomwe ikhacemeredwa na dzina langu,’ walewa tenepo Yahova ule omwe akucita bzimwebzi. 13  Yahova walewa kuti: ‘Onani, zikufika ntsiku,Pomwe nthawe yakubvuna inati kufika, in’dzafika nthawe yakulima,Ndipo pomwe ikanati kufika nthawe ya kuponda-ponda* uva, in’dzafika nthawe ya kubzala;Vinyu yakutapira in’dzagoga m’mapiri,Ndipo in’dzayerera m’mapiri yentse mang’ono-mang’ono.* 14  Nin’dzabweresa wanthu wangu Ajirayeri kucokera ku ukapolo,Ndipo iwo an’dzamanga pomwe mizinda yomwe ikhadasiyidwa acikhala m’mwemo;Iwo an’dzalima minda ya uva acimwa vinyu yace,Ndipo an’dzalima minda ya bzisapo acidya bzisapo bzace.’ 15  ‘Nin’dzawabzala m’dziko lawo,Ndipo iwo an’dzazulidwa lini pomwe Mu dziko lomwe ndawapasa,’ walewa tenepo Yahova Mulungu wanu.”

Mafala ya m'nyantsi

Ayai, “Seoli,” lomwe ni thenje la wanthu wentse. Onani Kafotokozedwe ka Mafala Manango.
Ayai, “Nin’dzaikha maso yangu pa iwo kuti ndiwabweresere.”
Ayai, “tendi la.”
Ayai, “zamikhekhe.”
Ayai, “yakupsinya.”
Mafala yace caiyo: “ndipo mapiri yentse mang’ono-mang’ono yan’dzasungunuka.”